Search results

Saved words

Showing results for "pur-alam"

pur-alam

full of pain, painful, sorrowful (heart)

pair lambe karnaa

رک : پان٘و پھیلانا.

'aalam-e-pur-bahaar

world full of spring, state of spring's zenith

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

laam kaaf par utar pa.Dnaa

رک : لام کاف بکنا ، تو تڑاق کرنا ، گالی گلوچ کرنا.

laam kaaf par utarnaa

use abusive language, abuse, revile

laam kaaf par utar aanaa

رک : لام کاف بکنا ، تو تڑاق کرنا ، گالی گلوچ کرنا.

laam par jaanaa

محاذِ جنگ پر جانا ، لڑائی پر جانا.

laam par bhejnaa

محاذِ جنگ پر بھجوا دینا ، محاذ پر لڑائی کے لیے بھجوا دینا.

javaanii par kadhii bhii achchhii maa'luum hotii hai

everything appears interesting and alluring in youth

Meaning ofSee meaning pur-alam in English, Hindi & Urdu

pur-alam

पुर-अलम•پُر اَلَم

Vazn : 212

English meaning of pur-alam

Persian, Arabic - Adjective

  • full of pain, painful, sorrowful (heart)

Sher Examples

kisī maah ne us ko dhokā diyā hai

ham 'aḳhtar' ko kyuuñ pur-alam dekhte haiñ

kisi mah ne us ko dhoka diya hai

hum 'aKHtar' ko kyun pur-alam dekhte hain

Wajid Ali Shah Akhtar

kabhī shādmāñ kabhī pur-alam tumheñ yaad ho ki na yaad ho

vo karam ke ruup meñ ik sitam tumheñ yaad ho ki na yaad ho

kabhi shadman kabhi pur-alam tumhein yaad ho ki na yaad ho

wo karam ke rup mein ek sitam tumhein yaad ho ki na yaad ho

Gauhar Usmani

haq-shanāsī kā chalan ham meñ nahīñ baaqī rahā

sub.h apnī pur-alam hai pur-ḳhatar har shaam hai

haq-shanasi ka chalan hum mein nahin baqi raha

subh apni pur-alam hai pur-KHatar har sham hai

Daood Mohsin

पुर-अलम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • ग़मगीन, दर्द भरा, शोकाकुल

پُر اَلَم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • غمگین، درد بھرا

Urdu meaning of pur-alam

  • Roman
  • Urdu

  • Gamgiin, dard bhara

Related searched words

pur-alam

full of pain, painful, sorrowful (heart)

pair lambe karnaa

رک : پان٘و پھیلانا.

'aalam-e-pur-bahaar

world full of spring, state of spring's zenith

fauj-e-Gam-o-alam kii dil par cha.Dhaa.ii honaa

بے حد رنج و غم ہونا

laam kaaf par utar pa.Dnaa

رک : لام کاف بکنا ، تو تڑاق کرنا ، گالی گلوچ کرنا.

laam kaaf par utarnaa

use abusive language, abuse, revile

laam kaaf par utar aanaa

رک : لام کاف بکنا ، تو تڑاق کرنا ، گالی گلوچ کرنا.

laam par jaanaa

محاذِ جنگ پر جانا ، لڑائی پر جانا.

laam par bhejnaa

محاذِ جنگ پر بھجوا دینا ، محاذ پر لڑائی کے لیے بھجوا دینا.

javaanii par kadhii bhii achchhii maa'luum hotii hai

everything appears interesting and alluring in youth

Showing search results for: English meaning of puralam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shanaasaa.ii

शनासाई

.

شَناسائی

Origin : Persian
Noun

acquaintance, knowledge

[ Rizwan ki bade logon se shanasayi hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mushta'il

मुश्त'इल

.

مُشْتَعِل

Origin : Arabic
Adjective

enraged, excited

[ Bachchon ko mushta'il-amez baton se dur rakhna chahie ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March-April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahkama

महकमा

.

مَحْکَمَہ

Origin : Arabic
Noun

department, bureau, section

[ Mhakma mein kuchh baab (Section) hukumat se muta'alliq kamon ko nimtane ka chal raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahish

ख़्वाहिश

.

خواہِش

Origin : Persian
Noun

desire, aspiration, wish, will

[ Zaruri nahin ki insan ki har ek khwahish puri ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tandurustii

तंदुरुस्ती

.

تَنْدُرُسْتی

Origin : Persian
Noun

bodily health, fitness, bodily vigour

[ Tel-malish jism ki tandurusti banaye rakhne mein madadgar hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vazaarat

वज़ारत

.

وَزارَت

Origin : Arabic
Noun

ministerial post

[ Muhakma-e-wazarat mein wazir ka maqam sabse baland hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Maan hamesha apne bachchon ke salaamti ke liye dua karti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aashnaa.ii

आशनाई

.

آشنْائی

Origin : Persian
Noun

acquaintance

[ Tasnif Haidar ki Salim Saleem se pahli hi mulaqat mein aashnayi ho gayi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

Khat: More Than Just a Letter 4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom 4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

See All

Critique us (pur-alam)

Name

Email

Comment

Submit

pur-alam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2