Search results

Saved words

Showing results for "pesh-raft"

pusher

دھکیلو

poshiida

concealed, hidden, secret, covered, veiled

poshiida-masraf

Secret expenditure, underhand disbursement.

pesh-raa.n

(لفظاََ) آگے دھکیلنے والا/ والی

poshiida poshiida

خفیہ طور پر ، چھپ کر ، چھپ چھپاتے .

poshiida-aKHraajaat

Secret expenditure, underhand disbursement.

poshiida chashm

Blind, visually impaired, sightless.

poshiidanii

fit to be put on, proper to be worn

poshiidagii

dubiousness, ambiguity, secrecy, concealment

poshiida masaarif

رک : پوشیدہ خرچ .

poshiida KHarch

secret expenditure

pedal-pusher

سائیکل سوار۔.

paashiid-gaana

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

pas-e-har-e'tibaar

behind every trust

peshravii

preceding, advance, leadership

pesh-raft jaanaa

to be heeded, to be successful, to succeed, to take the lead, to go ahead

pesh-raft chalnaa

بس چلنا، قابو ہونا

pesh-raft honaa

رک : پیش جانا ، پیش چلنا .

pesh-raft le jaanaa

سبقت لے جانا ، سربر ہونا .

pesh-darvaaza

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

paashiidnii-fitra

fission fungus

pesh-raft

making impression, impressive, forcible, successful, efficient, effectual (as a speech, admonition)

pashaarnaa

پکھارنا

pishaurii

of or belonging to Peshawar, shoe made from Peshawar

paashiidgii

بکھیرنے، پھاڑنے شق کرنے یا بھرنے کا عمل (عموماً تراکیب میں مستعمل)

paashiidnii

able to scatter, divisible

pesh-dimaaG

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

paashiida

بکھرا ہوا ، پھیلا ہوا.

pesh-dahliiz

دالان یا کمروں کے آگے منڈپ نما پختہ چھت، برآمدہ کی ڈھلواں چھت

paas-e-'ahd-e-vafaa

regard, respect of pledge of constancy

pesh-daa.n-dar-amaa.n

کسی بات کا پہلے سے علم ہو تو اس کی اچھائی برائی سے عہدہ بر آہونے کی تدبیر ہوجاتی ہے (بالخصوص کسی پریشانی سے خبردار ہونے کی صورت میں) .

pesh-rau

leader, precursor, commencement, beginning, preface, preamble,one who is earlier, forerunner, predecessor, advanced guard,preceding, going before

pesh-ras

first fruit of the season

paas-haaraa

one who fastens the noose to hang someone

pesh-dandaa.n

breakfast

pesh-dastii karnaa

take initiative, take lead, exceed the limits

pesh-daad

किसी कार्य-विशेष के लिए पहले दिया हुआ धन, साई।।

pesh-rasii

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

pesh-'irqii

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

pesh-daaman

servant, attendant

paasii-haaraa

وہ شخص جو پھان٘سی لگاتا ہو ، پھان٘سی لگانے والا.

pesh-daalaan

front yard, porch, antechamber, balcony

pesha-daar

رک : پیشہ ور .

pesh-daana

تسبیح کا سب سے بڑا دانہ امام جس میں تاگے کے دونوں سرے پروئے جاتے اور سب سے بڑا ہوتا ہے .

pesh-dast

one who excels

pesh-daadii

होशंग' का वंशज ।

pesh-dahana

(حیوانیات) کیچوے کے جسم کا وہ حصہ جو منھ کے اوپر واقع ہے

peshaa-dast

ہاتھ کا دانْو .

pesh-dastaar

وہ موتی یا سونے کا بنا ہوا نشان جو دستار کے سامنے لگایا جاتا ہے دستار کی کوئی سجاوٹ یا امتیازی نشان .

pesh-ruKHii

سامنے کے رخ کی ؛ (حیوانیات) انسان کے دماغ میں سامنے کی طرف پیشانی کے اُبھار .

pesh-dastii

anticipation, surpassing, obviate, initiative, preemptive action, transgression, paying beforehand

pesh-e-'arab

pre-Arab

pesh-e-'adam

before non-existence

pesha-e-daaKHila

inland business

Meaning ofSee meaning pesh-raft in English, Hindi & Urdu

pesh-raft

पेश-रफ़्त•پیش رفت

Origin: Persian

Vazn : 2121

Tags: Sentence

English meaning of pesh-raft

Adjective

making impression, impressive, forcible, successful, efficient, effectual (as a speech, admonition )

Noun, Feminine

headway

Noun, Masculine

vigour, power, strength

Sher Examples

paanī kī pesh-raft ne sūkhā bhagā diyā

bārish ke ba.ad ghaas kī TukḌī lahak uThī

pani ki pesh-raft ne sukha bhaga diya

barish ke baad ghas ki TukDi lahak uThi

Aqeel Abbas

paañv meñ choT aane ke pyāre bahāne jaane de

pesh-raft aage hamāre kab ye uzr lañg hai

panw mein choT aane ke pyare bahane jaane de

pesh-raft aage hamare kab ye uzr lang hai

Meer Taqi Meer

pesh-raft aur abhī mumkin bhī nahīñ hai ki 'zafar'

abhī us shoḳh pe kuchh zor hamārā kam hai

pesh-raft aur abhi mumkin bhi nahin hai ki 'zafar'

abhi us shoKH pe kuchh zor hamara kam hai

Zafar Iqbal

पेश-रफ़्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

प्रभावपूर्ण, प्रभावशाली, कारगर, अर्थपूर्ण, नतीजाख़ेज़

संज्ञा, स्त्रीलिंग

आगे बढ़ना, उन्नति करना

संज्ञा, पुल्लिंग

वश, ज़ोर, क़ाबू

پیش رفت کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

کارگر، با اثر، موثر، نتیجہ خیز (ہونا، جانا کے ساتھ) (فقرہ) سب لوگ دن بھر ہلاک ہوئے کوئی حکمت نہ چلی کوئی تدبیر، پیشرفت نہ ہوئی

اسم، مؤنث

آگے بڑھنا، ترقی کرنا

اسم، مذکر

قابو، بس، چارۂ کار

Urdu meaning of pesh-raft

Roman
Urdu

kaaragar, baaasar, muusir, natiijaaKhez (honaa, jaana ke saath) (fiqra) sab log din bhar halaak hu.e ko.ii hikmat na chalii ko.ii tadbiir, pesharfat na hu.ii
aage ba.Dhnaa, taraqqii karnaa
qaabuu, bas, chaaraa-e-kaar

Related searched words

pusher

دھکیلو

poshiida

concealed, hidden, secret, covered, veiled

poshiida-masraf

Secret expenditure, underhand disbursement.

pesh-raa.n

(لفظاََ) آگے دھکیلنے والا/ والی

poshiida poshiida

خفیہ طور پر ، چھپ کر ، چھپ چھپاتے .

poshiida-aKHraajaat

Secret expenditure, underhand disbursement.

poshiida chashm

Blind, visually impaired, sightless.

poshiidanii

fit to be put on, proper to be worn

poshiidagii

dubiousness, ambiguity, secrecy, concealment

poshiida masaarif

رک : پوشیدہ خرچ .

poshiida KHarch

secret expenditure

pedal-pusher

سائیکل سوار۔.

paashiid-gaana

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

pas-e-har-e'tibaar

behind every trust

peshravii

preceding, advance, leadership

pesh-raft jaanaa

to be heeded, to be successful, to succeed, to take the lead, to go ahead

pesh-raft chalnaa

بس چلنا، قابو ہونا

pesh-raft honaa

رک : پیش جانا ، پیش چلنا .

pesh-raft le jaanaa

سبقت لے جانا ، سربر ہونا .

pesh-darvaaza

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

paashiidnii-fitra

fission fungus

pesh-raft

making impression, impressive, forcible, successful, efficient, effectual (as a speech, admonition)

pashaarnaa

پکھارنا

pishaurii

of or belonging to Peshawar, shoe made from Peshawar

paashiidgii

بکھیرنے، پھاڑنے شق کرنے یا بھرنے کا عمل (عموماً تراکیب میں مستعمل)

paashiidnii

able to scatter, divisible

pesh-dimaaG

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

paashiida

بکھرا ہوا ، پھیلا ہوا.

pesh-dahliiz

دالان یا کمروں کے آگے منڈپ نما پختہ چھت، برآمدہ کی ڈھلواں چھت

paas-e-'ahd-e-vafaa

regard, respect of pledge of constancy

pesh-daa.n-dar-amaa.n

pesh-rau

leader, precursor, commencement, beginning, preface, preamble,one who is earlier, forerunner, predecessor, advanced guard,preceding, going before

pesh-ras

first fruit of the season

paas-haaraa

one who fastens the noose to hang someone

pesh-dandaa.n

breakfast

pesh-dastii karnaa

take initiative, take lead, exceed the limits

pesh-daad

किसी कार्य-विशेष के लिए पहले दिया हुआ धन, साई।।

pesh-rasii

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

pesh-'irqii

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

pesh-daaman

servant, attendant

paasii-haaraa

وہ شخص جو پھان٘سی لگاتا ہو ، پھان٘سی لگانے والا.

pesh-daalaan

front yard, porch, antechamber, balcony

pesha-daar

رک : پیشہ ور .

pesh-daana

تسبیح کا سب سے بڑا دانہ امام جس میں تاگے کے دونوں سرے پروئے جاتے اور سب سے بڑا ہوتا ہے .

pesh-dast

one who excels

pesh-daadii

होशंग' का वंशज ।

pesh-dahana

(حیوانیات) کیچوے کے جسم کا وہ حصہ جو منھ کے اوپر واقع ہے

peshaa-dast

ہاتھ کا دانْو .

pesh-dastaar

وہ موتی یا سونے کا بنا ہوا نشان جو دستار کے سامنے لگایا جاتا ہے دستار کی کوئی سجاوٹ یا امتیازی نشان .

pesh-ruKHii

سامنے کے رخ کی ؛ (حیوانیات) انسان کے دماغ میں سامنے کی طرف پیشانی کے اُبھار .

pesh-dastii

anticipation, surpassing, obviate, initiative, preemptive action, transgression, paying beforehand

pesh-e-'arab

pre-Arab

pesh-e-'adam

before non-existence

pesha-e-daaKHila

inland business

Showing search results for: English meaning of peshraft, English meaning of peshrapht

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aamalaat

मु'आमलात

مُعامَلات

Origin : Arabic

Noun

business, commerce, traffic, domains

[ Zaid ne Aslam se kaha main ghar ke zaroori muaamlat nipta kar tumhare sath chalta hun ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yarGamaal

यर्ग़माल

یَرْغَمال

Origin : Turkish

Noun

hostage, bail

[ Yarghamal banaye gaye bachchon ko police ne badi hoshiyari aur mansuba-band tariqe se aazad karaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

پِِدَر

Origin : Persian

Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana aur yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

adnaa

अदना

اَدْنیٰ

Origin : Arabic

Adjective

inferior, lowly

[ Adna darje ka kattha khane mein kadwa aur kasila hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHushnuudii

ख़ुशनूदी

خُوشْنُودی

Origin : Persian

Noun

favour, pleasure, delight, joy, happiness

[ Razamandi pidar (Father) ki khushnudi khuda ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaabor

शराबोर

شَرابور

Origin : Sanskrit

Adjective

highly impressed

[ Ustad apne shagird ki khidmat se sharabor hue ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

razaa-mandii

रज़ामंदी

رَضا مَندی

Origin : Persian, Arabic

Noun

consent, approval

[ Is baar pradhan tamam logon ki razamandi se muntakhab kiya gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jamaa'at

जमा'अत

جَماعَت

Origin : Arabic

Noun

association, party

[ Beshtar jama'aton ke rahnuma ek-dusri jama'at ke khilaf sakht alfaz ka istimal kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaami'a

जामि'आ

جامِعَہ

Origin : Arabic

Noun

university

[ Punjab aur suba shumal-maghribi ke Hindustaniyon ki ye derina aarzu hai ki unke liye ek mashriqi jamia qaaem kiya jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dahaa.ii

दहाई

دَہائی

Origin : Persian

Noun

the figure ten

[ Sipahiyon ki taqsim dahaiyon mein hua karti thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Latest Blogs

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (pesh-raft)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

pesh-raft

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done