खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पुश्ता" शब्द से संबंधित परिणाम

पिशित

मांस, गोश्त

पुश्त

शरीर का पिछला भाग, पीठ, पीछे, सहारा, सहयोग, किसी चीज का पिछला भाग या जिस्म का पिछला हिस्सा जैसे-पुश्त खम टेढ़ी पीठवाला, अर्थात् कुबड़ा।

पश्त

(लश्करी) खंभा

पिशिता

जटामासी, बालछड़, एक प्रकार का पौधा

पुश्त-ब-पुश्त

पीढ़ी दर पीढ़ी

पुश्त-नामा

वंशावली, वंश में होने वाले पूर्वजों के नामों की सूची

पुश्त-तकिया

गद्दी के पीछे रखा जाने वाला तकिया, वो तकिया जिस से पीठ लगा कर बैठते हैं, गोल तकिया, मसनद, (लाक्षणिक) सहारा

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

पुश्त-पनाही

सहायता, मदद, पृष्ठ-पोषण, हिमायत

पुश्त-कूज़ा

humpbacked (man)

पुश्त-माही

मछली की पीठ

पुश्ता

ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो बड़ी और भारी दीवारों या ऊँची सड़कों को गिरने से बचाने के लिए उनके पार्श्व में खड़ी की जाती है

पुश्त-हा-पुश्त

कई पीढ़ियाँ, वंश के वंश, दादा, परदादा का समय या काल, पूर्वजों का समय

पुश्त-ओ-पनाह

رک : پشت پناہ .

पुश्त पर रहना

support steadily

पुश्त-पर-होना

सहायक और मददगार होना

पुश्त-हा-पुश्त से

बाप दादा से, कई पुश्तों से

पुश्त पर हाथ रखना

हिमायत करना, हामी-ओ-मददगार होना

पुश्तारा

वह बोझ जो पीठ पर उठाया जाय या उठाया जा सके, इतना बोझ जो पीठ पर उठाया जा सके, पोट, बोझ, गट्ठर

पुश्त क़वी होना

सहायता मिलने से साहस बढ़ना

पुश्ताना

परिप्रेक्ष्य, पृष्ठभूमि

पुश्त-ब-दीवार

at bay, astonished, at the end of one's wits

पुश्ता-ए-दीवार

मिट्टी का ढेर जो दीवार के साथ उसको मज़बूत करने के लिए बनाते हैं

पुश्त-ख़म

(बुढ़ापे की वजह से) जिसकी कमर झुक गई हो, कुबड़ा

पुश्त-गर्म

समर्थित, जिसको किसी का सहारा हो, जिसकी पुश्ती पर कोई ताक़त हो

पुश्त-ए-लब

होंठ के ऊपर का हिस्सा

पुश्त्वारा

वह बोझ जो पीठ पर उठाया जाए, इतना वोझ जो पीठ पर उठाया जा सके, भार, बोझ, गट्ठर

पुशत-ए-शेर

the lion, the constellation Leo (in astronomy)

पुश्त-ए-दस्त

हथेली की पीठ, करपृष्ठ

पुश्त ब-दीवार होना

हैरान होना, आश्चर्यचकित होना, चकित होना

पुश्त-ए-क़दम

the upper portion of the leg, the feet as opposed to the sole

पुश्त-दर-पुश्त

वंशपरंपरा में, बाप के पीछे बेटा, बेटे के पीछे पोता इस क्रम से लगातार, पीढ़ी दर पीढ़ी

पुश्ती पर होना

۔ مدد پر ہونا۔

पुश्ती पर रहना

मदद, हिमायत या ताईद करना, मुहाफ़िज़-ओ-मददगार होना

पुश्त-बान

رک : پشتی بان.

पुश्त-ए-पा

तलवे का ऊपरी भाग

पुश्त देना

मुँह फेरना, (किसी और से) ध्यान हटाना, अनदेखी करना या छोड़ना

पुश्त-ख़ार

पीठ खुजलाने का पंजा (पहले लोहा या हाथी दाँत का बना होता था लेकिन अब प्लास्टिक का भी होता है)

पुश्त-पाँव

the instep, an inflammation or phlegmon on the upper surface of the foot

पुश्त-बानी

پشت پناہی ، حمایت ، مدد.

पुश्ता-बंदी

नदी का बंद बाँधना, बंद बाँधने की क्रिया, दीवार की जड़ या दरिया के किनारे को दीवार या किसी मेंड से मज़बूत करना

पुश्त करना

(किसी की तरफ़) पीठ करना

पुश्त-बंदी

(چنائی) پشت معنی نمبر۶ (رک) کی تعمیر کا عمل.

पुश्त-गर्मी

सहायता, मदद, हिमायत

पुश्त-कमान

رک : پُشت محراب .

पश्तो

भारत की पश्चिमोत्तर सीमा (आधुनिक पाकिस्तान के उत्तर-पश्चिम प्रदेशों) से लेकर अफ़गानिस्तान तक बोली जाने वाली एक प्राचीन आर्यभाषा

पुश्तापुश्त

कई पीढ़ियाँ, वंश के वंश, दादा, परदादा का समय या काल, पूर्वजों का समय, कई पुश्तों से

पुश्तीबान

फा. वि. सहायक, मददगार, टेक, थूनी, आड़।

पुश्त चुराना

(लाक्षणिक) डर से काँपना

पुश्त फेरना

(मुक़ाबले से) भाग जाना, मुनहरिफ़ हो जाना

पुश्त दिखाना

पीठ दिखाना, भाग जाना, फरार हो जाना, (किसी काम से) मुंह मोड़ना

पुश्त बाँधना

तैयार होना, कमर से कोई कपड़ा या दोपट्टा बाँधना, सफ़र को आमादा होना, चलने को तैयार होना, तत्पर होना, किसी काम का पक्का इरादा करना, भरोसा करना

पुश्त फिराना

रुक : पुश्त फेरना

पुश्त-कफ़-ए-पा

the part of the foot that is above the sole, the heel

पश्ता

बाँध, तट, किनारा

पुश्त-ए-मेहराब

(architecture) the upper or convex side of the bow

पुश्त-ब-ज़मीन

(ताश खेल) फेंका हुआ पत्ता जो (फेंके जाने के बाद) वापस नहीं उठाया जा सकता

पुश्ती

टेक। सहारा। आश्रय। थाम।

पुश्तक

घोड़े एवं गधे की दुलत्ती, पशुओं द्वारा पिछला दोनों पैर उठाकर किया जाने वाला आघात (प्रायः घोड़, गधा आदि फेंकना, मारना के साथ)

पश्तोन

पुख़्तो अर्थात् पश्तो भाषा बोलनेवाला व्यक्ति

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुश्ता के अर्थदेखिए

पुश्ता

pushta•پُشْتَہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

टैग्ज़: भवन

पुश्ता के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो बड़ी और भारी दीवारों या ऊँची सड़कों को गिरने से बचाने के लिए उनके पार्श्व में खड़ी की जाती है
उदाहरण • जब एक पुश्ता तैयार हो चुके तो एक-दो रोज़ के फ़ासिले (अंतराल) से मिट्टी का लेवा उसपर चढ़ाया जाए
ईंट, पत्थर, मिट्टी आदि की वह ढालुई वास्तु-रचना जो नदियों के किनारे पानी की बाढ़ रोकने के लिए बनाई जाती हैं, नदी की बाढ़ से नगर को बचाने के लिए बनाया गया तट बंध, बाँध, बंध, ऊँची मेढ़, मेड़
उदाहरण • ग़दर के तूफ़ान ने अदब-ए-उर्दू (उर्दू साहित्य) का पुश्ता फिर तोड़ा
ढालू चबूतरा सा जो दीवार और फ़र्श के जोड़ पर इस उद्देश्य से बनाते हैं कि पानी गिर कर बह जाए और बुनियादों में अवशोषित न हो
सहारा
(लाक्षणिक) चबूतरा, प्लेटफार्म
उदाहरण • लंगर-गाह तो बहुत उम्दा है, मगर माल उतारने के लिए पुश्ते कम हैं
ढेर, अंबार (प्रायः बहुवचन के रूप में प्रयुक्त )
बंडल, पुश्तारा, बोझ
पहाड़ी, टीला, भीटा, ढूहे
(संगीत) पौने चार मात्राओं की एक प्रकार की ताल जिसमें तीन आघात होते हैं और एक ख़ाली रहता है
(जिल्दसाज़ी) किताब की जिल्द के पीछे अर्थात पुट्ठे पर लगा हुआ चमड़ा या ऐसी ही और कोई चीज़, किताब का पुट्ठा, गत्ते का कटा हुआ टुकड़ा
उदाहरण • अख़बार-ए-अरबी की फ़ाइल जो मुजल्लद (जिल्द वाली) है लेते आना, उसके पुश्ता पर 'नह्ला' लिखा हुआ है

शे'र

था पुश्ता रेग-ए-बाद ये इक वक़्त कारवाँ

ये गर्द-बाद कोई बयाबाँ नवर्द था

मीर तक़ी मीर

English meaning of pushta

Noun, Masculine

a support built against wall, buttress
sloping raised land, especially along the sides of a river, embankment, bank, dyke, dam
glacis, declivity
support, prop
(Metaphorically) little hill
heap, (usually used as plural )
faggot, load, bundle
mound, eminence
(Book Binding) cloth or leather which is pasted on spine of a book, piece of cardboard

پُشْتَہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

دیوار منڈیر کی جھوک روکنے کے لیے اس کے پشت سے ملا کر سلامی دار (ڈھالو) چنا ہوا پاکھا، پایا یا چبوترہ وغیرہ، وہ چھوٹی دیوار یا مٹی کا ڈھالو ڈھیر جس کو بڑی دیوار کی جڑ میں لگا کر بڑی دیوار کو مستحکم کرتے ہیں
مثال • جب ایک پشتہ تیار ہو چکے تو ایک دو روز کے فاصلے سے مٹی کا لیوا اس پر چڑھایا جائے
وہ دیوار یا بند یا مینڈ جو دریا وغیرہ کا پانی روکنے کے لیے بنا دیتے ہیں، بندھ، باندھ، مینڈھ
مثال • غدر کے طوفان نے ادب اردو کا پشتہ پھر توڑا
وہ ڈھالو چبوترہ سا جو دیوار یا فرش کے جوڑ پر اس غرض سے بناتے ہیں کہ پانی گر کر بہہ جائے اور بنیادوں میں جذب نہ ہو
سہارا
(مجازاً) چبوترا، پلیٹ فارم
مثال • لنگر گاہ تو بہت عمدہ ہے، مگر مال اتارنے کے پشتے کم ہیں
ڈھیر، انبار (بیشتر بطور جمع مستعمل)
بنڈل، پشتارہ، بوجھ
پہاڑی، ٹیلا، بھیٹا، ڈھوہے
(موسیقی) چار میں تین چوتھائی کم ماتراؤں کی ایک قسم کی تال جس میں تین ضرب ہوتے ہیں اور ایک خالی رہتا ہے
(جلد سازی) وہ چمڑا یا کپڑا کو کتاب کی جلد کی پشت پر چڑھاتے ہیں، نیز کتاب کا پٹھا
مثال • اخبار عربی کی فائل جو مجلد ہے لیتے آنا، اس کے پشتہ پر ’نحلہ‘ لکھا ہوا ہے

Urdu meaning of pushta

Roman
Urdu

diivaar munDer kii jhuuk rokne ke li.e is ke pusht se mila kar salaamiidaar (Dhaaluu) chunaa hu.a paakhaa, paaya ya chabuutara vaGaira, vo chhoTii diivaar ya miTTii ka Dhaaluu Dher jis ko ba.Dii diivaar kii ja.D me.n laga kar ba.Dii diivaar ko mustahkam karte hai.n
vo diivaar ya band ya mainD jo dariyaa vaGaira ka paanii rokne ke li.e banaa dete hain, bandh, baandh, men.Dh
vo Dhaaluu chabuutara saa jo diivaar ya farsh ke jo.D par is Garaz se banaate hai.n ki paanii gir kar bah jaaye aur buniyaado.n me.n jazab na ho
sahaara
(majaazan) chabuutara, pleTphaarm
Dher, ambaar (beshatar bataur jamaa mustaamal
banDal, pushtaara, bojh
pahaa.Dii, Tiila, bhiiTaa, Dhohe
(muusiiqii) chaar me.n tiin chauthaa.ii kam maatraa.o.n kii ek kism kii taal jis me.n tiin zarab hote hai.n aur ek Khaalii rahtaa hai
(jald saazii) vo cham.Daa ya kap.Daa ko kitaab kii jald kii pusht par cha.Dhaate hain, niiz kitaab ka paTThaa

पुश्ता के पर्यायवाची शब्द

तूदा भीटा ढूह पुश्ता-ए-दीवार मेंढ पुश्ता-बंदी बाँध टीला बंध

पुश्ता के यौगिक शब्द

दो-पुश्ता पुश्ता-बंदी यक-पुश्ता

पुश्ता के अंत्यानुप्रास शब्द

22 222 1222 2122

कुश्ता वुश्ता

यक-पुश्ता

सितम-कुश्ता हया-कुश्ता

नीम-कुश्ता

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

पिशित

मांस, गोश्त

पुश्त

पश्त

(लश्करी) खंभा

पिशिता

जटामासी, बालछड़, एक प्रकार का पौधा

पुश्त-ब-पुश्त

पीढ़ी दर पीढ़ी

पुश्त-नामा

वंशावली, वंश में होने वाले पूर्वजों के नामों की सूची

पुश्त-तकिया

पुश्त-पनाह

पक्षपाती , सहायक, मददगार, पृष्ठपोषक, हिमायती, समर्थक

पुश्त-पनाही

सहायता, मदद, पृष्ठ-पोषण, हिमायत

पुश्त-कूज़ा

humpbacked (man)

पुश्त-माही

मछली की पीठ

पुश्ता

पुश्त-हा-पुश्त

कई पीढ़ियाँ, वंश के वंश, दादा, परदादा का समय या काल, पूर्वजों का समय

पुश्त-ओ-पनाह

رک : پشت پناہ .

पुश्त पर रहना

support steadily

पुश्त-पर-होना

सहायक और मददगार होना

पुश्त-हा-पुश्त से

बाप दादा से, कई पुश्तों से

पुश्त पर हाथ रखना

हिमायत करना, हामी-ओ-मददगार होना

पुश्तारा

पुश्त क़वी होना

सहायता मिलने से साहस बढ़ना

पुश्ताना

परिप्रेक्ष्य, पृष्ठभूमि

पुश्त-ब-दीवार

at bay, astonished, at the end of one's wits

पुश्ता-ए-दीवार

मिट्टी का ढेर जो दीवार के साथ उसको मज़बूत करने के लिए बनाते हैं

पुश्त-ख़म

(बुढ़ापे की वजह से) जिसकी कमर झुक गई हो, कुबड़ा

पुश्त-गर्म

समर्थित, जिसको किसी का सहारा हो, जिसकी पुश्ती पर कोई ताक़त हो

पुश्त-ए-लब

होंठ के ऊपर का हिस्सा

पुश्त्वारा

वह बोझ जो पीठ पर उठाया जाए, इतना वोझ जो पीठ पर उठाया जा सके, भार, बोझ, गट्ठर

पुशत-ए-शेर

the lion, the constellation Leo (in astronomy)

पुश्त-ए-दस्त

हथेली की पीठ, करपृष्ठ

पुश्त ब-दीवार होना

हैरान होना, आश्चर्यचकित होना, चकित होना

पुश्त-ए-क़दम

the upper portion of the leg, the feet as opposed to the sole

पुश्त-दर-पुश्त

पुश्ती पर होना

۔ مدد پر ہونا۔

पुश्ती पर रहना

मदद, हिमायत या ताईद करना, मुहाफ़िज़-ओ-मददगार होना

पुश्त-बान

رک : پشتی بان.

पुश्त-ए-पा

तलवे का ऊपरी भाग

पुश्त देना

मुँह फेरना, (किसी और से) ध्यान हटाना, अनदेखी करना या छोड़ना

पुश्त-ख़ार

पुश्त-पाँव

the instep, an inflammation or phlegmon on the upper surface of the foot

पुश्त-बानी

پشت پناہی ، حمایت ، مدد.

पुश्ता-बंदी

पुश्त करना

(किसी की तरफ़) पीठ करना

पुश्त-बंदी

(چنائی) پشت معنی نمبر۶ (رک) کی تعمیر کا عمل.

पुश्त-गर्मी

सहायता, मदद, हिमायत

पुश्त-कमान

رک : پُشت محراب .

पश्तो

पुश्तापुश्त

पुश्तीबान

फा. वि. सहायक, मददगार, टेक, थूनी, आड़।

पुश्त चुराना

(लाक्षणिक) डर से काँपना

पुश्त फेरना

(मुक़ाबले से) भाग जाना, मुनहरिफ़ हो जाना

पुश्त दिखाना

पीठ दिखाना, भाग जाना, फरार हो जाना, (किसी काम से) मुंह मोड़ना

पुश्त बाँधना

पुश्त फिराना

रुक : पुश्त फेरना

पुश्त-कफ़-ए-पा

the part of the foot that is above the sole, the heel

पश्ता

बाँध, तट, किनारा

पुश्त-ए-मेहराब

(architecture) the upper or convex side of the bow

पुश्त-ब-ज़मीन

(ताश खेल) फेंका हुआ पत्ता जो (फेंके जाने के बाद) वापस नहीं उठाया जा सकता

पुश्ती

टेक। सहारा। आश्रय। थाम।

पुश्तक

पश्तोन

पुख़्तो अर्थात् पश्तो भाषा बोलनेवाला व्यक्ति

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qafas

क़फ़स

قَفَس

Origin : Persian

Noun

cage for birds

[ Parindon ne qafas tod diya aur faza mein aazad udne lage ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaaKH

सलाख़

سَلاخ

Origin : Sanskrit

Noun

bar (of iron), spit

[ Daniyal ne salakh ko hath ke zor se tedha kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munaqqash

मुनक़्क़श

مُنَقَّش

Origin : Arabic

Adjective

painted, sculptured, coloured

[ Ghar ki tamir ke baad zeb-o-zeenat ke liye munaqqash parde bhi lagaye gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttasil

मुत्तसिल

مُتَّصِل

Origin : Arabic

Adjective

joined, contiguous, adjoining, near

[ Jab shaam age badhi to main muttasil kamre mein rone ke liye chali gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahriir

तहरीर

تَحْرِیر

Origin : Arabic

Noun

writing

[ Ustad ne talib-e-ilm ki khush-khat tahrir dekh kar usko shabashi di ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sadaaqat

सदाक़त

صَداقَت

Origin : Arabic

Noun

truth

[ Gandhiji ki sadaqat sab par ayan hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

unsiyyat

उंसिय्यत

اُنْسِیَّت

Origin : Arabic

Noun

feeling of kindness due to familiarity, love, affection

[ Prabhavati Devi aur Kamala Nehru mein bahut unsiyat thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-kaaraana

रज़ा-काराना

رَضا کارانَہ

Origin : Persian, Arabic

Adjective

voluntarily

[ School mein bachchon ne razakarana taur par paude lagaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qubuuliyat

क़ुबूलियत

قُبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

approbation, liking

[ Agar insan narmi se bat kare, to har jagah us insan ko qubuliyat aur izzat milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

Tags for पुश्ता

English meaning of पुश्ता , पुश्ता meaning in english, पुश्ता translation and definition in English. पुश्ता का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

सुझाव दीजिए (पुश्ता)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

पुश्ता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done