prostitute, keep, widow

جھگڑا ، ٹنٹا ، بکھیڑا .

ران٘ڈ کی اولاد (ایک گالی) بمعنی ٹھس ، گاؤدی ، بے مغز ، احمق .

punishment, penalty, fine

وہ عورت جس کا شوہر مر گیا ہو .

meal of a widow

بدمزہ قصّہ ، بپتا ، مصبیت ، قصۂ غم .

ران٘ڈ ، بیوہ .

بیوہ کی بیٹی بیوہ ؛ بہت مفلس ، کنگال .

a woman-hunter, a libertine

barren land

driven out, rejected, expelled, condemned

رک : ران٘دہ ، ترکیب میں مستعمل .

careless, fearless, brave, courageous

ران٘ڈ کا داماد

بے توجہی سے کام کرنا ، بیکار ٹالنا ؛ کسی کام کو دل لگا کر نہ کرنا .

ران٘د کاٹنا (رک) کا لازم .

ران٘ڈ (رک) کی جمع ، ترا کیب میں مستعمل.

The rage of woman, a player and a bull is something is very careful.

ذلیل و خوار

جھگڑا، تکرار

ان (تینوں) سے بگاڑنی نہیں چاہیے نہ زیادہ اذیّت پہنچاتے ہیں تینوں غصے میں ہوں تو نقصان پہن٘چاتے ہیں اس لیے ان سے بنا کر رکھنی چاہیے .

بیوہ عورتیں بدچلن نہ ہوں اگر مرد ان کا پیچھا چھوڑ دیں .

رک : رانڈ سے پرے الخ .

expel, drive out or away

بے سرا اور ناز پرور آدمی کسی قابل نہیں ہوتا دونوں حرام خور ہوتے ہیں ان سے کوئی کام نہیں کیا جاتا

ران٘ڈ اور کھنڈر کی عمر بہت طویل ہوتی ہے.

ران٘ڈ کے پاس روپے کی کمی ہوتی ہے.

widowhood

رانڈ روتی ہے کہ اس کا خاوند مر گیا کنواری روتی ہے کہ اس کا باپ مر گیا ست خَصمی کیوں روتی ہے

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

ران٘ڈ ، سان٘ڈ ، بلند سیڑھی اور سنیاسیوں کا خوف زیادہ ہوتا ہے دنیا میں یہ چیزیں انسان کو نقصان پہنچاتی ہیں اگر ان سے بچے تو خُدا کی عبادت کرنے چاہیے .

(عو) رن٘ڈی یا معشوقہ کے گھر حلوے مان٘ڈے ، اور ان پر پیسا نچاور کرنے والوں کے گھر فاقہ .

(مجازاً) سلسلہ جو ختم نہ ہو یا بہت طویل ہو .

ہندوؤں میں رانڈ کی شادی نہیں کرتے اس کی بہت حفاظت کرنی پڑتی ہے اگر مر جائے تو خوش ہوتے ہیں .

پکانا، ریندھا، اُبالنا

parsley

ان دونوں کی دادرسی نہیں ہوتی .

ران٘ڈ کو بیٹے کا سہارا یا بھروسہ ہوتا ہے اور رنڈوے کو روپے پیسے کا ، رانڈ کا بیٹا اس کی طاقت ہوتا اور رنڈوے روپیہ پیسا .

ران٘ڈ اور رنڈی کا بیٹا دونوں بد چلم ہوتے ہیں.

(عور) ایک دوسری کو ران٘ڈ اور بن اولاد کہنا ، کوسْنا ، بدعا یا گالی دینا .

رک : رانڈ سے پَرے کوسنا کیا .

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

بڑا بکّی ہے کسی وقت چپ ہی نہیں ہوتا، خراب و پریشان پھرتا ہے

چاول کی ایک نوع .

عورت کو ران٘ڈ کہنے سے بڑھ کر کوئی گالی نہیں، ران٘ڈ کہنا عورت کے لیے سب سے بڑی بددعا ہے

باورچی ، رسوئیا .

رک : ران٘دہ.

لتھیڑ لینا ، مُلَِوّث کر لینا .

accursed by Heaven, spurned, driven out, driven out, cast off from a saint's threshold

جہاں کوئی کام کرنے والا پہلے اپنے لیے کرے پھر دوسرے کے لیے تو کہتے ہیں اپنی ضروت دوسوے کی ضرورت پر مقدم ہے اس لیے ضرورت مند پہلے اپنی ضرورت پوری کرتا ہے .

رک : ران٘دہ جانا .

مردود ہونا ، ذِلّت کے ساتھ نکالا جانا.

رک : ران٘دہ جانا .

ذلیل و خوار کر دینا ، پامال کر دینا .

رک : راندہ .

بیوہ ہونے یا بغیر بچے کے ہونے کی حالت

معتوب ہونا ، مردود ہونا ، درگاہِ الہٰی تو وہ یاں تک آنکھوں میں خلایق کی نظر آوے بہ تحقیر

نکالا جانا .

ذلیل و خوار کر دینا ، پامال کر دینا .