एक प्रकार का कपड़ा जो काले और हरे रंग का होता है।

do

کیرتن، بھجن

برط (جلسہ) جس میں کم سے کم مطلوبہ تعداد میں اراکین نے شرکت کی ہو (جس کا کورم پورا ہو ).

طباعت: کاغذ کے ایک مخصوص تاؤ کو دو مرتبہ موڑنے سے حاصل ہونے والے صفحے یا کتاب کا سائز (عموماً ۱۰× ۸ انچ).

تیغ بازی میں آٹھ کے سَلسلے میں چوتھی روک

موم روغن نیز ایک مرہم جو روغن گل سرخ، اکلیل الملک، زعفران، کافور اور موم سے تیار کیا جاتا ہے

موم روغن نیز ایک مرہم جو روغن گل سرخ، اکلیل الملک، زعفران، کافور اور موم سے تیار کیا جاتا ہے

عقیدت (رک) سے منسوب یا متعلق ، اعتقادی .

دو دفعہ تہ کر کے کاٹے ہوئے کاغذ کے تختے۔.

اِدھر اُدھر گھومنا ، بیکار ماری ماری پھرنا

کم ظرف یا شیخی باز تقریب میں اپنی حیثیت سے زیادہ کام کرتا ہے

کم ظرف یا شیخی باز تقریب میں اپنی حیثیت سے زیادہ کام کرتا ہے

ہر ایک کام کا آغاز آسان ہے لیکن انجام مشکل ہے

I fail to understand

یہ چیزیں روز روز نہیں ملتیں

تڑاق تڑاق بے جھجک باتیں کرنا، زبان کا قینچی کی طرح چلنا

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

(عور) لڑاکا اور جھگڑالو ہمسائے سے الگ ہوتے وقت کہتی ہیں کہ تو ہمیشہ تکرار فساد کرتا تھا اب تو ہی رہ اے پڑوسن جھونپڑی سنبھال ، تو روز جھگڑتی تھی اب آدھی کے بجائے ساری سنبھال .

خیال یہ ہے کہ سونپ دینے سے زمین بھی لاش میں تصرف نہیں کرتی اس لئے امانت میں خیانت ہوجانے پر یہ مقولہ بطور ملامت کہا جاتا ہے

بچے کو تھپکنے اور سُلانے کی لوری

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی ؛ کمزور تدبیر بے فائدہ ہوتی ہے

ناکارہ چیز کارآمد نہیں ہوتی

نظر بد کا اثر پتھر سی سخت چیز پر بھی ہوتاہے، نظر بد کا اثر پتھر جیسی سخت چیز کو بھی توڑ دیتا ہے

it requires two hands to clap

عاجز آ کر کمزور بھی حملہ کر بیٹھتا ہے

one scabbed sheep will mar a whole flock

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

جماعت میں ایک شخص خراب ہو تو پوری جماعت بد نام ہوتی ہے ، گھر کے ایک فرد کی بداعمالی سے پورا گھرانا رسوا ہوتا ہے .

جب کسی کو بہت تنگ کیا جائے تو وہ آخرکار مقابلہ کو تیار ہو ہی جاتا ہے

a rotten apple injures its neighbour

a rotten apple injures its neighbour