Search results

Saved words

Showing results for "qasiida"

kaasaa

ایک وضع کی گھاس جو رسی وغیرہ بٹنے کے کام آتی ہے

kaasa

goblet, drinking cup, bowl, begging bowl, trencher, a plate, saucer, large or small, of brass, wood, or clay, porcelain

kaasa-e-gil

a clay begging bowl

kaasa-garii

the manufacture of cups, plates, dishes, or porcelain

kaasa-baaz

stuntman, juggler, rope-dancer, illusionist

kaasa-gar

a maker of plates and dishes, ceramist, potter

kaasa-e-sar

bowl of head, the skull

kaasa-lesii

sycophancy, flattery

kaasa-baazii

craftiness, deceitful, insidious, artful, crafty

kaasa-e-les

(Literal) (plate-licker) a glutton, gobbler

kaasa-saa.il

beggar's bowl

kaasa-e-pusht

old age, old man

kaasa-e-zaanuu

the knee cap

kaasa-e-garduu.n

bowls of sky, sky

kaasa-e-chashm

eyeball, oculus

kaasa-daryuuza

beggar's bowl

kaasa-e-gadaa.ii

beggar's bowl

kaasa-e-gadaagar

beggar's bowl

kaasa-e-sar-niguu.n

the inverted bowl, the heavens

kaasaa-e-daryuuza

beggars' bowl

kaa.nsaa

bell-metal, any amalgam of zinc and copper, white copper, queen's metal, brass

kaasaa diijiye baasaa na diijiye

کھانا کھلا دینا چاہیے مگر ناواقف کو ٹھہرنے کی جگہ نہیں دینی چاہیے ؛ احتیاط کی بات ہے.

kaasaat

(طب) ایک بوٹی، جس کے پتے پیالہ نما خمدار ہوتے ہیں، جو مختلف امراض میں کام آتی ہے، سدا بہار

kaasaat-e-kiraam

something valuable or beneficial, gentlemen's goblet or drinking cup

kaasaa bhar khaanaa 'asaa bhar chalnaa

اپنی حد سے بڑھ کر کام نہ کرنا یا اپنی حد سے نہ بڑھنا.

kaa.nsa-gar

a brasier, a maker of cups, goblets

qaasaatiir

(طِب) پیشاب کھین٘چنے کا آلہ ، جس کے ذریعے حالتِ عسرالبول میں پیشاب کھینچا جاتا ہے.

qaasaatiir

(طب) پیشاب نکالنے کی نلی ، پیشاب کھولنے یا نکلنے کی سلائی ، قلاطیر ، قاثاطیر.

jinsiyat-kaasa

friend, companion

siyaah-kaasa

(Figurative) sky

siyah-kaasa

Metaphorically: the sky whom the poets consider as crooked, miser and unkind

niim-kaasa

a kind of semi-globular wooden dish

nau-kaasa

(Metaphorically) new wealthy, newly rich

ham-kaasa

convivial or table friend, cup-companion, fellow-commoner

shaah-kaasa

a large cup, a tankard

shah-kaasa

شاہ کاسہ ، بڑا پیالہ ؛ چپٹے پیندے کا گلاس .

kaasnii-pe-kaasa

جام پر جام ؛ پیمانے پر پیمانہ ، قدح پر قدح.

charKH-e-zariin-kaasa

the fourth sky, fourth heaven, the region of the sun, i.e. solar sphere

charKH-e-rarrii.n-kaasa

سنہرا آسمان، روشن آسمان، سورج سے منسوب آسمان .

bhiik kaa kaasaa

رک : بھیک کا پیالہ .

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

bhiik kaa kaasa

رک : بھیک کا پیالہ .

aash-dar-kaasa

(Metaphorically) previous condition

hamaa.n aash-dar-kaasa

It is said when there is no change in the previous condition

vahii kaasaa vahii aash

حالت سابقہ میں کوئی تغیر نہیں، نتیجہ حسب سابق نکلا.

vahii kaasa vahii aash

the phrase which commonly used in Urdu, the previous condition that has not changed

vahii kaasa vahii aash

حالت سابقہ میں کوئی تغیر نہیں، نتیجہ حسب سابق نکلا.

vauhii aash-dar-kaasa

the phrase which commonly used in Urdu, the previous condition that has not changed

hunuuz hamuu.n-aash-dar-kaasa

اب بھی پیالے میں وہی کھانا ہے، جو حالت پہلے تھی اب بھی ہے

hamaa.n aash-dar-kaasa shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

jab haath men liyaa kaasa to roTiyon kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو روٹی کی کیا کمی

aasaa kaa kaasa

a kind of tradition which is commonly practiced by Lucknow's Shia women, which is offered to the pious Sayyed women on the fulfillment of the vow, with attributed to Prophet Muhammad's, daughter Fatima

haath liyaa kaa.nsaa to roTiyo.n kaa kyaa saa.nsaa

جب گدائی اختیار کی تو مانگنے کی کیا شرم

haath me.n liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa saa.nsaa

۔دیکھو ہاتھ لیا کانسا۔

haath me.n liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa aa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

jahaa.n kaa.nsaa vahaa.n bijlii

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

haath liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa saa.nsaa

۔مثل۔(عو)جب گدائیاختیار کرلی تو پھر مانگنے میں کیا شرم۔

haath me.n liyaa kaansaa to peT kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

jahaa.n kaa.nsaa vahaa.n bijlii kaa saa.nsaa

جہاں مال و دولت وہاں چور اُچَکّا.

haath me.n liyaa kaa.nsaa to peT kaa kyaa aa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

Meaning ofSee meaning qasiida in English, Hindi & Urdu

qasiida

क़सीदाقَصِیدَہ

Origin: Arabic

Vazn : 122

Word Family: q-s-d

English meaning of qasiida

Noun, Masculine

  • a poem in praise of someone ballad, qasida, a genre of Urdu and Persian poetry eulogizing a person, eulogy, encomium, panegyric

Sher Examples

क़सीदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • नज़्म अर्थात कविता की वह सिन्फ़ अर्थात विधा जिसमें प्रशंसा, उपदेश और सलाह, बहार की तारीफ़, रोज़गार की कमी या ज़माने की शिकायत के विषय बयान किए जाएँ, उसके मतले के दो मिसरों और हर शेर के मिसरा-ए-सानी अर्थात दूसरे मिसरे का हम-क़ाफ़िया अर्थात समान क़ाफ़िया वाला होना ज़रूरी है, सामान्यतः क़सीदे में प्रशंसात्मक विषय होता है, उसमें पारंपरिक रूप से कुछ बातों का लिहाज़ रखा जाता है, उदाहरणतः सर्वप्रथम तशबीब अर्थात प्रशंसा, दूसरा हुस्न-ए-तख़लीस या गुरेज़ अर्थात प्रशंसा से प्रशंसा के विषय की ओर मुड़ना, तीसरा तारीफ़-ए-ममदूह अर्थात प्रशंसा पात्र की तारीफ़, चौथा हुस्न-उल-तलब अर्थात अपना उद्देश्य उद्घाटित करना, पाँचवाँ दुआ, क़सीदा कई प्रकार का होता है, जैसे बहारिया, हालिया, फ़ख़्रिया इत्यादि जो बहार, हालात-ए-ज़माना अर्थात सामयिक परिस्थितियाँ या फ़ख़्र-ओ-तअल्ली अर्थात गर्व से संबद्ध है, कभी-कभी जब क़सीदे के आख़िर में हर्फ़-ए-रवी इस तरह आता हो कि उसके बाद रदीफ़ न आए तो उससे भी क़सीदा संबद्ध हो जाता, उदाहरणतः अलिफ़िया, लामिया इत्यादि अर्थात अलिफ़ की या लाम की रवी वाला क़सीदा, आम बोलचाल में हर प्रकार के प्रशंसात्मक वाक्य या गद्याँश को भी क़सीदा कह देते हैं

    विशेष हर्फ़-ए-रवी= क़ाफ़िए का वास्तविक हर्फ़ अर्थात अक्षर, जिससे पहले हर्फ़ की मात्रा का एक होना आवश्यक है, जैसेः 'नज़र' और 'क़मर' में 'र' हर्फ़-ए-रवी है और ‘म’ और ‘ज़' दोनों अकार हैं

قَصِیدَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • نظم کی وہ صنف جس میں مدح، وعظ نصحیت، تعریف بہار، بے ثباتی روزگار یا شکایت زمانہ کے مضامین بیان کیے جائیں، اس کے مطلع کے دو مصرعوں اور ہر شعر کے مصرع ثانی کا ہم قافیہ ہونا ضروری ہے، عموماً قصیدے میں مدحیہ مضمون ہوتا ہے، اس میں روایتآٓ چند امور کا لحاظ رکھا جاتا ہے، مثلاً: اوّل تشبیب یعنی تمہید، دوم حسن تخلیص یا گریز یعنی تمہید سے مضمون مدح کی طرف مڑنا، سوم تعریف محدوح، چہارم حسن الطلب، پنجم دعا، قصیدہ کئی طرح کا ہوتا ہے، جیسے بہاریہ، حالیہ، فخریہ وغیرہ جو بہار، حالات زمانہ یا فخر و تعلی سے منسوب ہے، بعض اوقات جب قصیدے کے آخر میں حرف روی اس طرح واقع ہو کہ اس کے بعد ردیف نہ آئے تو اس سے بھی قصیدہ منسوب ہو جاتا، مثلاً: الفیہ، لامیہ وغیرہ یعنی الف کی یا لام کی روی والا قصیدہ، عام بول چال میں ہر طرح کے تعریفی کلمات یا نثری عبارت کو بھی قصیدہ کہہ دیتے ہیں

Urdu meaning of qasiida

  • Roman
  • Urdu

  • nazam kii vo sinaf jis me.n madah, vaaz nashiit, taariif bihaar, besbaatii rozgaar ya shikaayat zamaana ke mazaamiin byaan ki.e jaa.en, is ke matlaa ke do misro.n aur har shear ke misraa saanii ka ham qaafiyaa honaa zaruurii hai, umuuman kasiide me.n madhiih mazmuun hotaa hai, is me.n ravaa.etaa॓ chand umuur ka lihaaz rakhaa jaataa hai, masalnah avval tashbiib yaanii tamhiid, dom husn taKhliis ya gurez yaanii tamhiid se mazmuun madah kii taraf mu.Dnaa, som taariif mahdoh, chahaarum husn ul-talab, panjum du.a, qasiida ka.ii tarah ka hotaa hai, jaise bihaar ye, haaliya, faKhriyaa vaGaira jo bihaar, haalaat zamaana ya faKhar-o-taalii se mansuub hai, baaaz auqaat jab kasiide ke aaKhir me.n harf ravii is tarah vaaqya ho ki is ke baad radiif na aa.e to is se bhii qasiida mansuub ho jaataa, masalnah alfiiyaa, laamiih vaGaira yaanii alif kii ya laam kii ravii vaala qasiida, aam bol chaal me.n har tarah ke taariifii kalimaat ya nasrii ibaarat ko bhii qasiida dete hai.n

Synonyms of qasiida

Related searched words

kaasaa

ایک وضع کی گھاس جو رسی وغیرہ بٹنے کے کام آتی ہے

kaasa

goblet, drinking cup, bowl, begging bowl, trencher, a plate, saucer, large or small, of brass, wood, or clay, porcelain

kaasa-e-gil

a clay begging bowl

kaasa-garii

the manufacture of cups, plates, dishes, or porcelain

kaasa-baaz

stuntman, juggler, rope-dancer, illusionist

kaasa-gar

a maker of plates and dishes, ceramist, potter

kaasa-e-sar

bowl of head, the skull

kaasa-lesii

sycophancy, flattery

kaasa-baazii

craftiness, deceitful, insidious, artful, crafty

kaasa-e-les

(Literal) (plate-licker) a glutton, gobbler

kaasa-saa.il

beggar's bowl

kaasa-e-pusht

old age, old man

kaasa-e-zaanuu

the knee cap

kaasa-e-garduu.n

bowls of sky, sky

kaasa-e-chashm

eyeball, oculus

kaasa-daryuuza

beggar's bowl

kaasa-e-gadaa.ii

beggar's bowl

kaasa-e-gadaagar

beggar's bowl

kaasa-e-sar-niguu.n

the inverted bowl, the heavens

kaasaa-e-daryuuza

beggars' bowl

kaa.nsaa

bell-metal, any amalgam of zinc and copper, white copper, queen's metal, brass

kaasaa diijiye baasaa na diijiye

کھانا کھلا دینا چاہیے مگر ناواقف کو ٹھہرنے کی جگہ نہیں دینی چاہیے ؛ احتیاط کی بات ہے.

kaasaat

(طب) ایک بوٹی، جس کے پتے پیالہ نما خمدار ہوتے ہیں، جو مختلف امراض میں کام آتی ہے، سدا بہار

kaasaat-e-kiraam

something valuable or beneficial, gentlemen's goblet or drinking cup

kaasaa bhar khaanaa 'asaa bhar chalnaa

اپنی حد سے بڑھ کر کام نہ کرنا یا اپنی حد سے نہ بڑھنا.

kaa.nsa-gar

a brasier, a maker of cups, goblets

qaasaatiir

(طِب) پیشاب کھین٘چنے کا آلہ ، جس کے ذریعے حالتِ عسرالبول میں پیشاب کھینچا جاتا ہے.

qaasaatiir

(طب) پیشاب نکالنے کی نلی ، پیشاب کھولنے یا نکلنے کی سلائی ، قلاطیر ، قاثاطیر.

jinsiyat-kaasa

friend, companion

siyaah-kaasa

(Figurative) sky

siyah-kaasa

Metaphorically: the sky whom the poets consider as crooked, miser and unkind

niim-kaasa

a kind of semi-globular wooden dish

nau-kaasa

(Metaphorically) new wealthy, newly rich

ham-kaasa

convivial or table friend, cup-companion, fellow-commoner

shaah-kaasa

a large cup, a tankard

shah-kaasa

شاہ کاسہ ، بڑا پیالہ ؛ چپٹے پیندے کا گلاس .

kaasnii-pe-kaasa

جام پر جام ؛ پیمانے پر پیمانہ ، قدح پر قدح.

charKH-e-zariin-kaasa

the fourth sky, fourth heaven, the region of the sun, i.e. solar sphere

charKH-e-rarrii.n-kaasa

سنہرا آسمان، روشن آسمان، سورج سے منسوب آسمان .

bhiik kaa kaasaa

رک : بھیک کا پیالہ .

hamuu.n-aash-dar-kaasa

رک : ہماں آش درکاسہ ؛ اس وقت مستعمل ہے جب پہلی حالت میں باوجود کوشش کچھ تبدیلی نہ ہو ۔

bhiik kaa kaasa

رک : بھیک کا پیالہ .

aash-dar-kaasa

(Metaphorically) previous condition

hamaa.n aash-dar-kaasa

It is said when there is no change in the previous condition

vahii kaasaa vahii aash

حالت سابقہ میں کوئی تغیر نہیں، نتیجہ حسب سابق نکلا.

vahii kaasa vahii aash

the phrase which commonly used in Urdu, the previous condition that has not changed

vahii kaasa vahii aash

حالت سابقہ میں کوئی تغیر نہیں، نتیجہ حسب سابق نکلا.

vauhii aash-dar-kaasa

the phrase which commonly used in Urdu, the previous condition that has not changed

hunuuz hamuu.n-aash-dar-kaasa

اب بھی پیالے میں وہی کھانا ہے، جو حالت پہلے تھی اب بھی ہے

hamaa.n aash-dar-kaasa shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) ایک معاملے کا دوسری بار پیش آنا ؛ معاملہ جوں کا توں رہے توکہتے ہیں ۔

jab haath men liyaa kaasa to roTiyon kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو روٹی کی کیا کمی

aasaa kaa kaasa

a kind of tradition which is commonly practiced by Lucknow's Shia women, which is offered to the pious Sayyed women on the fulfillment of the vow, with attributed to Prophet Muhammad's, daughter Fatima

haath liyaa kaa.nsaa to roTiyo.n kaa kyaa saa.nsaa

جب گدائی اختیار کی تو مانگنے کی کیا شرم

haath me.n liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa saa.nsaa

۔دیکھو ہاتھ لیا کانسا۔

haath me.n liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa aa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

jahaa.n kaa.nsaa vahaa.n bijlii

۔مثل۔ جہاں مال ہوتا ہے وہاں چور آتے ہیں۔

haath liyaa kaa.nsaa to bhiik kaa kyaa saa.nsaa

۔مثل۔(عو)جب گدائیاختیار کرلی تو پھر مانگنے میں کیا شرم۔

haath me.n liyaa kaansaa to peT kaa kyaa saa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

jahaa.n kaa.nsaa vahaa.n bijlii kaa saa.nsaa

جہاں مال و دولت وہاں چور اُچَکّا.

haath me.n liyaa kaa.nsaa to peT kaa kyaa aa.nsaa

جب بے غیرتی اختیار کی تو پھر مانگنے میں کیا شرم ۔

Showing search results for: English meaning of kasida, English meaning of qaseeda

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (qasiida)

Name

Email

Comment

qasiida

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone