"پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا" کے متعقلہ نتائج

پھاٹَک

بڑا دروازہ

پھاٹَکَہ

( ممنوعہ اشیا کا ) سٹہ ، سٹے کا جوا .

پھاٹَک بَنْد ہونا

صدر دروازہ بند ہونا (مجازاََ) کسی بھی چیز کا بند ہوجانا.

پھاٹَک دار

حوالات کا دربان ؛ وہ منشی جو تھانے کے پھاٹک پر مویشی کے داخل کرنے اور چھوڑ دینے اور فیس پھاٹک لینے وغیرہ پر مقرر ہوتا ہے .

پھاٹَک میں داخِل ہونا

پھاٹک میں داخل کرنا (رک) کا لازم .

پھاٹَک بَنْدی

حوالات میں ڈالنا، قید کرنا

پھاٹَک مَویشی

وہ احاطہ جہاں آوارہ جانوروں کو پکڑ کر داخل کیا جاتا ہے، کان٘جی ہاؤس

پھاٹَک سے چُھڑانا

جرمانہ ادا کرکے مویشی کو کان٘جی ہاوس سے چھڑانا

پھاٹَک میں بیڑْنا

impound

پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھی لُوٹی

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے

پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے

پھاٹَک مِیں داخِل کرنا

آوارہ مویشی کوکان٘جی ہاؤس میں دینا .

تَہدار پھاٹَک

پٹوں والا دروازہ جس کے پٹ بند کرتے وقت پھیل جاتے اور کھلتے وقت اکٹھے ہو جاتے ہیں؛ ایسے پھاٹک جو کھول دینے سے دریا ہر مثل پل کے پھیل جاتے تھے اور اٹھا لینے سے راستہ اندر جانے کو نہیں رہتا تھا.

مُحَرِّرِ پھاٹَک

ایک عہدے دار جو مویشی پھاٹک میں داخل کرتا اور جرمانہ وصول کرتا ہے یہ ’’ ڈسٹرکٹ بورڈ ‘‘ کا ملازم ہوتا ہے ، اگر یہ کام پولیس کے سپرد ہو تو نائب محرر تھا نہ کرتا ہے جسے کچھ الاؤنس ملتا ہے

مَویشی پھاٹَک میں دینا

آوارہ پھرتے ہوئے مویشی کو پھاٹک (کانجی ہاؤس) پہنچا دینا جہاں سے مالک جرمانہ ادا کر کے انھیں چھڑواتا ہے اگر کوئی مالک نہ آئے تو فروخت کردیے جاتے ہیں

اردو، انگلش اور ہندی میں پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا کے معانیدیکھیے

پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا

phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa•फाटक टूटा गढ़ लूटा

نیز : پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھی لُوٹی

ضرب المثل

Roman
Urdu

پھاٹَک ٹُوٹا گَڑھ لُوٹا کے اردو معانی

اصل مشکل آغاز کار ہے بعد کو آسانی ہو جا تی ہے
ہر کام کی ابتدا میں جب آسانی ہو تو جلد کامیابی ہوتی ہے
محافظ یا روک نہ رہے تو مغلوب ہونا پڑتا ہے، رکاوٹ دور ہو جائے تو رستہ کھل جاتا ہے
پھاٹک ٹوٹنے سے قلعہ فتح ہو سکتا ہے، مورچہ مارا اور کام بنا
پھاٹک ٹوٹنے سے کچھ روک نہیں رہتی قلعہ فتح ہو جاتا ہے اور پھاٹک قلعہ کا دروازہ ہے

Urdu meaning of phaaTak TuuTaa ga.Dh luuTaa

Roman
Urdu

asal mushkil aaGaaz kaar hai baad ko aasaanii ho jaatii hai
har kaam kii ibatidaa me.n jab aasaanii ho to jald kaamyaabii hotii hai
muhaafiz ya rok na rahe to maGluub honaa pa.Dtaa hai, rukaavaT duur ho jaaye to rastaa khul jaataa hai
phaaTak TuuTne se qilaa fatah ho saktaa hai, morcha maaraa aur kaam banaa
phaaTak TuuTne se kuchh rok nahii.n rahtii qilaa fatah ho jaataa hai aur phaaTak qilaa ka darvaaza hai

फाटक टूटा गढ़ लूटा के हिंदी अर्थ

अस्ल कठिनाई तो आरंभ में है ततपश्चात आसानी हो जाती है
हर काम के आरंभ में जब आसानी हो तो जल्द सफलता मिलती है
रक्षक या रोक न रहे तो पराजित होना पड़ता है, रुकावट दूर हो जाए तो रस्ता खुल जाता है
फाटक टूटने से क़िले पर विजय प्राप्त हो सकता है, मोरचा मारा और काम बना
फाटक टूटने से कुछ रोक नहीं रहती क़िले पर विजय प्राप्त हो जाता है और फाटक क़िले का द्वार है