instantly, immediately, quickly, soon

promptness, quickness, swiftness, speed

immediately, quickly, hurriedly

کسی کام کے جلدی ہونے کی نیت سے عورتیں تھوڑی سی شکر ایک پڑیا میں بانْدھ کے رکھ دیتی ہیں ، جب وہ کام ہو جاتا ہے تو اْسی شکر پر جناب سیدہ کی نذر دیتی ہیں اور یہ شکر وہی عورتیں کھاتی ہیں جو صحنک کھاتی ہیں

رک: تُرت.

روپیہ پاس ہو تو ہر ایک کام ہو جاتا ہے

جس کام میں خدا کی مدد ہو وہ جلد ہو جاتا ہے

جس کا خدا مددگار ہو اسے فوراََ کامیابی ملتی ہے

فوراََ خیرات کرنا نجات کا باعث ہوتا ہے

مزدوری یا قرض ترت ادا کرنا بڑی خیرات یا ثواب کا کام ہے، جلد خیرات کرنے سے بڑا ثواب ہوتا ہے

nimble, agile, active, flippant, sharp, quick

جو مزدوری فوراََ ادا کر دے اس کا کام جلد ہوتا ہے

fresh, recent, new

جو خدا کے نام پر مال خرچ کرے اسے فوراََ خدا اس کی جزا دیتا ہے

نو زائیدہ ؛ نو زائیدہ بچہ

بین یا لمبی تونْبی کا باجہ ، بگل

نوزائیدہ بچہ

رترتیا (رک) کا اسم کیفیت : تیزی ، طراری ، چرب زبانی .

چرب زبان ، جلد جلد باتیں کرنے اور فرفر بولنے والا باتونی ؛ وہ چھوٹی بچی یا بچہ جو غیر معمولی باتیں کرے اور دوسرے کی بات کا جواب جلد جلد دے .

جلد جلد ، فر فر ، تیزی سے.

ایسے موقع پر مُستعمل جب کسی غریب گھر کی لڑکی دولت مند کے گھر بیاہی جائے

a quick refusal is better than being kept waiting

استاد کا کہنا مان تاکہ علم سیکھے

بھائی کا طعنہ جلد اثر کرتا ہے اور تیشے کا چھلا ہوا فوراً جلتا ہے

اگر مصیبت پڑے تو گھبرانا نہیں چاہیے خدا کی مہربانی ہو تو سب کام درست ہوجائیں گے

راہِ راست چھوڑ کر بُرے ڈھنگ اختیار کرنے کے نتیجے میں ہمیشہ دھوکا کھانا پڑتا ہے

تلوریا وہ ہے جو لڑائی میں دشمن کو قتل کرے اور خو د بچ جائے

ایک فقرہ جو باجرے کی توصیف میں مستعمل، مترادف:اگر حسین عورت باجرا کھاۓ توبہت خوش ہو