تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا" کے متعقلہ نتائج

اَخْلاق

’خُلق‘ کی جمع لیکن اردو میں واحد کی جگہ جمع ‏’اَخلاق‘ مستعمل

اَخْلاق سوز

مروت اور شرافت کے منافی، جس سے بے حیائی یا بے شرمی ظاہر ہو

اَخْلاق کَرنا

مروت اورشرافت سے پیش آنا، خاطر تواضع کرنا

اَخلاقِ فاسِدَہ

برے آدات و اطوار، بری خصلتیں، بے حیائی

اَخْلَاقِ ذَمِیْمَہ

برے اخلاق، برے اطوار

اَخْلاقِ رَدِیَّہ

برے اخلاق، برے اطوار

اَخْلاقِ حَمِیدَہ

قابل تعریف عادتیں، لائق ستائش خصلتیں، نیک خصائل

اَخْلاقی

اخلاق سے منسوب یا متعلق، اخلاق کا

اَخْلاقِ عالِیَہ

اعلیٰ معیار کے آداب و اطوار، اچھے اخلاق، عمدہ عادات

اَخلاقی اَقْدار

moral vales, ethics, virtues, norms, manners and etiquettes,

اَخلاقی گِراوَٹ

moral baseness, meanness, lack of moral principles, bad character, wickedness, shamelessness,

اَخْلاقی جُرْأَت

جھجک کے بغیراپنا مدعا کہہ دینے کی ہمت یا حوصلہ

اَخْلاقاً

مروت یا شرافت کی راہ سے، حسن سلوک کی بنا پر، بطور تواضع

اَخْلاقِیاتی

اخلاقیات (رک) کی طرف منسوب.

اَخْلاقِیَت

اخلاقی اصول کا برتاؤ، معیار اخلاق

اَخْلاقِیات

اخلاق سے منسوب امور و مسائل، اخلاقی اصولوں کا ضابطہ، اصول اخلاق

اَخْلَق

بہت پرانا، (دوسری شے کے) مقابل پر آنا، زیادہ موزوں یا مناسب، صاف، ہموار

واہمہ اخلاق ہے

قوت واہمہ پیدا کرنے والی ہے، واہمہ کے ذریعہ انسان عجیب عجیب کام کرتا ہے

خُوْش اَخْلاق

اچھی عادت والا، نیک خو، خلیق

سِتُودَہ اَخْلاق

قابل تعریف اخلاق والا

بَد اَخْلاق

غیرمہذب، کج خلق، بری عادتوں والا

کَنْزُ الْاَخْلاق

اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی، خزینۂ اخلاق

با اخلاق

خلوص والا، سچے دل سے محبت رکھنے والا

نیک اَخْلاق

اچھی عادت والا، نیک خو، خلیق

کَجْ اَخْلاق

بداخلاق، بد مزاج، اَکَھڑ، رُوکھا، ٹیڑھے مزاج کا

جَدْوَل اَخْلاق

آداب معاشرت کا ضابطہ، فہرست ادب و اخلاق

وُسْعَتِ اَخلاق

ہر ایک سے خاطر داری کے ساتھ پیش آنا، ملنساری، اخلاق کی اچھائی، تواضع، انکسار

عِلْمِ اَخْلاق

وہ علم جو انسان کے عادات و اطوار، مجلس یا آداب معاشرت سے بحث کرے، علم الاخلاق

تَہْذیبِ اِخْلاقْ

درستی اخلاقی، انسانیت، خوش اخلاقی

نِظامِ اَخلاق

ضابطۂ عمل، اخلاقی اصولوں پر قائم کوئی نظام

ضابِطَۂ اَخْلاق

اخلاق کے اصول، اخلاقی اصولوں پر مشتمل دستورالعمل

مَصْدَرِ اَخْلاق

جہاں سے اخلاق نکلے، ایک تعریفی جملہ جو کسی کے اچھے اخلاق کے بارے میں بولا جاتا ہے مطلب یہ کہ اس کی عادتیں اتنی اچھی ہیں کہ اچھی عادتیں اور اخلاق اُسی سے لوگوں نے حاصل کیے ہیں

عِلْمُ الْاَخْلاق

رک : علمِ اخلاق ،(فلسفہ) علمِ حکمتِ عملی جس کی تین قسمیں ہیں ، تہذیبِ نفس ، تدبیرِ منزل اور سیاستِ مدن .

تَہْذیبُ الاَخْلاق

instruction in manners, moral edification, good breeding, good manners, courtesy

مَجْمَعِ اَخْلاق

اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

مُعَلِّمِ اَخْلاق

اخلاق سکھانے والا، اخلاق کا درس دینے والا

وَسِیْعُ الْاَخْلاقْ

بہت اچھے اخلاق والا، نیک اطوار، خوش اخلاق

کیسۂ اخلاق

purse of morality

مِن حَیْثُ الاَخْلاق

اخلاق کے اعتبار سے، اخلاقی سطح پر

خُود نامُوسی اَخْلاق

(فلسفہ) انسان اپنی ذکاوت اور جودت عقل سے اخلاقی ادراک (کانشنس) کی ہدایت سے قوانین مرتب کرے اس کو اصطلاحاً خود ناموسی اخلاق کہنا مناسب ہے

حُسْنِ اَخْلاق

ملنساری، تواضع، خوش خلقی، اخلاق کی خوبصورتی

مَحاسِنِ اَخلاق

اخلاقی خوبیاں، کردار کی اچھائیاں

فَنِّ اَخْلاق

وہ فن جو انسان کے عادات و اطوار، مجلس یا آداب معاشرت سے بحث کرے، علم الاخلاق

مَکارِمِ اَخلاق

اخلاق کی خوبیاں، اچھے برتاؤ، بزرگی کے سلوک، اعلیٰ اخلاق

صاحِبِ اَخْلاق

با اخلاق، خلیق، نیک خصلت، با ادب، مہذب، شائستہ شخص، نیک اطوار شخص

مُصْلِحُ اَخْلاق

اخلاق درست کرنے والا، اخلاقی اصلاح کرنے والا

مُخَرِّب اَخْلاق

اخلاق بگاڑنے والا، اخلاق خراب کرنے والا

کَثِیرُ الاَخْلاق

جو بہت خوش اخلاق اور ملنسار ہو، اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

مُخَرِّبُ الْاَخْلاق

رک : مخرب اخلاق

اردو، انگلش اور ہندی میں قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا کے معانیدیکھیے

قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا

qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaaक़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया

نیز : قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

  • جس کا منہ ہوتا ہے اس کے سبب ہر ایک کی خاطر ہوتی ہے، جب وہ مر جاتا ہے تو کوئی نہیں پوچھتا، جیتے جی کے سب لاگو ہیں، منھ دیکھے کی سب کو خاطر ہوتی ہے، بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا، بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لیے ہی کیے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا، کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں
  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii jii kii lau.nDii marii saaraa shahr aayaa, qaazii mare ko.ii na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • jis ka mu.nh hotaa hai is ke sabab har ek kii Khaatir hotii hai, jab vo mar jaataa hai to ko.ii nahii.n puuchhtaa, jiite jii ke sab laaguu hain, mu.nh dekhe kii sab ko Khaatir hotii hai, ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa, bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e hii ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa, kyonki phir un se kaam nahii.n
  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

क़ाज़ी जी की लौंडी मरी सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • जिसका मुँह होता है उसकी वजह से सबका सम्मान होता है, जब वह मर जाता है तो कोई नहीं पूछता, जीते जी को सब चाहते हैं, मुँह देखे का सब सम्मान करते हैं, बड़े आदमी के जीवन में लोग आदर-सत्कार या आवभगत करते हैं उसके मरने के बाद कोई उसका नाम तक नहीं लेता, बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता, क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं
  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

اَخْلاق

’خُلق‘ کی جمع لیکن اردو میں واحد کی جگہ جمع ‏’اَخلاق‘ مستعمل

اَخْلاق سوز

مروت اور شرافت کے منافی، جس سے بے حیائی یا بے شرمی ظاہر ہو

اَخْلاق کَرنا

مروت اورشرافت سے پیش آنا، خاطر تواضع کرنا

اَخلاقِ فاسِدَہ

برے آدات و اطوار، بری خصلتیں، بے حیائی

اَخْلَاقِ ذَمِیْمَہ

برے اخلاق، برے اطوار

اَخْلاقِ رَدِیَّہ

برے اخلاق، برے اطوار

اَخْلاقِ حَمِیدَہ

قابل تعریف عادتیں، لائق ستائش خصلتیں، نیک خصائل

اَخْلاقی

اخلاق سے منسوب یا متعلق، اخلاق کا

اَخْلاقِ عالِیَہ

اعلیٰ معیار کے آداب و اطوار، اچھے اخلاق، عمدہ عادات

اَخلاقی اَقْدار

moral vales, ethics, virtues, norms, manners and etiquettes,

اَخلاقی گِراوَٹ

moral baseness, meanness, lack of moral principles, bad character, wickedness, shamelessness,

اَخْلاقی جُرْأَت

جھجک کے بغیراپنا مدعا کہہ دینے کی ہمت یا حوصلہ

اَخْلاقاً

مروت یا شرافت کی راہ سے، حسن سلوک کی بنا پر، بطور تواضع

اَخْلاقِیاتی

اخلاقیات (رک) کی طرف منسوب.

اَخْلاقِیَت

اخلاقی اصول کا برتاؤ، معیار اخلاق

اَخْلاقِیات

اخلاق سے منسوب امور و مسائل، اخلاقی اصولوں کا ضابطہ، اصول اخلاق

اَخْلَق

بہت پرانا، (دوسری شے کے) مقابل پر آنا، زیادہ موزوں یا مناسب، صاف، ہموار

واہمہ اخلاق ہے

قوت واہمہ پیدا کرنے والی ہے، واہمہ کے ذریعہ انسان عجیب عجیب کام کرتا ہے

خُوْش اَخْلاق

اچھی عادت والا، نیک خو، خلیق

سِتُودَہ اَخْلاق

قابل تعریف اخلاق والا

بَد اَخْلاق

غیرمہذب، کج خلق، بری عادتوں والا

کَنْزُ الْاَخْلاق

اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی، خزینۂ اخلاق

با اخلاق

خلوص والا، سچے دل سے محبت رکھنے والا

نیک اَخْلاق

اچھی عادت والا، نیک خو، خلیق

کَجْ اَخْلاق

بداخلاق، بد مزاج، اَکَھڑ، رُوکھا، ٹیڑھے مزاج کا

جَدْوَل اَخْلاق

آداب معاشرت کا ضابطہ، فہرست ادب و اخلاق

وُسْعَتِ اَخلاق

ہر ایک سے خاطر داری کے ساتھ پیش آنا، ملنساری، اخلاق کی اچھائی، تواضع، انکسار

عِلْمِ اَخْلاق

وہ علم جو انسان کے عادات و اطوار، مجلس یا آداب معاشرت سے بحث کرے، علم الاخلاق

تَہْذیبِ اِخْلاقْ

درستی اخلاقی، انسانیت، خوش اخلاقی

نِظامِ اَخلاق

ضابطۂ عمل، اخلاقی اصولوں پر قائم کوئی نظام

ضابِطَۂ اَخْلاق

اخلاق کے اصول، اخلاقی اصولوں پر مشتمل دستورالعمل

مَصْدَرِ اَخْلاق

جہاں سے اخلاق نکلے، ایک تعریفی جملہ جو کسی کے اچھے اخلاق کے بارے میں بولا جاتا ہے مطلب یہ کہ اس کی عادتیں اتنی اچھی ہیں کہ اچھی عادتیں اور اخلاق اُسی سے لوگوں نے حاصل کیے ہیں

عِلْمُ الْاَخْلاق

رک : علمِ اخلاق ،(فلسفہ) علمِ حکمتِ عملی جس کی تین قسمیں ہیں ، تہذیبِ نفس ، تدبیرِ منزل اور سیاستِ مدن .

تَہْذیبُ الاَخْلاق

instruction in manners, moral edification, good breeding, good manners, courtesy

مَجْمَعِ اَخْلاق

اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

مُعَلِّمِ اَخْلاق

اخلاق سکھانے والا، اخلاق کا درس دینے والا

وَسِیْعُ الْاَخْلاقْ

بہت اچھے اخلاق والا، نیک اطوار، خوش اخلاق

کیسۂ اخلاق

purse of morality

مِن حَیْثُ الاَخْلاق

اخلاق کے اعتبار سے، اخلاقی سطح پر

خُود نامُوسی اَخْلاق

(فلسفہ) انسان اپنی ذکاوت اور جودت عقل سے اخلاقی ادراک (کانشنس) کی ہدایت سے قوانین مرتب کرے اس کو اصطلاحاً خود ناموسی اخلاق کہنا مناسب ہے

حُسْنِ اَخْلاق

ملنساری، تواضع، خوش خلقی، اخلاق کی خوبصورتی

مَحاسِنِ اَخلاق

اخلاقی خوبیاں، کردار کی اچھائیاں

فَنِّ اَخْلاق

وہ فن جو انسان کے عادات و اطوار، مجلس یا آداب معاشرت سے بحث کرے، علم الاخلاق

مَکارِمِ اَخلاق

اخلاق کی خوبیاں، اچھے برتاؤ، بزرگی کے سلوک، اعلیٰ اخلاق

صاحِبِ اَخْلاق

با اخلاق، خلیق، نیک خصلت، با ادب، مہذب، شائستہ شخص، نیک اطوار شخص

مُصْلِحُ اَخْلاق

اخلاق درست کرنے والا، اخلاقی اصلاح کرنے والا

مُخَرِّب اَخْلاق

اخلاق بگاڑنے والا، اخلاق خراب کرنے والا

کَثِیرُ الاَخْلاق

جو بہت خوش اخلاق اور ملنسار ہو، اخلاق کا مجموعہ، اچھے اوصاف کا مجموعہ، مراد: نہایت خلیق آدمی

مُخَرِّبُ الْاَخْلاق

رک : مخرب اخلاق

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا)

نام

ای-میل

تبصرہ

قاضی جی کی لَونْڈی مَری سارا شَہر آیا، قاضی مَرے کوئی نَہ آیا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone