rug, a woollen carpet

رک : قالین باف .

carpet weaver

(قالین بافی) قالین تیار کرنے والا کاری گر .

carpet weaving, an art of designing and making of carpets.

قالین تیّار کرنے کا عمل ، قالین باف کا پیشہ .

قالین تیار کرنے کی جگہ ، قالین کا کارخانہ .

قالین کا ، (نباتیات) قالین (رک) معنی ۲ سے منسوب .

tapetal cells

belonging or relating to any particular time

چھوٹا قالین نیز موٹا نرم بالوں والا بستر یا کمبل .

verbally

tellers, speakers, narrators, proponents, advocates

by reason, rationally

ذی فہم، صاحبانِ عقل و فہم

عقلیت پسند لوگ، عقلیت کو ماننے والے، فلاسفہ

پھنیری سان٘پ کی ایک قسم جس کا پھن خاص طور پر بڑا ہوتا ہے اور جسم پر سفید اور کالے داغ ہوتے ہیں برصغیر میں اکثر مقامات پر پایا جارتا ہے کہا جاتا ہے کہ یہ اگر کسی کو کاٹ لے تو جسم سے خون جاری ہوجاتا ہے ، موت کے بعد بھی خون مسامات سے خارج ہوتا رہتا ہے .

افریقی یا ایشائی اقوام ، افریقہ کے باشندے .

(کنایتاً) گھاس کا تختہ، سرسبز و شاداب، ہریالی

رک : مخملی قالین

گھنے اور بڑے روئیں کا قالین جو قدرے ملائم اور گداز ہوتا ہے

carpet lion, a nominal leader without real power, figurehead, braggart, figurehead

figure on a carpet

قالین پر بنے ہوئے گل بوٹے جو خوشنمائی کے لیے بنائے جاتے ہیں.

وہ پھول جو قالین پر کڑھے یا بنے ہوتے ہیں .

the deer made on the carpet

وہ پتھر جو قالین کے کناروں پر رکھ دیتے ہیں

by or in deed and words

by or in deed and words

the ascending part of the colon, the first part of the colon which ascends from the right hip to the liver

the third part of the colon that goes down from the spleen to the pit of the hip on the left side

wise ones of the city

an order of fakirs, monks or dervishes who abandon worldly possessions, ascetic

a kind of chalan that the police presents

قلندر جیسا مزاج رکھنے والا ، دنیوی مال و متاع اور جاہ و مرتبہ سے بے نیاز .

خیمے کا آنکڑا جس پر ریشم یا کپڑا لپیٹ دیتے ہیں .

of or relating to a qalandar, or to the class of qalandars

monkish

قلندروں کا فرقہ یا مسلک .

ٹوپی، کلاہ

قلندروں کے رہنے کی جگہ .

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

عقل مند اشارے سے بات سمجھ جاتا ہے

(نباتیات) خاندان شقشقیہ کے ایک پودے کا نام .

to prance, to jump

زقند بھرنا ، جست لگانا ، چھلانگ مارنا ۔

to prance, to jump

چوكڑیاں بھرنا ، اُچھلنا كودنا ، زقندیں لگانا ۔

رک : قلانچیں بھرنا ۔

رک : قلانچیں بھرنا ۔

لوا

بلدار قولنج ، وہ قولنج جو آنت کے بل کھا جانے یا اپنی جگہ سے ٹل جانے یا اس میں گرہ پڑ جانے کے سبب پیدا ہوتا ہے.

فیتے ،لیس وغیرہ کے نلکی نما کنارے۔.

in a wise manner, wisely, prudently

jump, bounce, plunge

obtain a promise

(Medical) The colic, a violent griping in the colon.

درد قولنج سے منسوب ؛ درد شکم سے متعلق ، قولنج کا درد.

عرق کھینچنے کا ایک آلہ یا برتن .

قولنج ، ایک قسم کا دردِ شکم ، پسلی کے نیچے کا درد .