پھونک ، پھونبک مارنے کا فعل

hiss, snort

displeasure

hissing (of a snake), sound of breathing, snorting, dog smelling, horse snoring

رک : پن ، پن پن ؛ برسات کی بونْدوں کی آواز .

رک : نکت فوں ۔

فوں فوں کی آواز.

رک : اکڑفوں.

رک : فنا فی الذّات .

(عوامی) پہناکر .

(سمعيات ) صوتہ

haughtiness, arrogance, rage

ناک سے فوں فوں کی آواز نکالنا.

رک : پھوئی پھوئی تالاب بھرتا ہے۔

pa.nkhaa

art, craft, skill

رک: پَہنا (۱) .

زبردست کے سب دوست ہیں اور غریب کو سب تنگ کرتے ہیں

کسی سے آشنائی ہوگئی.

(من٘ھ سے) جھاگ گرنا ، تھوک کے چھین٘ٹے باہر نکل کر پھیلنا

a critic of an art form

mnemonics

سان٘پ اپنے من کے لیے پھن مارتا ہے اور پھر حاصل نہیں کرسکتا) کوشش کرکے نا اُمّید رہ جانا ، قابو نہ پانا.

داستان گوئی کا ہنر ، کہانی یا قصّہ سنانے کا فن ، داستان گوئی .

کیا دھمکاتے ہو.

رک : اکڑفوں.

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

چالاک معشوق

calligraphy

put on

breadth, spaciousness of two worlds

جس كے فن ہر كسی قسم كی پابندی اور قدغن نہ ہو۔

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

breadth of the expanse

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

اکڑ فوں اختیار کرنا

یہ کہاوت اس شخص کے متعلق کہتے ہیں جو ایسے کام میں ہاتھ ڈالے جس کو وہ سمجھتا نہ ہو

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

(Mysticism) to absorbed in the Deity, to deny one's existence

نہایت ڈھیٹ اور بے شرم ہوجانا

acquainted with his skill, art

art of criticism

an amateur artiste, inexperienced performer

critics of art

treat with levity, have no regard, behave insolently or impudently

honour of art

sigh of the weak and elderly

کوئی ہنر پورا نہیں جانتے ۔

city of Fani- the poet's- heart

engage in poetry

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

فن کی تجدید کرنے والا ، فن کا احیا کرنے والا ، ماہر فن ۔

(قرآنی آیات بطور کہاوت مستعمل) ہر چیز کو جو روئے زمین پر ہے فنا ضروری ہے، روئے زمین پر جو چیز ہے وہ فانی ہے.

جیب میں زیادہ پیسہ نہ ہوتے ہوئے بھی طرح طرح کے کام کرنے یا چیزیں خریدنے کی خواہش کرنا

art of archery

extraordinary feats in any art or skill

کسی ہنر میں پوری طرح ماہر ہونا ، کسی فن میں مکمل مہارت رکھنا .

کچا تالاب جس میں سڑاند پھیل گئی ہو ۔

चित्रकला, चित्रविद्या ।