چھلکے جو مچھلی کے اُوپر ہوتے ہیں ، کھپرا ، فلس ، سِنّے.

magic, sorcery, enchantment, fascination, bewitchment

magic, illusion

under the influence of sorcery, magic

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

جادُو کرنے والا ، جادُوگر.

attractive, fascinating

bewitched, fascinated, haunted by magic, fearsome

mesmerism, captivating, full of magics

وہ جادو جو مقررہ اور مُستند طریقوں کے مطابق عمل میں لایا جائے.

profession of magic, sorcery, conjuring

scattering magic, charming

attractive, fascinating

magician

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

सिहकारी, जादू- गरी, मायाकर्म ।।

स्त्री, जादू फैलाना, चमत्कार करना।

voodoo, magic, the power of apparently influencing the course of events by using mysterious or supernatural forces

magical state

attractive, fascinating

magic of description, whose words or expressions have the effect of magic

جادوَ گری.

مسحور کر دینے والی تحریر کا خالق ، جادو جیسا اثر رکھنے والی نگارش کا خالق ، نہایت پُر اثر لکھنے والا.

enchanted

जादू मिला होना।।

منتر پڑھنا ؛ (مجازاً) پُر تاثیر ہونا.

magic-inducing, spell binding

جادُوئی کیفیت ، متاثر کرنے والی.

magic maker

magic of expression, whose words or utterances have the effect of magic

مشہور شہر بابُل کا جادُو (بابُل اپنے سِحر و طلسم کے باعث مشہور تھا).

जिसकी बातों में जादू हो।

ancient magic

magical narration, description, nice preaches, effective preaches

बातों में जादू का असर होना।।

جادوگری.

influence that leads astray, the magic of Samaritan, the one who mislead, a great magician

cast a spell, do wizardry

captivating speaker

(fig.) charming and eloquent in poetry and speech

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

وہ اَفسوں یا جادُو جو قانونِ تماثل پر مبنی ہو ، یعنی سِحر بالْمِثل اور سحرِ متعدی ، کیونکہ ان دونوں سحر میں یہ امر مُسَلّم ہے کہ چیزیں ایک چُھپے ہوئے احساسِ مشترک کی وساطت سے ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتی رہتی ہیں.

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

سحر کرنا ، جادو کرنا.

پُرتاثیر گفتگو ، شیریں مقالی ، خوش گُفتاری ، جادو بیانی.

وہ شخص جس کی تقریر یا کلام میں بہت تاثیر پائی جائے ، شیریں مقال ، خوش گُفتار ، جادو بیان .

اثر زائل کرنا ؛ بے عِزّت کرنا.

wedding songs, epithalamion

epithalamion, garland for marriage

bridal garland hung from the head, garland or wreath worn on the head by the bride or the bridegroom, bridal chaplet

formal rite of tying the bridal chaplet on the bridegroom's head

جادو اُترنا ، جادو کا اثر زائل ہونا.

سہرا باندھنے کا نیگ جو بہنوئی کا حق قرار دِیا گیا ہے.

string flowers into a chaplet

بہت منحوس سمجھا جاتا ہے

کامیابی کا حق دار قرار پانا ، کامرانی کا مستحق ہونا.

to write a nuptial poem or song

tie the bridal chaplet

be married