"प्याला" शब्द से संबंधित परिणाम

जिसने किसी वस्तु पर से अपना स्वत्व (एकाधिकार) हटा लिया हो; किसी कार्य या बात से स्वयं को अलग कर लेने वाला; जो बेदावा हो, बेतअल्लुक़, विरक्त

हाथ उठाना, अलग होना, त्यागना, छोड़ देना, बाज़ आना

अलग करना, मुक्त करना, जुदा करना, हटाना

संबंध विक्षेद, अलगाव, किसी काम से हाथ उठा लेना, अलग कर देना, किसी चीज़ से अपना अधिकार हटाकर सदा के लिए छोड़ या त्याग देने की क्रिया या भाव

अपने हक़ को छोड़ देना, असंबंधित हो जाना

इक़तिदार यू हुकूमत छोड़ देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्याला के अर्थदेखिए

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

संज्ञा, पुल्लिंग

कटोरा, प्याला, भीक का कटोरा, भिक्षापात्र, कंस, शराब पीने का प्याला, साग़र, चषक, खुले मुंह का गोल और गहरा खाने पीने की गाढ़ी या तरल पदार्थ के इस्तेमाल का बर्तन, चीनी मिट्टी, धातु आदि का बना हुआ कटोरी के आकार का एक प्रसिद्धि बरतन जिसका ऊपरी भाग या मुंह नीचेवाले भाग या पेंदे की अपेक्षा कुछ अधिक चौड़ा होता है और जिसका व्यवहार साधारणतः चाय, शराब आदि पीने में होता है, तोप या बंदूक़ में रंजक रखने की जगह
(तसव्वुफ़) सूफ़ियों द्वारा प्रतीक के तौर पर दिल के अर्थ में इस्तेमाल किया गया है

तेरा बोसा ऐसा प्याला है जिस में से

पानी पीने वाला प्यासा रह जाएगा

फ़ैज़ान हाशमी

इधर तो दर्द का प्याला छलकने वाला है

मगर वो कहते हैं ये दास्तान कुछ कम है

मंज़र भोपाली

बज़्म-ए-साक़ी में रखा ज़हर का प्याला होगा

वो पिएगा जो तिरा चाहने वाला होगा

अज्ञात

Noun, Masculine

a cup, a goblet, bowl, a feast of mendicants, begging-bowl, quaich, fire-pan (of musket )

اسم، مذکر

کٹورا، پیالہ، بھیک کا ٹھیکرا، کاسۂ گدائی، توپ یا بندوق میں رنجک رکھنے کی جگہ، پھول کا کٹوری نما حصہ، کھلے من٘ھ کا گول اور گہرا کھانے پینے کی گاڑھی یا رقیق چیزوں کے استعمال کا برتن، شراب پینے کا ظرف یا جام، ساغر، کاسہ، ڈونگا

kaToraa, piyaalaa, bhiik ka Thiikara, kaasaa-a.i gadaa.ii, top ya banduuq me.n ranjak rakhne kii jagah, phuul ka kaTorii numaa hissaa, khule munh ka gol aur gahiraa khaane piine kii gaa.Dii ya raqiiq chiizo.n ke istimaal ka bartan, sharaab piine ka zarf ya jaam, saaGar, kaasaa, Dongaa