تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پُوت کی ذات کو سو جوکھوں" کے متعقلہ نتائج

پوتِک

ایک پھلی دار پیڑ جس کے بیج گول ہوتے ہیں اور بچے اس سے گولی کھیلتے ہیں

پوتَک

نوجوان جانور ؛ جوان پودا ، پنیری ؛ جوان آم ، نورس آم ؛ مکان کی بنیاد .

پوتِکا

۱. رک : پُوتِکا معئی نمبر ۱ .

پوتِکاشَٹھ

دیودار ، سرل دیو دار .

پوتَکی

سونف

پُوتِکا

سون٘ف ، لاط : Basella Lucida .

پُوتِکا مُکھ

سیپی، کوڑی، گھونگھا

پوت کے پاؤں پالنے ہی میں معلوم ہوتے ہیں

(کسی کی) برائی یا بھلائی شروع ہی میں آثار سے دریافت کر لی جاتی ہے، نیک بختی بدبختی کا حال بچپن یا آغاز ہی میں حرکات و سکنات سے کھل جاتا ہے

پوت کا چَھلّا

برائے نام زیور کی قسم سے کوئی چیز، معمولی زیور

پُوت کے پانو پالنے میں ہی پَہچانے جاتے ہَیں

(کسی کیٖ) برائی بھلائی شروع ہی میں آثار سے دریافت کرلی جاتی ہے ، نیک بختی بدبختی کا حال بچپن یا آغاز ہی میں حرکات و سکنات سے کھل جاتا ہے .

پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی

بیٹا ماں کے ساتھ برا سلوک کرے تو کرے لیکن ماں بیٹے کے ساتھ برا سلوک کبھی نہیں کر سکتی

پُوت کے پاؤں پالنے میں دِکھائی دینے لَگتے ہیں

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

پُوت کی ذات کو سو جوکھوں

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

پُوت کَپُوت پَنْگوڑوں میں ہی پَہچانے جاتے ہَیں

بچے میں شروع سے اچھے یا برے ہونے کے آثار پائے جاتے ہیں .

پوت کا چَھلّا نَہِیں

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

پُوت کَرے بَھٹار کے آگے آئے

بیٹے کے کرتوتوں کی سزا باپ کو بھگتنی پڑتی ہے .

پوت کا چَھلّا نَہیں ہے

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پُوت کی ذات کو سو جوکھوں کے معانیدیکھیے

پُوت کی ذات کو سو جوکھوں

puut kii zaat ko so jokho.nपूत की ज़ात को सो जोखों

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

پُوت کی ذات کو سو جوکھوں کے اردو معانی

  • سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں
  • مرد کو سینکڑوں مصیبتیں اٹھانی پڑتی ہیں
  • لڑکے کو پچاس بیماریاں لگی رہتی ہیں مطلب یہ ہے کہ لڑکی کی بہ نسبت لڑکے کو روگ زیادہ ستاتے ہیں

Urdu meaning of puut kii zaat ko so jokho.n

  • Roman
  • Urdu

  • saare Khatre mardo.n hii ke li.e hai.n
  • mard ko saink.Do.n musiibte.n uThaanii pa.Dtii hai.n
  • la.Dke ko pachchaas biimaariiyaa.n lagii rahtii hai.n matlab ye hai ki la.Dkii kii banisbat la.Dke ko rog zyaadaa sataate hai.n

पूत की ज़ात को सो जोखों के हिंदी अर्थ

  • सारे ख़तरे मर्दों ही के लिए हैं
  • मर्द को सैंकड़ों मुसीबतें उठानी पड़ती हैं
  • लड़के को पचास व्याधियाँ लगी रहती हैं मतलब यह है कि लड़की की अपेक्षा लड़के को रोग-दोख अधिक सताते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پوتِک

ایک پھلی دار پیڑ جس کے بیج گول ہوتے ہیں اور بچے اس سے گولی کھیلتے ہیں

پوتَک

نوجوان جانور ؛ جوان پودا ، پنیری ؛ جوان آم ، نورس آم ؛ مکان کی بنیاد .

پوتِکا

۱. رک : پُوتِکا معئی نمبر ۱ .

پوتِکاشَٹھ

دیودار ، سرل دیو دار .

پوتَکی

سونف

پُوتِکا

سون٘ف ، لاط : Basella Lucida .

پُوتِکا مُکھ

سیپی، کوڑی، گھونگھا

پوت کے پاؤں پالنے ہی میں معلوم ہوتے ہیں

(کسی کی) برائی یا بھلائی شروع ہی میں آثار سے دریافت کر لی جاتی ہے، نیک بختی بدبختی کا حال بچپن یا آغاز ہی میں حرکات و سکنات سے کھل جاتا ہے

پوت کا چَھلّا

برائے نام زیور کی قسم سے کوئی چیز، معمولی زیور

پُوت کے پانو پالنے میں ہی پَہچانے جاتے ہَیں

(کسی کیٖ) برائی بھلائی شروع ہی میں آثار سے دریافت کرلی جاتی ہے ، نیک بختی بدبختی کا حال بچپن یا آغاز ہی میں حرکات و سکنات سے کھل جاتا ہے .

پُوت کَپُوت ہو تو ہو پَر ماں کُماتا کَبھی نَہِیں ہو سَکْتی

بیٹا ماں کے ساتھ برا سلوک کرے تو کرے لیکن ماں بیٹے کے ساتھ برا سلوک کبھی نہیں کر سکتی

پُوت کے پاؤں پالنے میں دِکھائی دینے لَگتے ہیں

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

پُوت کی ذات کو سو جوکھوں

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

پُوت کَپُوت پَنْگوڑوں میں ہی پَہچانے جاتے ہَیں

بچے میں شروع سے اچھے یا برے ہونے کے آثار پائے جاتے ہیں .

پوت کا چَھلّا نَہِیں

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

پُوت کَرے بَھٹار کے آگے آئے

بیٹے کے کرتوتوں کی سزا باپ کو بھگتنی پڑتی ہے .

پوت کا چَھلّا نَہیں ہے

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پُوت کی ذات کو سو جوکھوں)

نام

ای-میل

تبصرہ

پُوت کی ذات کو سو جوکھوں

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone