inevitable fate.

inevitable fate, inexorable fate

کسی کا آنا باعثِ سعادت ہونا .

منتوں مرادوں والا، جو اللہ آمین سے پیدا ہوا ہو، پالا پوسا

indict, convict

پُر بہار جگہ ، فرحت بخش جگہ.

جو بھین٘ٹ کی بُت پر چڑھاتے ہیں وہ کمینے لوگ کھا جاتے ہیں

person whose coming is blessing

کسی کا نوکر نہیں ، کسی کا دیا نہیں کھاتا

Metaphorically: army for some days, army-man not for regular

in Ramzān a worshipper, in Moharram a soldier! (For the rest of the year he is neither)

a kind of mixture in which included some fried coconut and coriander and it is chewed in the placed of betel leafs

مجبوراً بھی شیخی سے باز نہ آیا، شرمندہ ہوئے مگر بات وہی رکھی، مجبوری میں بھی شیخی نہ گئی