grey bonduk, Guilandina Bonducella

the foundation of a house

the young female animal

دیودار ، سرل دیو دار .

a species of pot-herb

a polecat

clamshell, conch, concha

very ordinary jewellery

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

(کسی کیٖ) برائی بھلائی شروع ہی میں آثار سے دریافت کرلی جاتی ہے ، نیک بختی بدبختی کا حال بچپن یا آغاز ہی میں حرکات و سکنات سے کھل جاتا ہے .

بیٹا ماں کے ساتھ برا سلوک کرے تو کرے لیکن ماں بیٹے کے ساتھ برا سلوک کبھی نہیں کر سکتی

signs of future character are visible in childhood, coming events cast their shadow

سارے خطرے مردوں ہی کے لیے ہیں

بچے میں شروع سے اچھے یا برے ہونے کے آثار پائے جاتے ہیں .

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

بیٹے کے کرتوتوں کی سزا باپ کو بھگتنی پڑتی ہے .

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔