Meaning ofSee meaning peshaa-pesh in English, Hindi & Urdu

forerunner, leader

broken to pieces, shattered, scattered about

in front, in lead

shatter, break into pieces

be broken into pieces

(حشریات) پروں کے ٹکاؤ کے لیے کمر کا ابھرا ہوا اگلا حصہ .

diacritic mark (ُ) denoting 'u' sound as in the English word 'put', front, fore-part

۔مثل ۔ ہر خوشی کے بعد رنج لگا ہوا ہے۔

مغز ٹکڑے ٹکڑے کرنا، تھکا دینا

۔مغز کا ٹکڑے ٹکڑے ہوجانا۔

پھٹے پُرانے کپڑے جوڑ کر پہننے والا

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

حادثہ پیش آنے سے پہلے ہی اس کے رُوکنے کا انتظام کرنا چاہیے

(حشریات) لفظاََ وہ گڑھے جو کھنْچنے والے ہوں اور سامنے کی طرف ہوں.

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) فاحشہ عورت جو بوڑھی ہوجاتی ہے تو کٹناپا یا دلالی کرنے لگتی ہے ؛ بدمعاش جب خود بدمعاشی نہیں کرسکتا تو دوسرے بدمعاشوں کا مشیر بن جاتا ہے .

گدڑی پہننے والا ، موٹا جھوٹا پہننے والا ؛ (مجازاً) فقیر درویش ، صوفی .

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

۔(ف) قبل مرنے کے نفس کو زیر کرلینا اور عاجزی کی عادت ڈالنا چاہئے۔

دل ٹکڑے ٹکڑے ہونا، سخت صدمہ پہنچنا، شدید رنج ہونا

کسی ایک مثال سے ثبوت فراہم پہنْچانے کے موقع پر بولتے ہیں .

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

مجھے غم یا خوشی کی پروا نہیں ہے

تحفہ یا نذرانہ دینا

لطیف پیرایہ میں بیان کرنا، دوشالا میں لپیٹ کر

praise or complementary words

بیوقوف کی خطا ہوتی ہے دانشمند ملزم ٹھہرتے ہیں

سبز لباس میں ملبوس

وہ کپڑا یا ڈھکنا جو روپوں یا اشرفیوں کی تھیلیوں پر پڑا ہو

(نباتیات) جڑ کے راس پر پایا جانے والا غلاف جو مردہ خلیوں پر مشتمل ہوتا ہے، انگ : Root cap.

تقدیر میں جو کچھ ہے وہ ضرور ہوتا ہے ، تقدیر بدلی نہیں جا سکتی ۔

طلسم ہو شربا میں افراسیاب کی نانی

move a resolution

جبڑے کی آگے کی طرف پھیلا ہونے کی حالت .

مقدمہ سامنے آنا ، مقدمے کا سامنا ہونا ۔

قاضی یا حاکم کے سامنے سماعت کے لیے مقدمہ آنا ۔

مقدمے میں کامیابی ہونا ، حق کا تسلیم کیا جانا

اپنا مدعا یا معاملہ کسی مجاز شخص یا عدالت کے سامنے فیصلے کے لیے رکھنا ۔

مشکل کا سامنا ہونا .

ماجرا گزرنا، وقوعہ رونما ہونا، سانحہ پیش آنا، حادثہ ہونا

حادثے پیش آنا، سانحات وقوع پذیر ہونا، امور یا مسائل درپیش ہونا

دعوی کا کامیاب ہونا

(طب) عصبی ریشوں کا رگوں میں قلب کے نزدیک گرہ دار جال یا گرہ .

گدڑی پہننے والا ؛ (مجازاً) فقیر ، درویش ۔

فکر مند ہونا.

express one's respect and affection

تنہائی میں قاضی کے سامنے جو چاہو سو بیان دیدو اور جس طرح چاہو اسے مطمئن کردو ، ایسے موقع پر بولتے ہیں جب معاملہ یک طرفہ پیش ہو اور فریق ثانی کو جواب دبی یا صفائی کا موقع نہ ہو

one who digs a pit for others falls himself

(فوج) آگے بڑھنے کا مرکزی علاقہ ، انگریزی Axis of Advance .

flower-clad valley, symbolic: straight and easy path or task, luxurious place

As you sow so shall you reap

forthwith, instantly, as early as possible

آغاز کرنا

As you sow so shall you reap

کھدّر کا لباس پہننے والا.

چل دو ، چلئ جاؤ ، دفع ہو جاؤ .

دل ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، دل صدمہ ہونا ، دل کو سخت اذیّت پہنچنا .

دل ٹکڑے ٹکڑے ہونا ، دل صدمہ ہونا ، دل کو سخت اذیّت پہنچنا .

تیز رفتار ، سبقت لے جانے والا ، جو پیچھے والے سے آگے بڑھ گیا ہو ، جو آگے نکل گیا ہو.

preface, foreword, introduction to a book

لال رن٘گ کا لباس پہنے ہوئے ، شفق کی رنگت لیے ہوئے.