खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पूत भए सियाने , दुख भए पुराने" शब्द से संबंधित परिणाम

पोत

किसी पशु या पक्षी का छोटा बच्चा

पवित

पशु या पक्षी का छोटा बच्चा

पोत-बहू

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

पोता

अंडकोष

पोत का छल्ला नहीं

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

पोत का छल्ला नहीं है

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔

पोत पूरा होना

۔ लाज़िम। (इबनुलवक़्त) फिर भी सिवा दो हज़ार और हूँ तो पनढे छोटे । बारे नवाब की सरकार में इबनुलवक़्त की मार्फ़त गढ़वालों का लेन देन था। उन्हों ने बेताम्मुल रुपया हवाले किया यूं जनरल स्पलायर का पूओर पूरा हुआ। २। काम सरअंजाम होना

पोत का छल्ला

केवल नाम के आभूषण के प्रकार की कोई चीज़, साधारण आभूषण

पोथी-ख़ाना

पुस्तकालय, लाइब्रेरी, कुतुब ख़ाना

पोतना

किसी गीले या सूखे पदार्थ को किसी वस्तु पर इस प्रकार लगाना कि वह उस पर बैठ या जम जाए

पोथ

a silk fabric, a small glass bead

पोत्ला

तवे पर घी पोतकर सेंकी हुई चपाती

पोत्या

पोतों अर्थात् जलयानों का समूह

पोतड़े

پوتڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

पोत्रा

پوتا ، بیٹے کا بیٹا ، نیز پوتے کی اولاد یا ذریت نرینہ .

पूतली

statuette, retina

पोत्री

थूथनी वाला सूअर, सूअर

पोत्र

वज्र।

पोतक

छोटा पौधा या कल्ला

पोतकी

सौंफ

पोतिया

नहाने का वस्त्र, नहाने के समय जो कपड़ा बाँधा जाए, अंगोछा, लंगोट

पोतिक

एक फली दार पेड़ जिसके बीज गोल होते हैं और बच्चे इससे गोली खेलते हैं

पोतिका

किसी जानवर की जवान की माद्दा

पोथ्या

ایک جوے کا (لہسن).

पोतड़ों

پوتڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

पोथ पूरा होना

रुक : पोत पूरा होना

पोत लेना

लगान पर या बटाई पर भूमि प्राप्त करना

पोतड़ा

वह छोटा बिछौना जो बच्चों के नीचे इसलिए बिछाया जाता है कि बड़ा बिछौना मल-मूत्रादि से बचा रहे ताकि उसका गुह-मूत उसी पर गिरे या लगे, नीचे वाला बिस्तर ख़राब न करे

पोतड़ी

fetal membrane discharged from the womb after a birth, afterbirth

पोत पूरा करना

۔ (दिल्ली) (ओ) कमी पूरी करना। किसी ना किसी तरह काम अंजाम देना। (फ़िक़रा) खाने जोड़े के रूपों की अब्बा जान ने हामी भरी है। चचा अब्बा जमी जम हैं नहीं तो उन से भी कुछ लेती और अपना पोत पूरा करदेती

पोता-मिट्टी

سفید مٹی ، پن٘ڈول .

पोते परोते

پوتا،پر پوتا یا اس کی اولاد ، اولاد کی اولاد .

पोतों फुले

۔ (دعا) کثرت سے بیٹے پیدا ہوں۔)

पोते पड़ोते

پوتا،پر پوتا یا اس کی اولاد ، اولاد کی اولاد .

पोते

grand -son

पोत्ड़ों का

پیدائشی ، خاندانی ، سدا کا ، بچپن سے ، آن٘کھ کھول کر ریاست یا تہذیب و ثقافت کے ماحول والا .

पोती

बेटे की बेटी; पौत्री

पोता

बेटे का बेटा

पूतों फले दूधो नहाए

بچوں سے گود یا گھر بھرا رہے اور شاد و آباد رہو خدا آل اولاد اور مال و دولت سے نوازے .

पोतिकाष्ठ

دیودار ، سرل دیو دار .

पोथा

پوتھی (رک) کا مکبر ؛ بڑے حجم کی کتاب جس کے لانبے ورق علیحدہ علیحدہ لکھ کر یک جا کر کے سی دے گئے ہوں ، بڑی کتاب .

पोथी

किताब, छोटी पुस्तक, हिन्दुओं की धार्मिक पुस्तक, आय-व्यय के बहुत सारे काग़ज़ जो नत्थी करके सुरक्षित रखे जाए, थैली, लहसुन की गिरह या गांठ जिस में जोई होते हैं,

पोतड़े धोना

ज़लील काम करना

पोता फेरना

दीवार पर पंडोल या सफ़ेद मिट्टी का पचारा या कूची फेरना, पोतना, सफ़ेद मिट्टी से रंगना, पचारा फेरना

पोतों फलना

have many sons

पूत करे भटार के आगे आए

बेटे के कामों की सज़ा पिता को भुगतनी पड़ती है

पूत बिगाने चूमिए मुँह रालों भरिये

पराई औलाद पर मेहनत करनी रायगां जाती है

पूत भए सियाने , दुख भए पुराने

बेटे जवान हूँ तो सब तकलीफें जाती रहती हैं कीवनका वो कमाने के काबिल होजाते पैं

पोतड़ों का दलिद्दरी

۔ (دہلی) سدا کا کنگال۔ بڑا مفلس۔ ہمیشہ کا غریب۔

पूता

एक प्रकार की दूब घास, तुलसी का पौधा

पूत-ज़म्बूरा

a young monkey

पवित्र

(पदार्थ) जो धार्मिक उपचारों से इस प्रकार शुद्ध किया गया हो अथवा स्वतः अपने गुणों के कारण इतना अधिक शुद्ध माना जाता हो कि पूजा-पाठ, यज्ञ होम आदि में काम में लाया या बरता जा सके। जैसे-पवित्र अग्नि, पवित्र जल। ३. (व्यक्ति) जो निश्छल, धार्मिक तथा सद्वृत्तिवाला होने के कारण पूज्य, मान्य तथा श्रद्धा का पात्र हो। जैसे-पवित्रात्मा। ३. (विचार) जो शुद्ध अंतःकरण से सोचा गया हो और जिसमें किसी प्रकार का मल या विकार न हो। ४. साफ। स्वच्छ। निर्मल। ५. दोष, पाप आदि से रहित। पुं०१. वह वस्तु या साधन जिससे कोई चीज निर्दोष, निर्मल या स्वच्छ की जाय।

पोथी देखना

(जयोतिष) ज्योतिषी का जन्म पत्री खींच कर या कुंडली देख कर भविष्यवाणी करना

पोतड़े बदलना

रोगी के नीचे के कपड़े बदलना

पोथी खोलना

ज्योतिष: ज्योतिषी का कुंडली बनाकर भविष्य का हाल बताना

पोतना फेरना

۔ مٹی یا مٹی سے بھرا ہو لَتّا دیوار پر ملنا۔ سپیدی کرنا۔ دیکھو پتائی۔

पोते का बुर्श

तस्वीर पर तैलीय रंग फेरने का ब्रश, पोता, पुचारा

पोथ-कारी

(फूल-बूटे का काम) बारीक मोतियों की कढ़ाई; कपड़े पर मोतियों के फूल बूटे का काम

पूथा

बालू का ऊँचा टीला या ढूह

पोथी बिचारना

(जयोतिष) ज्योतिषी का जन्म पत्री खींच कर या कुंडली देख कर भविष्यवाणी करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पूत भए सियाने , दुख भए पुराने के अर्थदेखिए

पूत भए सियाने , दुख भए पुराने

puut bha.e siyaane , dukh bha.e puraaneپُوت بَھئے سِیانے ، دُکْھ بَھئے پُرانے

कहावत

पूत भए सियाने , दुख भए पुराने के हिंदी अर्थ

  • बेटे जवान हूँ तो सब तकलीफें जाती रहती हैं कीवनका वो कमाने के काबिल होजाते पैं

پُوت بَھئے سِیانے ، دُکْھ بَھئے پُرانے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بیٹے جوان ہوں تو سب تکلیفیں جاتی رہتی ہیں کیون٘کہ وہ کمانے کے قابل ہوجاتے پیں .

Urdu meaning of puut bha.e siyaane , dukh bha.e puraane

  • Roman
  • Urdu

  • beTe javaan huu.n to sab takliiphe.n jaatii rahtii hai.n kiivankaa vo kamaane ke kaabil hojaate pai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

पोत

किसी पशु या पक्षी का छोटा बच्चा

पवित

पशु या पक्षी का छोटा बच्चा

पोत-बहू

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

पोता

अंडकोष

पोत का छल्ला नहीं

(عو) کوئی زیوَر نَہیں .

पोत का छल्ला नहीं है

۔ (عو) ایسے موقع پر بولتی ہیں جہاں یہ کہنا ہوتا ہے کہ زیور کی قسم سے کوئی چیز باقی نہیں ہے۔ (فقرہ) حضور کیا بتلاؤں لٹ گئی پوت کا چھلا باقی نہیں رہا۔

पोत पूरा होना

۔ लाज़िम। (इबनुलवक़्त) फिर भी सिवा दो हज़ार और हूँ तो पनढे छोटे । बारे नवाब की सरकार में इबनुलवक़्त की मार्फ़त गढ़वालों का लेन देन था। उन्हों ने बेताम्मुल रुपया हवाले किया यूं जनरल स्पलायर का पूओर पूरा हुआ। २। काम सरअंजाम होना

पोत का छल्ला

केवल नाम के आभूषण के प्रकार की कोई चीज़, साधारण आभूषण

पोथी-ख़ाना

पुस्तकालय, लाइब्रेरी, कुतुब ख़ाना

पोतना

किसी गीले या सूखे पदार्थ को किसी वस्तु पर इस प्रकार लगाना कि वह उस पर बैठ या जम जाए

पोथ

a silk fabric, a small glass bead

पोत्ला

तवे पर घी पोतकर सेंकी हुई चपाती

पोत्या

पोतों अर्थात् जलयानों का समूह

पोतड़े

پوتڑا (رک) کی جمع یا مغیرہ حالت (تراکیب میں مستعمل) .

पोत्रा

پوتا ، بیٹے کا بیٹا ، نیز پوتے کی اولاد یا ذریت نرینہ .

पूतली

statuette, retina

पोत्री

थूथनी वाला सूअर, सूअर

पोत्र

वज्र।

पोतक

छोटा पौधा या कल्ला

पोतकी

सौंफ

पोतिया

नहाने का वस्त्र, नहाने के समय जो कपड़ा बाँधा जाए, अंगोछा, लंगोट

पोतिक

एक फली दार पेड़ जिसके बीज गोल होते हैं और बच्चे इससे गोली खेलते हैं

पोतिका

किसी जानवर की जवान की माद्दा

पोथ्या

ایک جوے کا (لہسن).

पोतड़ों

پوتڑا (رک) کی جمع (تراکیب میں مستعمل) .

पोथ पूरा होना

रुक : पोत पूरा होना

पोत लेना

लगान पर या बटाई पर भूमि प्राप्त करना

पोतड़ा

वह छोटा बिछौना जो बच्चों के नीचे इसलिए बिछाया जाता है कि बड़ा बिछौना मल-मूत्रादि से बचा रहे ताकि उसका गुह-मूत उसी पर गिरे या लगे, नीचे वाला बिस्तर ख़राब न करे

पोतड़ी

fetal membrane discharged from the womb after a birth, afterbirth

पोत पूरा करना

۔ (दिल्ली) (ओ) कमी पूरी करना। किसी ना किसी तरह काम अंजाम देना। (फ़िक़रा) खाने जोड़े के रूपों की अब्बा जान ने हामी भरी है। चचा अब्बा जमी जम हैं नहीं तो उन से भी कुछ लेती और अपना पोत पूरा करदेती

पोता-मिट्टी

سفید مٹی ، پن٘ڈول .

पोते परोते

پوتا،پر پوتا یا اس کی اولاد ، اولاد کی اولاد .

पोतों फुले

۔ (دعا) کثرت سے بیٹے پیدا ہوں۔)

पोते पड़ोते

پوتا،پر پوتا یا اس کی اولاد ، اولاد کی اولاد .

पोते

grand -son

पोत्ड़ों का

پیدائشی ، خاندانی ، سدا کا ، بچپن سے ، آن٘کھ کھول کر ریاست یا تہذیب و ثقافت کے ماحول والا .

पोती

बेटे की बेटी; पौत्री

पोता

बेटे का बेटा

पूतों फले दूधो नहाए

بچوں سے گود یا گھر بھرا رہے اور شاد و آباد رہو خدا آل اولاد اور مال و دولت سے نوازے .

पोतिकाष्ठ

دیودار ، سرل دیو دار .

पोथा

پوتھی (رک) کا مکبر ؛ بڑے حجم کی کتاب جس کے لانبے ورق علیحدہ علیحدہ لکھ کر یک جا کر کے سی دے گئے ہوں ، بڑی کتاب .

पोथी

किताब, छोटी पुस्तक, हिन्दुओं की धार्मिक पुस्तक, आय-व्यय के बहुत सारे काग़ज़ जो नत्थी करके सुरक्षित रखे जाए, थैली, लहसुन की गिरह या गांठ जिस में जोई होते हैं,

पोतड़े धोना

ज़लील काम करना

पोता फेरना

दीवार पर पंडोल या सफ़ेद मिट्टी का पचारा या कूची फेरना, पोतना, सफ़ेद मिट्टी से रंगना, पचारा फेरना

पोतों फलना

have many sons

पूत करे भटार के आगे आए

बेटे के कामों की सज़ा पिता को भुगतनी पड़ती है

पूत बिगाने चूमिए मुँह रालों भरिये

पराई औलाद पर मेहनत करनी रायगां जाती है

पूत भए सियाने , दुख भए पुराने

बेटे जवान हूँ तो सब तकलीफें जाती रहती हैं कीवनका वो कमाने के काबिल होजाते पैं

पोतड़ों का दलिद्दरी

۔ (دہلی) سدا کا کنگال۔ بڑا مفلس۔ ہمیشہ کا غریب۔

पूता

एक प्रकार की दूब घास, तुलसी का पौधा

पूत-ज़म्बूरा

a young monkey

पवित्र

(पदार्थ) जो धार्मिक उपचारों से इस प्रकार शुद्ध किया गया हो अथवा स्वतः अपने गुणों के कारण इतना अधिक शुद्ध माना जाता हो कि पूजा-पाठ, यज्ञ होम आदि में काम में लाया या बरता जा सके। जैसे-पवित्र अग्नि, पवित्र जल। ३. (व्यक्ति) जो निश्छल, धार्मिक तथा सद्वृत्तिवाला होने के कारण पूज्य, मान्य तथा श्रद्धा का पात्र हो। जैसे-पवित्रात्मा। ३. (विचार) जो शुद्ध अंतःकरण से सोचा गया हो और जिसमें किसी प्रकार का मल या विकार न हो। ४. साफ। स्वच्छ। निर्मल। ५. दोष, पाप आदि से रहित। पुं०१. वह वस्तु या साधन जिससे कोई चीज निर्दोष, निर्मल या स्वच्छ की जाय।

पोथी देखना

(जयोतिष) ज्योतिषी का जन्म पत्री खींच कर या कुंडली देख कर भविष्यवाणी करना

पोतड़े बदलना

रोगी के नीचे के कपड़े बदलना

पोथी खोलना

ज्योतिष: ज्योतिषी का कुंडली बनाकर भविष्य का हाल बताना

पोतना फेरना

۔ مٹی یا مٹی سے بھرا ہو لَتّا دیوار پر ملنا۔ سپیدی کرنا۔ دیکھو پتائی۔

पोते का बुर्श

तस्वीर पर तैलीय रंग फेरने का ब्रश, पोता, पुचारा

पोथ-कारी

(फूल-बूटे का काम) बारीक मोतियों की कढ़ाई; कपड़े पर मोतियों के फूल बूटे का काम

पूथा

बालू का ऊँचा टीला या ढूह

पोथी बिचारना

(जयोतिष) ज्योतिषी का जन्म पत्री खींच कर या कुंडली देख कर भविष्यवाणी करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पूत भए सियाने , दुख भए पुराने)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पूत भए सियाने , दुख भए पुराने

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone