Search results
Saved words
Showing results for "raabta"
Meaning ofSee meaning raabta in English, Hindi & Urdu
English meaning of raabta
Noun, Masculine, Singular
- catchword placed at the corner of a page under the last line and repeated at the top of the following page, contact, linkage, ligature, connection, ties, the copula (of a proposition), joint
Sher Examples
liyā jo us kī nigāhoñ ne jā.eza merā
to TuuT TuuT gayā ḳhud se rābta merā
liya jo us ki nigahon ne jaeza mera
to TuT TuT gaya KHud se rabta mera
rābta laakh sahī qāfila-sālār ke saath
ham ko chalnā hai magar vaqt kī raftār ke saath
rabta lakh sahi qafila-salar ke sath
hum ko chalna hai magar waqt ki raftar ke sath
gavāhī kaise TūTtī muāmla ḳhudā kā thā
mirā aur us kā rābta to haath aur duā kā thā
gawahi kaise TuTti muamla KHuda ka tha
mera aur us ka rabta to hath aur dua ka tha
राब्ता के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन
- मेल-मिलाप
- संबंध
- जोड़; मेल।
رابطَہ کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر، واحد
- ملانے یا منسلک کرنے یا وابستہ کرنے والی چیز .
- بندش ، بندھائی ٹھکائی .
- باندھنے یا کسنے کی رسی نیز زنجیر .
- (حیاتیات) سلسلہ ، رشتہ .
- پٹی ، بند .
- ربط ضبط ، میل ملاپ ، تعلق .
- تقرب ، نزدیکی ، تجلی .
- رشتہ ، قربت ، توصل ، تعلق ، علاقہ ، نسبت .
- کسی جملے کے دو اجزا کو ملانے نیز فعل اور فاعل کے تعلق کو ظاہر کرنے والا نشان .
- وہ حرف یا لفظ جو صفحہ کے نیچے اور اگلے صفحے کے اوپر لکھا جاتا ہے .
- (حیاتیات) ہم نشینی ، ساتھ مل کر بیٹھنا ، گھل مل جانا .
- . (منطق) قضیہ کا استاد ، نسبت دینے والا .
- (طب) ہڈیوں کا جوڑ ، بند ، مَفصِل .
Urdu meaning of raabta
- Roman
- Urdu
- milaane ya munslik karne ya vaabasta karnevaalii chiiz
- bandish, bandhaa.ii Thukaa.ii
- baandhne ya kisne kii rassii niiz zanjiir
- (hayaatyaat) silsilaa, rishta
- paTTii, band
- rabt zabat, mel milaap, taalluq
- taqarrub, nazdiikii, tajallii
- rishta, qurbat, tosal, taalluq, ilaaqa, nisbat
- kisii jumle ke do ajaza ko milaane niiz pheal aur faa.il ke taalluq ko zaahir karne vaala nishaan
- vo harf ya lafz jo safa ke niiche aur agle safe ke u.upar likhaa jaataa hai
- (hayaatyaat) hamanshiinii, saath mil kar baiThnaa, ghul mil jaana
- . (mantiq) qaziiyaa ka ustaad, nisbat dene vaala
- (tibb) haDiiyo.n ka jo.D, band, muphassil
Compound words of raabta
Related searched words
qadr kho detaa hai har baar kaa aanaa jaanaa
بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .
qadr kii nigaah se dekhnaa
to value, appreciate, esteem, think highly of, hold in high regard, admire
qadr kho detaa hai har vaqt kaa aanaa jaanaa
بہت میل ملاپ اور بے تکلفی ہو تو وہ عزت نہیں رہتی جو کبھی کبھی ملنے سے ہوتی ہے .
qadr-daan
knowing the quality or value of persons, connoisseur, one who knows the worth of something or someone's talents or qualities
qadrii-shaal
(شال و کمبل باقی) وہ شال جس کے حاشیے پر بیل اور متن میں بڑے بڑے پھول اور کونوں پر ترنج کڑھے ہوئے ہوں اس قسم کی شال میں معمول سے زیادہ عمدہ اور خوشنما کام بنا ہو تو دو قدرتی کہلاتی ہے .
qadr ulluu kii ulluu jaantaa hai, humaa ko kab chuGad pahchaantaa hai
اہلِ کمال کے قدرداں ناقدر شناس نہیں ہوتے، قدر شناس ہی قدر کرتا ہے دوسرے کو کیا معلوم
qadr-e-'aafiyat khul jaanaa
تکلیف کے بعد راحت کا احساس ہونا ، سخت حیرانی اور پریشانی کو دفعتاً سامنا ہوجانا .
qadr-e-gauhar shaah daanad yaa badaanad jauharii
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) موتی کی قدر بادشاہ جانتا ہے یا جوہری ، واقف اور قدر شناس ہی کسی کمال کی قدر کرسکتا ہے .
qadr-e-jauhar shaah bidaanad yaa bidaanad jauharii
the true value of a diamond is only known by a goldsmith else, it is just a shiny stone
qadr-e-'aafiyat maa'luum honaa
to understand the true value of safety and security, get in some trouble and realize what great thing it is to be safe and sound
qadr-daan kii juutiyaa.n uThaa.iye, naa-qadr ke paaposh maarne na jaa.iye
جو شخص جوہر شناس ہو اس کی عزت کرنی چاہیے اور ناقدر کے قریب بھی نہیں جانا چاہیے
qadr daanii 'aalam-e-baalaa maa'luum shud
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قدردانی ، انعام یا داد کی اُمید ہو اور نہ ملے تو کہتے ہیں .
qadr-e-'aafiyat kase daanad ki musiibate girftaar aayad
(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) اچھائی کی قدر وہ جانتا ہے جو کسی مصیبت میں گرفتار ہوچکا ہو .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taraazuu
तराज़ू
.تَرازُو
scale, balance, pair of scales
[ Hira ho ya koyla tarazu har chiz ko taulta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
iKHtiyaar
इख़्तियार
.اِخْتِیار
authority, control
[ Har shakhs ko ikhtiyar hai ki apni marzi chalaye lekin dosron ka haq marne ka ikhtiyar use nahin diya ja sakta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarbiyat
तर्बियत
.تَرْبِیت
education, guiding and teaching etiquette and manners
[ Jo shakhs ki layaq ho usko tarbiyat karna chahiye aur na-layaq ko hargiz tarbiyat na kare ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHabiis
ख़बीस
.خَبِیث
wretch, vile
[ Khabees aadmi se achchhe bartav ki ummeed nahin ki ja sakti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
buKHaaraat
बुख़ारात
.بُخارات
steam, mist, fog
[ Suraj ki garmi se samnudar ka pani bukhaaraat mein tabdil ho kar fiza mein jama hota hai aur barish ka sabab banta hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHaarij
ख़ारिज
.خارِج
rejected, excluded, expelled
[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ziyaarat
ज़ियारत
.زِیارَت
seeing or visiting a holy place
[ Ajmer mein har saal lakhon log ziyarat ke liye aate hain, wahan Khwaja Gharib Nawaz ka mazar hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
KHairiyat
ख़ैरियत
.خَیرِیَت
welfare, well-being, good health
[ Mohit ka bhai jab se gaya tha uski koi khairiyat nahin mili thi isliye voh pareshan tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jarii
जरी
.جَری
brave, valiant
[ Bhagat Singh jaise nidar aur jari shakhs kam hi dikhayi dete hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tarjiih
तर्जीह
.تَرْجِیح
preference, priority, superiority
[ Na gore ko kale par na unche ko niche par tarjih hasil hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Showing search results for: English meaning of rabta
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary
Critique us (raabta)
raabta
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone