Search results

Saved words

Showing results for "por-daanii"

por-daanii

(خیّاطی) سینے کے وقت اُن٘گلی کے سرے پر پہننے کا پیتلی یا آہنی خول جس کی وجہ سے اُن٘گلی میں سوئی نہیں چبھتی ، ان٘گُشتانہ .

paar denaa

کُومل لگانا ، نقب لگانا ، شگاف کرنا .

puur denaa

بھر دینا ، معمور کر دینا ، پر کر دینا .

cha.Dhaav par cha.Dhaav denaa

بہت بڑھانا ، بہت زیادہ کرنا.

raah-e-KHudaa par chho.D denaa

to make at God's mercy

kaam taqdiir par chho.D denaa

۔معاملہ کو تقدیر پر چھوڑدینا۔ ؎

KHudaa par chho.D denaa

دنیاسی تدبیروں سے کنارہ کشی اختیار کر کے کسی امر کو خُدا کی مرضی پر موقوف رکھنا

dam par chho.D denaa

کھانے کی چیز کو دھیمی آنچ پررکھنا

kau.Dii kau.Dii par jaan denaa

نہایت کنجوسی کرنا، انتہائی خسیس ہونا

tabii'at par chho.D denaa

فیصلے کا کسی کو پورا پورا اختیار دے دینا ، کسی کی خواہش ، خوشی یا رائے پر چھوڑ دینا .

aasmaan par dimaaG cha.Dhaa denaa

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

daaG par daaG denaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

darvaaze par dastak denaa

دروازہ کھٹکھٹانا.

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

ek paa.nv par kha.Daa kar denaa

demand total obedience

haath pair chho.D denaa

lose one's courage

havaa par u.Daa denaa

کسی پرندے کو پرواز کے لیے چھوڑ دینا ۔

havaaso.n par se sadqa denaa

ہوش درست کرنا، عقل کی خبر لینا، عقل بنوانا

zamiin ke tabqe aasmaan par u.Daa denaa

تہ و بالا کر دینا، غدر ڈال دینا، قیامت برپا کر دینا

Tuk.Daa saa to.D ke haath par rakh denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

dum me.n To.nTaa baa.ndh ke chauraahe par chho.D denaa

تماشا بنانا، مضحکہ اُڑانا، ذلیل کرنا، مضحکۂ اطفال بنانا.

hashr ke vaa'de par denaa

lending money whose return is not expected at all

sharbat ke pyaale par nikaah pa.Dhaa denaa

give away a girl in a very simple marriage, to marry in a simple or humble way

pair ukhaa.D denaa

رک : پان٘و اکھاڑ دینا.

dil par daaG denaa

رنج دینا، صدمہ پہنچانا

nafs par qudrat denaa

عورت کا مرد سے نکاح کرنا یا خود کو نکاح میں دے دینا ۔

dimaaG par zor denaa

بھولی ہوئی بات کو یاد کرنے کی کوشش کرنا؛ شعر کہنے یا مضمون بنانے یا کوئی ترکیب نکالنے کی کوشش کرنا، سوچنا

aasmaan par cha.Dhaa denaa

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

niilaam par cha.Dhaa denaa

اپنا مقصد حاصل کرنے کے لیے کسی قیمتی چیز کو داؤ پر لگا دینا ۔

niilaamii par cha.Dhaa denaa

بے عزت کرنا ، بے آبرو کرنا ، بے وقعت اور بے قیمت ہونا ۔

qadmo.n par jhukaa denaa

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

havaas par se sadqa denaa

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

chuTkii par u.Daa denaa

دھوکا دینا، جل دینا

mu.nh par chhii.nTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

mu.nh par zardii pher denaa

چہرہ زرد کر دینا

muu.nchho.n par taav denaa

think no end of oneself, act the fop or swell, brag, show pride and vanity

mu.nh par kah denaa

سامنے کہہ دینا، روبرو کہہ دینا، بالموجب کہہ دینا

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

'aql par parda Daal denaa

سوچنے سمجھے کی صلاحیت سے محروم کردینا، عقل زائل کردینا، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کھو دینا، بیوقوف بنا دینا

dimaaG aasmaan par pahuu.nchaa denaa

مغرور کر دینا، خود پسند بنا دینا، دماغ آسمان پر پہنچ جانا (رک) کا تعدیہ.

ja.D pe.D se ukhaa.D denaa

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

paa.nv zamiin par na rakhne denaa

پنجوں کے بل چلنا

mu.nh par chhiiTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

sar par le jaa kar kha.Daa kar denaa

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

haath paa.nv paTThe par na rakhne denaa

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

mu.nh par phe.nk denaa

رک : منہ پر پھینک مارنا

dar par dastak denaa

آئی تھی کیا کیا ارماں لے کر مل نہ سکی دیوانے سے خالی در پر دستک دے کر لوٹ گئی تنہائی بھی

kaleje par daaG denaa

سدمہ پہنچانا ، تکلیف دینا .

paa.nv par ses denaa

رک : پان٘و پر سر دھرنا.

qadam par bosa denaa

پان٘و چومنا ، قدموں میں سر رکھنا .

par kaa kavvaa banaa denaa

make a mountain out of a molehill

muu.nchh par taa.o denaa

رک : مونچھوں پر تاؤ دینا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

qadam par sar rakh denaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، عزّت کرنا .

zamiin par daane bhun.naa

زمین انتہائی گرم ہونا ، گرمی میں شدت اور تپش ہونا کہ زمین تپنے لگے

ja.D pe.D se khod kar phe.nk denaa

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

ga.ngaa paar dikhlaa denaa

رک : گنگا پار اُتار دینا

aa.nkho.n par zor denaa

آنکھوں پر زور پڑنا کا تعدیہ

zabaan par a.ngaaraa rakh denaa

put live coal, etc. on the tongue, punish severely, give very painful punishment

Header Banner
Rekhtabooks.com

Meaning ofSee meaning por-daanii in English, Hindi & Urdu

por-daanii

पोर-दानी•پور دانی

पोर-दानी के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • (सिलाई) सीते समय उँगली के सिरे पर पहनने का कैप या लोहे का ख़ोल जिसके कारण उँगली में सूई नहीं चुभती

پور دانی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • (خیّاطی) سینے کے وقت اُن٘گلی کے سرے پر پہننے کا پیتلی یا آہنی خول جس کی وجہ سے اُن٘گلی میں سوئی نہیں چبھتی ، ان٘گُشتانہ .

Urdu meaning of por-daanii

  • Roman
  • Urdu

  • (KhiiXyaatii) siine ke vaqt unglii ke sire par pahanne ka piitalii ya aahanii Khaul jis kii vajah se unglii me.n so.ii nahii.n chubhtii, angushtaanaa

Related searched words

por-daanii

(خیّاطی) سینے کے وقت اُن٘گلی کے سرے پر پہننے کا پیتلی یا آہنی خول جس کی وجہ سے اُن٘گلی میں سوئی نہیں چبھتی ، ان٘گُشتانہ .

paar denaa

کُومل لگانا ، نقب لگانا ، شگاف کرنا .

puur denaa

بھر دینا ، معمور کر دینا ، پر کر دینا .

cha.Dhaav par cha.Dhaav denaa

بہت بڑھانا ، بہت زیادہ کرنا.

raah-e-KHudaa par chho.D denaa

to make at God's mercy

kaam taqdiir par chho.D denaa

۔معاملہ کو تقدیر پر چھوڑدینا۔ ؎

KHudaa par chho.D denaa

دنیاسی تدبیروں سے کنارہ کشی اختیار کر کے کسی امر کو خُدا کی مرضی پر موقوف رکھنا

dam par chho.D denaa

کھانے کی چیز کو دھیمی آنچ پررکھنا

kau.Dii kau.Dii par jaan denaa

نہایت کنجوسی کرنا، انتہائی خسیس ہونا

tabii'at par chho.D denaa

فیصلے کا کسی کو پورا پورا اختیار دے دینا ، کسی کی خواہش ، خوشی یا رائے پر چھوڑ دینا .

aasmaan par dimaaG cha.Dhaa denaa

حد سے زیادہ بڑھا دینا، مغرور کر دینا

daaG par daaG denaa

صدمے پر صدمہ پہنچانا، لگاتار مصیبت میں ڈالنا

aavaaz par aavaaz denaa

repeatedly call someone, call back when called

darvaaze par dastak denaa

دروازہ کھٹکھٹانا.

haal par chho.D denaa

leave one to his devices, abandon, not to interfere with

ek paa.nv par kha.Daa kar denaa

demand total obedience

haath pair chho.D denaa

lose one's courage

havaa par u.Daa denaa

کسی پرندے کو پرواز کے لیے چھوڑ دینا ۔

havaaso.n par se sadqa denaa

ہوش درست کرنا، عقل کی خبر لینا، عقل بنوانا

zamiin ke tabqe aasmaan par u.Daa denaa

تہ و بالا کر دینا، غدر ڈال دینا، قیامت برپا کر دینا

Tuk.Daa saa to.D ke haath par rakh denaa

لگی لپٹی نہ رکھنا، صاف جواب دینا، دو ٹوک جواب دینا، انکار کردینا.

dum me.n To.nTaa baa.ndh ke chauraahe par chho.D denaa

تماشا بنانا، مضحکہ اُڑانا، ذلیل کرنا، مضحکۂ اطفال بنانا.

hashr ke vaa'de par denaa

lending money whose return is not expected at all

sharbat ke pyaale par nikaah pa.Dhaa denaa

give away a girl in a very simple marriage, to marry in a simple or humble way

pair ukhaa.D denaa

رک : پان٘و اکھاڑ دینا.

dil par daaG denaa

رنج دینا، صدمہ پہنچانا

nafs par qudrat denaa

عورت کا مرد سے نکاح کرنا یا خود کو نکاح میں دے دینا ۔

dimaaG par zor denaa

بھولی ہوئی بات کو یاد کرنے کی کوشش کرنا؛ شعر کہنے یا مضمون بنانے یا کوئی ترکیب نکالنے کی کوشش کرنا، سوچنا

aasmaan par cha.Dhaa denaa

آسمان پر پہنچا دینا، بہت تعریف کرنا

niilaam par cha.Dhaa denaa

اپنا مقصد حاصل کرنے کے لیے کسی قیمتی چیز کو داؤ پر لگا دینا ۔

niilaamii par cha.Dhaa denaa

بے عزت کرنا ، بے آبرو کرنا ، بے وقعت اور بے قیمت ہونا ۔

qadmo.n par jhukaa denaa

مطیع کرنا ، فرماں بردار بنانا .

havaas par se sadqa denaa

ہوش درست کرنا، عقل بنوانا

chuTkii par u.Daa denaa

دھوکا دینا، جل دینا

mu.nh par chhii.nTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

mu.nh par zardii pher denaa

چہرہ زرد کر دینا

muu.nchho.n par taav denaa

think no end of oneself, act the fop or swell, brag, show pride and vanity

mu.nh par kah denaa

سامنے کہہ دینا، روبرو کہہ دینا، بالموجب کہہ دینا

mu.nh par chhopaa denaa

۔(عو۔ عم) کنایۃً چُپ ہوجانا۔

'aql par parda Daal denaa

سوچنے سمجھے کی صلاحیت سے محروم کردینا، عقل زائل کردینا، سوچنے سمجھنے کی صلاحیت کھو دینا، بیوقوف بنا دینا

dimaaG aasmaan par pahuu.nchaa denaa

مغرور کر دینا، خود پسند بنا دینا، دماغ آسمان پر پہنچ جانا (رک) کا تعدیہ.

ja.D pe.D se ukhaa.D denaa

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

mu.nh par chhopaa denaa

چپ ہوجانا

paa.nv zamiin par na rakhne denaa

پنجوں کے بل چلنا

mu.nh par chhiiTaa denaa

کسی کو ہوش میں لانے کے لیے چہرے پر پانی کے قطرے مارنا نیز منھ دھونا ۔

sar par le jaa kar kha.Daa kar denaa

رُوبرو کھڑا کر دینا ، سامنے لے جا کر دِکھا دینا.

haath paa.nv paTThe par na rakhne denaa

۔ (کنایۃً) نہایت چالاک۔ وشوخ ہونا۔؎

mu.nh par phe.nk denaa

رک : منہ پر پھینک مارنا

dar par dastak denaa

آئی تھی کیا کیا ارماں لے کر مل نہ سکی دیوانے سے خالی در پر دستک دے کر لوٹ گئی تنہائی بھی

kaleje par daaG denaa

سدمہ پہنچانا ، تکلیف دینا .

paa.nv par ses denaa

رک : پان٘و پر سر دھرنا.

qadam par bosa denaa

پان٘و چومنا ، قدموں میں سر رکھنا .

par kaa kavvaa banaa denaa

make a mountain out of a molehill

muu.nchh par taa.o denaa

رک : مونچھوں پر تاؤ دینا جو زیادہ مستعمل ہے ۔

qadam par sar rakh denaa

اطاعت کرنا ، مطیع ہونا ، مِنّت سماجت کرنا ، خوشامد کرنا ، عزّت کرنا .

zamiin par daane bhun.naa

زمین انتہائی گرم ہونا ، گرمی میں شدت اور تپش ہونا کہ زمین تپنے لگے

ja.D pe.D se khod kar phe.nk denaa

برباد کردینا، نیست و نابود کردینا، اجاڑنا

ga.ngaa paar dikhlaa denaa

رک : گنگا پار اُتار دینا

aa.nkho.n par zor denaa

آنکھوں پر زور پڑنا کا تعدیہ

zabaan par a.ngaaraa rakh denaa

put live coal, etc. on the tongue, punish severely, give very painful punishment

Showing search results for: English meaning of pordaanee, English meaning of pordaani

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

avvaliin

अव्वलीन

.

اَوَّلِین

Origin : Arabic
Noun, Adjective

foremost, very first

[ Mere liye (Niyaz Fatahpuri) yahan (Lucknow) ki ziyarat ka ye awwalin sharf tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaalba

मुतालबा

.

مُطالَبہ

Origin : Arabic
Noun

asking for, demanding, requiring

[ Do dhaai hazar ka zewar hai, aur unki pahli biwi ke bachche uska bhi mutalba farma rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daulat

दौलत

.

دَولَت

Origin : Arabic
Noun

empire, state, rule

[ Wo ladayi is sabab se hui ki badshah apni daulat ke mukhalifon ko na pahchane ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

navaaz

नवाज़

.

نَواز

Origin : Persian
Adjective

player, performer (e.g.: barbat̤-nawaz, player on the lute)

[ Pandit Hri Prasad Chaurasia ek mahir bansuri-nawaz hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tufail

तुफ़ैल

.

طُفَیل

Origin : Arabic
Noun

cause, means,

[ Tulsi Das ki shayri ka lutf log Ramayan ke tufail mein rozana uthate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zevar

ज़ेवर

.

زیوَر

Origin : Persian
Noun

ornament, jewellery

[ Aap farmaya karte the ki agar Usama beti hoti to main us ko zewar pahnata ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHaalif

मुख़ालिफ़

.

مُخالِف

Origin : Arabic
Adjective

opponent, enemy

[ Maujooda hukumat par dabav dalne ke liye mukhalif partiyon ne hath mila liya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuh-afzaa

रूह-अफ़्ज़ा

.

رُوح اَفْزا

Origin : Persian, Arabic
Adjective

increasing the spirits, exhilarating

[ Shimle ki ruh-afza sardi mein rahna uske kamon ko zyada moassar aur kargar karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kishvar

किश्वर

.

کِشْوَر

Origin : Persian
Noun

region, territory, country

[ Kishwar-e-Hindustan mein daulat-e-Britannia (British Government) ki ayyarana hikm-e-amali (Policy) ka usool awwalin (foremost) hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahammul

तहम्मुल

.

تَحَمُّل

Origin : Arabic
Noun

patience, endurance, liberality

[ Sabr-o-tahammul ke zariye amraz se bacha jaa sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

Critique us (por-daanii)

Name

Email

Comment

Submit

por-daanii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2