Search results

Saved words

Showing results for "raah-e-raast par aa jaanaa"

raah-e-raast par aa jaanaa

گُناہوں سے توبہ کرنا، نیکی کی راہ اِختیار کرنا.

raah par aa jaanaa

صحیح طریقے پر چلنا، ٹھیک ہونا، سنْبھلنا ؛ راضی ہونا.

manzar-e-'aam par aa jaanaa

کھلی جگہ پر ہونا ؛ سب کے سامنے آنا ، گوشہ گیری نہ ہونا

raah-e-raast par pa.Dnaa

رک : راہ راست پر آنا، پسندیدہ رُخ اِختیار کران، حق کے راستے پر ہونا.

raah-e-raast par lagaanaa

خیالات و اعمال کو سِدھارنا ؛ (کنایۃً) مُسلمان کرنا.

raah-e-raast par chalnaa

to be loyal

raah-e-raast par aanaa

غلط راہ سے نجات پا کر صحیح راہ اِختیار کرنا.

raah-e-raast par laanaa

خیالات و اعمال کو سِدھارنا ؛ (کنایۃً) مُسلمان کرنا.

mu.nh par raunaq aa jaanaa

چہرہ بشاش ہونا ، چہرے پر بشاشت آنا (عموما ًبیماروں کے لیے مستعمل) ۔

mu.nh par raunaq aa jaanaa

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎

ho.nTo.n par chhaTii kaa duudh yaad aa jaanaa

رک : ہونٹوں پر چھٹی کا دودھ آجانا

'adaalat par aa jaanaa

do justice

zad par aa jaanaa

ایسی جگہ ہونا جہاں نشانہ ٹھیک لگ سکے

dam ho.nTo.n par aa jaanaa

نزع کا عالم ہونا، دم لبوں پر آنا

savaa neze par suuraj aa jaanaa

(of doomsday) arrive

savaa neze par aaftaab aa jaanaa

be very hot

ho.nTo.n par chhaTii kaa duudh aa jaanaa

۔(کنایۃً)مصیبت میں پڑنا۔؎

ho.nTo.n par chhaTii kaa duudh aa jaanaa

رک : چھٹی کا دودھ یاد آنا ، سخت مصیبت میں پڑ جانا ، مصیبت میں گزشتہ عیش و آرام یاد آنا۔

chhaTii kaa duudh ho.nTo.n par aa jaanaa

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

baat mu.nh par aa jaanaa

mention (spontaneously)

havaa par aa jaanaa

شیخی کرنا ، غرور و نخوت کرنا ، تعلّی کی لینا ، اترانا نیز ضد پر آنا ۔

dam par aa jaanaa

کھانے کا تیاری پر آنا یا بھاپ میں گلنے کے قریب آنا

kahne sun.ne par aa jaanaa

بہکانے پر کاربند ہونا ؛ دشمن وغیرہ کی بات کا اعتبار کر لینا ، کسی کی شکایت یا چغل خوری پر بغیرتحقیق یقین کر لینا.

labo.n par surKHii aa jaanaa

خوش ہو جانا ، مسرور ہو جانا

sar par safedii aa jaanaa

بڑھاپے سے بالوں کا سفید ہوجانا.

rasta par aa jaanaa

ٹھیک ہونا ، بُرائی چھوڑ کے بھلائی پر مائل ہونا ، نیک بن جانا ، بُرے کام ترک کرنا.

raastii par aa jaanaa

. سچ بولنا ، سچ بولنے پرآمادہ ہونا .

raaste par aa jaanaa

قابو میں آنا ، ٹھیک ہو جانا .

raste par aa jaanaa

اختیار کرنا ؛ (عمل کے لیے) آمادہ ہونا ، قابو میں آنا

haT par aa jaanaa

۔ ضد پر آجانا۔ اُر جانا۔

ghamanD par aa jaanaa

اِترانے لگنا ، مغرورہوجانا ، شیخی کرنا .

haT par aa jaanaa

ضد پر آجانا ، اَڑ جانا ؛ اپنی بات منوانے پر اُتر آنا ۔

aabruu par harf aa jaanaa

آبرو میں فرق آنا، ذلیل ہونا

la.Daa.ii par kha.De rah jaanaa

لڑائی کے لیے آمادہ ہوجانا، دنگا فساد یا جھگڑا کرنا

rasm-o-raah pa.D jaanaa

میل جول ہونا ؛ رواج یا دستور ہونا

zabaan par baat rah jaanaa

زبان پر کسی گُزری ہوئی بات کا ذِکر باقی رہنا

haath pair rah jaanaa

limbs be paralysed or numbed

sar par ehsaan rah jaanaa

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

Meaning ofSee meaning raah-e-raast par aa jaanaa in English, Hindi & Urdu

raah-e-raast par aa jaanaa

राह-ए-रास्त पर आ जाना•راہِ راسْت پَر آ جانا

राह-ए-रास्त पर आ जाना के हिंदी अर्थ

हिदायत पाना, सच्चाई की राह इख़तियार करना, सही रास्ते पर आ जाना
(कनाएन) मुसलमान होना
गुनाहों से तौबा करना, नेकी की राह इख़तियार करना
ग़लत राह से नजात पा कर सही राह इख़तियार करना

راہِ راسْت پَر آ جانا کے اردو معانی

Roman
Urdu

گُناہوں سے توبہ کرنا، نیکی کی راہ اِختیار کرنا.
(کنایۃً) مُسلمان ہونا.
ہدایت پانا، سچائی کی راہ اختیار کرنا، صحیح راستے پر آ جانا.
غلط راہ سے نجات پا کر صحیح راہ اِختیار کرنا.

Urdu meaning of raah-e-raast par aa jaanaa

Roman
Urdu

gunaaho.n se tauba karnaa, nekii kii raah iKhatiyaar karnaa
(kanaa.en) musalmaan honaa
hidaayat paana, sachchaa.ii kii raah iKhatiyaar karnaa, sahii raaste par aa jaana
Galat raah se najaat pa kar sahii raah iKhatiyaar karnaa

Related searched words

raah-e-raast par aa jaanaa

گُناہوں سے توبہ کرنا، نیکی کی راہ اِختیار کرنا.

raah par aa jaanaa

صحیح طریقے پر چلنا، ٹھیک ہونا، سنْبھلنا ؛ راضی ہونا.

manzar-e-'aam par aa jaanaa

کھلی جگہ پر ہونا ؛ سب کے سامنے آنا ، گوشہ گیری نہ ہونا

raah-e-raast par pa.Dnaa

رک : راہ راست پر آنا، پسندیدہ رُخ اِختیار کران، حق کے راستے پر ہونا.

raah-e-raast par lagaanaa

خیالات و اعمال کو سِدھارنا ؛ (کنایۃً) مُسلمان کرنا.

raah-e-raast par chalnaa

to be loyal

raah-e-raast par aanaa

غلط راہ سے نجات پا کر صحیح راہ اِختیار کرنا.

raah-e-raast par laanaa

خیالات و اعمال کو سِدھارنا ؛ (کنایۃً) مُسلمان کرنا.

mu.nh par raunaq aa jaanaa

چہرہ بشاش ہونا ، چہرے پر بشاشت آنا (عموما ًبیماروں کے لیے مستعمل) ۔

mu.nh par raunaq aa jaanaa

۔چہرہ بشاش ہوجانا۔ ؎

ho.nTo.n par chhaTii kaa duudh yaad aa jaanaa

رک : ہونٹوں پر چھٹی کا دودھ آجانا

'adaalat par aa jaanaa

do justice

zad par aa jaanaa

ایسی جگہ ہونا جہاں نشانہ ٹھیک لگ سکے

dam ho.nTo.n par aa jaanaa

نزع کا عالم ہونا، دم لبوں پر آنا

savaa neze par suuraj aa jaanaa

(of doomsday) arrive

savaa neze par aaftaab aa jaanaa

be very hot

ho.nTo.n par chhaTii kaa duudh aa jaanaa

۔(کنایۃً)مصیبت میں پڑنا۔؎

ho.nTo.n par chhaTii kaa duudh aa jaanaa

رک : چھٹی کا دودھ یاد آنا ، سخت مصیبت میں پڑ جانا ، مصیبت میں گزشتہ عیش و آرام یاد آنا۔

chhaTii kaa duudh ho.nTo.n par aa jaanaa

مصیبت کے زمانے میں گزشتہ عیش یاد آنا، سخت مصیبت میں گِھر جانا، نہایت تکلیف پہنچنا

baat mu.nh par aa jaanaa

mention (spontaneously)

havaa par aa jaanaa

شیخی کرنا ، غرور و نخوت کرنا ، تعلّی کی لینا ، اترانا نیز ضد پر آنا ۔

dam par aa jaanaa

کھانے کا تیاری پر آنا یا بھاپ میں گلنے کے قریب آنا

kahne sun.ne par aa jaanaa

labo.n par surKHii aa jaanaa

خوش ہو جانا ، مسرور ہو جانا

sar par safedii aa jaanaa

بڑھاپے سے بالوں کا سفید ہوجانا.

rasta par aa jaanaa

ٹھیک ہونا ، بُرائی چھوڑ کے بھلائی پر مائل ہونا ، نیک بن جانا ، بُرے کام ترک کرنا.

raastii par aa jaanaa

. سچ بولنا ، سچ بولنے پرآمادہ ہونا .

raaste par aa jaanaa

قابو میں آنا ، ٹھیک ہو جانا .

raste par aa jaanaa

اختیار کرنا ؛ (عمل کے لیے) آمادہ ہونا ، قابو میں آنا

haT par aa jaanaa

۔ ضد پر آجانا۔ اُر جانا۔

ghamanD par aa jaanaa

اِترانے لگنا ، مغرورہوجانا ، شیخی کرنا .

haT par aa jaanaa

ضد پر آجانا ، اَڑ جانا ؛ اپنی بات منوانے پر اُتر آنا ۔

aabruu par harf aa jaanaa

آبرو میں فرق آنا، ذلیل ہونا

la.Daa.ii par kha.De rah jaanaa

لڑائی کے لیے آمادہ ہوجانا، دنگا فساد یا جھگڑا کرنا

rasm-o-raah pa.D jaanaa

میل جول ہونا ؛ رواج یا دستور ہونا

zabaan par baat rah jaanaa

زبان پر کسی گُزری ہوئی بات کا ذِکر باقی رہنا

haath pair rah jaanaa

limbs be paralysed or numbed

sar par ehsaan rah jaanaa

احسان کا بدلہ نہ ہوسکنا.

Showing search results for: English meaning of raaheraast par aa jaanaa, English meaning of raaheraast par aa zaanaa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uryaa.n

'उर्यां

عُرْیاں

Origin : Arabic

Adjective

naked, nude

[ Tamam kapadon hatta ki zewaron tak se mahroom karke bilkul uryan kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vuzaraa

वुज़रा

وُزَرا

Origin : Arabic

Noun

ministers of state, viziers

[ Hukumat banne ke char din baad baaqi vuzara ki bhi half-bardari amal mein aayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'aat

इत्तिला'आत

اِطِّلاعات

Origin : Arabic

Noun

information, knowledge

[ Giraftari ka warrant police ki ghalat ittilaat par mabni (based) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'inaayat

'इनायत

عِنایَت

Origin : Arabic

Noun

kindness, courtesy

[ kisi ki inayat be-sabab nahin hotin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasl-kushii

नस्ल-कुशी

نَسْل کُشی

Origin : Persian, Arabic

Noun

genocide

[ Nasl-kushi ke mukammal intizamat hain lekin ham hain ki fir bhi zinda hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'muul

मा'मूल

مَعْمُول

Origin : Arabic

Noun, Adjective

daily routine

[ Sardar Jiwan Singh assi baras ka ho gaya tha magar uska mamool tha ki bahar apne thade par mundha rakh kar baitha rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hadiya

हदिया

ہَدِیَہ

Origin : Arabic

Noun

gift, present, offering

[ Main nihayat khush hua ki janab Nawab Begam Saheb ne hadiya ko khushi ke sath qubool kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaab

जवाब

جَواب

Origin : Arabic

Noun

answer, reply, response

[ Mehnat karne ke bawajood imtihan mein Ahmad sawalon ke jawab na de saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fat.h

फ़त्ह

فَتْح

Origin : Arabic

Noun

victory, success

[ Rajkot mein Hindustan aur Sri-Lanka ke darmiyan khele gaye ek-roza match mein Hindustan ko fatah hui ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munashshiyaat

मुनश्शियात

مُنَشِّیات

Origin : Arabic

Noun

drugs, intoxicants

[ Malesiyai police ne munashshiyat ka dhanda karne wale ek giroh ko pakda ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

See All