تلاش شدہ نتائج
محفوظ شدہ الفاظ
"رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کی نُونی نَہِیں" کے متعقلہ نتائج
اردو، انگلش اور ہندی میں رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کی نُونی نَہِیں کے معانیدیکھیے
- Roman
- Urdu
رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کی نُونی نَہِیں کے اردو معانی
- ساری محنت اکارت گئی
- لڑکا ہونے کی خوشی منائی گئی لیکن اس میں مردانگی کے علامت ہی نہیں
- جس کام کے لیے دکھاوا کیا جائے یا ڈھونگ رچایا جائے وہ فضول ثابت ہو تب کہتے ہیں
Urdu meaning of raat bhar gaa.ii bajaa.ii bachche kii nuunii nahii.n
- Roman
- Urdu
- saarii mehnat ikkaa rut ga.ii
- la.Dkaa hone kii Khushii manaa.ii ga.ii lekin is me.n mardaanagii ke alaamat hii nahii.n
- jis kaam ke li.e dikhaavaa kiya jaaye ya Dhong rachaayaa jaaye vo fuzuul saabit ho tab kahte hai.n
रात भर गाई बजाई बच्चे की नूनी नहीं के हिंदी अर्थ
- सारी मेहनत अकारत गई
- लड़का होने की ख़ुशी मनाई गई परंतु उसमें पुरुपत्व के कोई चिह्न ही नहीं
- जिस काम के लिए आडंबर किया जाए वह व्यर्थ सिद्ध हो तब कहते हैं
تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق
بَچّےکے ہاتھ کا بَتاشا
وہ چیز جو کسی کو بہت محبوب ہو اور کسی حال نہ دینا چاہے اور اگر اسے کوئی زبردستی لے لے تو ہنگامہ مچادے، جھگڑے کی چیز
بَچّےکی ماں بُوڑھے کی جورُو سَلامَت رہے
جس طرح ماں کی موت کے بعد بچہ آرام سے محروم ہوجاتا ہے اسی طرح بیوی کی موت سے بوڑھا آدمی بے سہارا ہوجاتا ہے.
بارَہ بَچّے والی
(لفظاً) کثیر الاولاد عورت ؛ (مراداً) سود کی مانند ؛ (تحقیراً) بہت بچوں کچوں والی عوت.
اَنْڈے بَچّے والی چِیل چِلو چِلْہار
چیلوں کو گوشت کھلانے کے لیے بلانے کی آواز (صدقے کا گوشت چیلوں کو دینے کے لیے یہ الفاظ آسمان کی طرف من٘ھ کرکے بلند آواز سے کہے جاتے ہیں جنھیں سن کر چیلیں سر پر من٘ڈلانے لگتی ہیں) ، (مراد) چیلو آؤ یہ بوٹیاں لے جاؤ۔
اَنْڈے بَچّے کھا آؤ
کوڑیاں بجھانے کے کھیل میں بچوں کا ایک روزمرہ (جب کوئی بچہ دوسرے بچے کے پیچھے ہاتھ لے جاکر کوڑیاں مٹھی میں چھپالیتا ہے تو دوسرے بچوں سے کہتا ہے ’ انڈے بچے کھاؤ ‘ یعنی یہاں سے ہٹ جاؤ اور ذرا دیر الگ کھیل کر آؤ)
اَنْڈے ہوں گے تو بَچّے بَہُت ہو رَہیں گے
اسباب مہیا ہوں تو نتیجہ برآمد ہونا بھی یقینی ہے ، جڑ بنیاد ہوگی تو اس پر عمارت بھی تعمیر ہوجائے گی۔
کال کے ہاتھ کَمان، بَچّے چھوڑے نَہ جَوان
ظالم کی نسبت بولتے ہیں یا موت اور دربارکی نسبت کہتے ہیں ، موت سے کوئی نہیں بچتا خواہ وہ بوڑھا ہو یا بچھ ہو یا جوان .
اَپْنے بَچّے کو اَیسا مارُوں کہ پَڑوسَن کی چھاتی پَھٹے
اس موقع پر فقرے کے طور پر بولتے ہیں جب دوسرے کی جلن میں یا دوسرے کو دکھانے کے لیے کو ئی شخص اپنا نقصان کرے
مِحنَت کَرکے مَرغا مَرے، بَچّے کھائے بِلائی
مشقت سے مال کوئی جمع کرے اُڑا دے کوئی ، محنت کوئی کرے اور فائدہ کوئی اٹھائے تو کہتے ہیں
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaama
ख़ामा
.خامَہ
pen, reed pen
[ Tum ise qalam kaho ya khama kya farq padta hai likhna hi to hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
pistaaniya
पिस्तानिया
.پِسْتانیَہ
mammal
[ Khud insan bhi ek pistaniya yani doodh pilane wala haiwan hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
munaqqash
मुनक़्क़श
.مُنَقَّش
painted, sculptured, engraved, carved
[ Ghar ki tamir ke baad sajaane ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qafas
क़फ़स
.قَفَس
cage for birds, net, trap, prison, jail
[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
sharh
शरह
.شَرْحْ
proportion, ratio, rate, value, price
[ Jo shakhs hamari muqarrara sharh se zyada lega wo khayanat-e-mali hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaaGaz
काग़ज़
.کاغَذ
paper
[ Usne sade kaghaz par mere dastkhat karaye ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
kaasht
काश्त
.کاشْت
cultivation
[ Aasam mein chai ki kaasht hoti hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qaatil
क़ातिल
.قاتِل
murderer, assassin, killer
[ Qatl karn ke baad qaatil farar hone mein kamyab ho gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faqaarii
फ़क़ारी
.فَقاری
spinal
[ Insaan ek faqari janwar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
salaaKH
सलाख़
.سَلاخ
iron bar, stake, spit
[ Daniyal ne salakh ko haath ke zor se tedha kar diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔
رائے زنی کیجیے (رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کی نُونی نَہِیں)
رات بَھر گائی بَجائی بَچّے کی نُونی نَہِیں
تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے
نام
ای-میل
ڈسپلے نام
تصویر منسلک کیجیے
اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں
Delete 44 saved words?
کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔