खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पेश-दस्त" शब्द से संबंधित परिणाम

pusher

धकीलो

पोशीदा

छिपा या छिपाया हुआ, निहित, अदृश्य, गुप्त

पोशीदा-मसरफ़

Secret expenditure, underhand disbursement.

पेश-राँ

(शाब्दिक) आगे धकेलने वाला/वाली, (पारिभाषिक) जहाज़ का वह पुर्ज़ा जो घूम कर उसके अगले भाग को शक्ति, बल और ऊर्जा प्रदान करता है और जिसमें पर लगे होते हैं

पोशीदा पोशीदा

छुप कर, छुपते छुपाते, खु़फ़िया तौर पर

पोशीदा-अख़राजात

Secret expenditure, underhand disbursement.

पोशीदा चश्म

Blind, visually impaired, sightless.

पोशीदनी

पहनने के योग्य, जिससे ढका और छुपाया जा सके

पोशीदगी

छिपाने की क्रिया या भाव, छिपाव, पहनाव, पर्दा

पोशीदा मसारिफ़

رک : پوشیدہ خرچ .

पोशीदा ख़र्च

secret expenditure

pedal-pusher

साईकल सवार

पाशीद-गाना

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

पस-ए-हर-ए'तिबार

behind every trust

पेशरवी

आगे चलना, अग्रगमन, राहनुमाई करना, पथ-प्रदर्शन

पेश-रफ़्त जाना

बस चलना, क़ाबू होना

पेश-रफ़्त चलना

बस चलना, क़ाबू होना

पेश-रफ़्त होना

रुक : पेश जाना, पेश चलना

पेश-रफ़्त ले जाना

वरीयता ले जाना, सबक़त ले जाना, सरबर होना

पेश-दरवाज़ा

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

पाशीदनी-फ़ितरा

fission fungus

पेश-रफ़्त

प्रभावपूर्ण, प्रभावशाली, कारगर, अर्थपूर्ण, नतीजाख़ेज़

पशारना

= पखारना (धोना)

पिशौरी

शाब्दि: पेशावर से संबंधित, पेशावर की बनी हुई उसके जैसी जूती

पाशीगी

बिखेरने, फाड़ने, फटने या भरने की प्रक्रिया (सामान्यतः समास में प्रयुक्त)

पाशीदनी

छिड़कने योग्य, बिखेरने योग्य,

पेश-दिमाग़

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

पाशीदा

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

पेश-दहलीज़

दालान या कमरों के आगे मंडप समान पक्की छत, बरामदे की ढलवाँ छत

पास-ए-'अहद-ए-वफ़ा

regard, respect of pledge of constancy

पेश-दाँ-दर-अमाँ

किसी बात का पहले से ज्ञान हो तो उसकी अच्छाई-बुराई से मुक्ति की युक्ति हो जाती है (विशेषतः किसी परेशानी से अवगत होने की सूरत में)

पेश-रौ

आगे चलने वाला, वह व्यक्ति जो पहले गुज़र गया हो, सेनापति, नेतृत्वकर्ता (जिसका अनुसरण किया जाए)

पेश-रस

वह फल जो पेड़ में सबसे पहले पके

पास-हारा

one who fastens the noose to hang someone

पेश-दंदाँ

सवेरे का जलपान, नाश्ता

पेश-दस्ती करना

नेतृत्व करना, सबक़त करना, पीछे छोड़कर आगे निकल जाना, पहल करना

पेश-दाद

किसी कार्य-विशेष के लिए पहले दिया हुआ धन, साई।।

पेश-रसी

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

पेश-'इर्क़ी

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

पेश-दामन

सेवक, नौकर, ख़ादिम

पासी-हारा

वह व्यक्ति जो फाँसी लगाता हो, फाँसी लगाने वाला

पेश-दालान

दालान की अगली जगह जो मैदान से लगा हो

पेशा-दार

رک : پیشہ ور .

पेश-दाना

तस्बीह का सबसे बड़ा आगे का दाना (इमाम) जिसमें धागे के दोनों सिरे पिरोए जाते हैं और यह सबसे बड़ा होता है

पेश-दस्त

पेश करने वाला, पहल करने वाला, आगे बढ़ने जाने वाला

पेश-दादी

होशंग' का वंशज ।

पेश-दहना

(प्राणि-विज्ञान) केचुवे के शरीर का वह भाग जो मुँह के ऊपर होता है

पेशा-दस्त

हाथ का दाँव

पेश-दस्तार

वह मोती या सोने का बना हुआ निशान जो पगड़ी के सामने लगाया जाता है पगड़ी की कोई सजावट या इम्तियाज़ी निशान

पेश-रुख़ी

سامنے کے رخ کی ؛ (حیوانیات) انسان کے دماغ میں سامنے کی طرف پیشانی کے اُبھار .

पेश-दस्ती

पहल, सबक़त, सहायता, पहले-पहले हाथ उठाना, छेड़खानी करना, मातहती, जीत, महारत, हाथ बढ़ाने की क्रिया, हाथ फैलाने की क्रिया

पेश-ए-'अरब

अरब से पहले का

पेश-ए-'अदम

before non-existence

पेशा-ए-दाख़िला

देश का आंतरिक व्यापार

Urdu Shabdon Ka Guldasta

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पेश-दस्त के अर्थदेखिए

पेश-दस्त

pesh-dast•پیش دَسْت

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 2121

पेश-दस्त के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • पेश करने वाला, पहल करने वाला, आगे बढ़ने जाने वाला
  • पूर्व का, पहले का

संज्ञा, पुल्लिंग

English meaning of pesh-dast

Adjective

Noun, Masculine

  • an assistant, an assistant (in office), helper, associate
  • surpassing, excelling, outstripping
  • forestalling, being beforehand, getting ahead of, anticipating
  • chief of an assembly, chairperson of a gathering
  • from the beginning
  • (Money) money paid in advance, cash payment, cash amount, earnest-money
  • fighter, warier

پیش دَسْت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • سبقت کرنے والا یا لے جانے والا، پہل کرنے والا، آگے بڑھ جانے والا
  • سابق، پہلے کا

اسم، مذکر

  • نائب، معاون، مددگار، پیشکار، اسسٹنٹ
  • پیشی میں حاضر رہنے والا، وہ شخص جو سبقت کرے
  • پیشگی، بیعانہ، اڈوانس
  • پیش دستی، پہل، سبقت
  • صدر مجلس
  • ابتدا یا شروع سے
  • نقد
  • (فوج کا) ہراول دستہ، جنگجو

Urdu meaning of pesh-dast

  • Roman
  • Urdu

  • sabqat karne vaala ya le jaane vaala, pahal karne vaala, aage ba.Dh jaane vaala
  • saabiq, pahle ka
  • naayab, mu.aavin, madadgaar, peshakaar, assiTainT
  • peshii me.n haazir rahne vaala, vo shaKhs jo sabqat kare
  • peshgii, baiyaanaa, eDvaans
  • peshadastii, pahal, sabqat
  • sadar majlis
  • ibatidaa ya shuruu se
  • naqad
  • (fauj ka) haravval dastaa, jangjuu

पेश-दस्त के पर्यायवाची शब्द

पेशकार

खोजे गए शब्द से संबंधित

pusher

धकीलो

पोशीदा

छिपा या छिपाया हुआ, निहित, अदृश्य, गुप्त

पोशीदा-मसरफ़

Secret expenditure, underhand disbursement.

पेश-राँ

(शाब्दिक) आगे धकेलने वाला/वाली, (पारिभाषिक) जहाज़ का वह पुर्ज़ा जो घूम कर उसके अगले भाग को शक्ति, बल और ऊर्जा प्रदान करता है और जिसमें पर लगे होते हैं

पोशीदा पोशीदा

छुप कर, छुपते छुपाते, खु़फ़िया तौर पर

पोशीदा-अख़राजात

Secret expenditure, underhand disbursement.

पोशीदा चश्म

Blind, visually impaired, sightless.

पोशीदनी

पहनने के योग्य, जिससे ढका और छुपाया जा सके

पोशीदगी

छिपाने की क्रिया या भाव, छिपाव, पहनाव, पर्दा

पोशीदा मसारिफ़

رک : پوشیدہ خرچ .

पोशीदा ख़र्च

secret expenditure

pedal-pusher

साईकल सवार

पाशीद-गाना

پاشیدہ (رک) سے منسوب.

पस-ए-हर-ए'तिबार

behind every trust

पेशरवी

आगे चलना, अग्रगमन, राहनुमाई करना, पथ-प्रदर्शन

पेश-रफ़्त जाना

बस चलना, क़ाबू होना

पेश-रफ़्त चलना

बस चलना, क़ाबू होना

पेश-रफ़्त होना

रुक : पेश जाना, पेश चलना

पेश-रफ़्त ले जाना

वरीयता ले जाना, सबक़त ले जाना, सरबर होना

पेश-दरवाज़ा

دروازے کے باہر یا ڈیوڑھی کے پاس کی جگہ.

पाशीदनी-फ़ितरा

fission fungus

पेश-रफ़्त

प्रभावपूर्ण, प्रभावशाली, कारगर, अर्थपूर्ण, नतीजाख़ेज़

पशारना

= पखारना (धोना)

पिशौरी

शाब्दि: पेशावर से संबंधित, पेशावर की बनी हुई उसके जैसी जूती

पाशीगी

बिखेरने, फाड़ने, फटने या भरने की प्रक्रिया (सामान्यतः समास में प्रयुक्त)

पाशीदनी

छिड़कने योग्य, बिखेरने योग्य,

पेश-दिमाग़

دماغ کے سامنے کا حصہ Fore Prosencephalon brain

पाशीदा

छिड़का हुआ,बिखेरा हुआ।

पेश-दहलीज़

दालान या कमरों के आगे मंडप समान पक्की छत, बरामदे की ढलवाँ छत

पास-ए-'अहद-ए-वफ़ा

regard, respect of pledge of constancy

पेश-दाँ-दर-अमाँ

किसी बात का पहले से ज्ञान हो तो उसकी अच्छाई-बुराई से मुक्ति की युक्ति हो जाती है (विशेषतः किसी परेशानी से अवगत होने की सूरत में)

पेश-रौ

आगे चलने वाला, वह व्यक्ति जो पहले गुज़र गया हो, सेनापति, नेतृत्वकर्ता (जिसका अनुसरण किया जाए)

पेश-रस

वह फल जो पेड़ में सबसे पहले पके

पास-हारा

one who fastens the noose to hang someone

पेश-दंदाँ

सवेरे का जलपान, नाश्ता

पेश-दस्ती करना

नेतृत्व करना, सबक़त करना, पीछे छोड़कर आगे निकल जाना, पहल करना

पेश-दाद

किसी कार्य-विशेष के लिए पहले दिया हुआ धन, साई।।

पेश-रसी

फल का अपनी जाति के फलों में सबसे पहले पकना।।

पेश-'इर्क़ी

(طب) عروق یا نالیوں سے بنے ہوئے نظام تنائی رگوں کے جال کا اگلا حصہ .

पेश-दामन

सेवक, नौकर, ख़ादिम

पासी-हारा

वह व्यक्ति जो फाँसी लगाता हो, फाँसी लगाने वाला

पेश-दालान

दालान की अगली जगह जो मैदान से लगा हो

पेशा-दार

رک : پیشہ ور .

पेश-दाना

तस्बीह का सबसे बड़ा आगे का दाना (इमाम) जिसमें धागे के दोनों सिरे पिरोए जाते हैं और यह सबसे बड़ा होता है

पेश-दस्त

पेश करने वाला, पहल करने वाला, आगे बढ़ने जाने वाला

पेश-दादी

होशंग' का वंशज ।

पेश-दहना

(प्राणि-विज्ञान) केचुवे के शरीर का वह भाग जो मुँह के ऊपर होता है

पेशा-दस्त

हाथ का दाँव

पेश-दस्तार

वह मोती या सोने का बना हुआ निशान जो पगड़ी के सामने लगाया जाता है पगड़ी की कोई सजावट या इम्तियाज़ी निशान

पेश-रुख़ी

سامنے کے رخ کی ؛ (حیوانیات) انسان کے دماغ میں سامنے کی طرف پیشانی کے اُبھار .

पेश-दस्ती

पहल, सबक़त, सहायता, पहले-पहले हाथ उठाना, छेड़खानी करना, मातहती, जीत, महारत, हाथ बढ़ाने की क्रिया, हाथ फैलाने की क्रिया

पेश-ए-'अरब

अरब से पहले का

पेश-ए-'अदम

before non-existence

पेशा-ए-दाख़िला

देश का आंतरिक व्यापार

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaajir

मुहाजिर

.

مُہاِجِر

Origin : Arabic
Noun

abandoning, quitting, one who quits (his country, especially on account of public calamity or persecution)

[ Ye chehara sirf Filistin ke Arab muhajir ka chehra nahin Karachi ke be-khanuman muhajir ka bhi chehra hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaabil

मुक़ाबिल

.

مُقابِل

Origin : Arabic
Adjective

comparing, matching, corresponding, matching, resembling, like

[ Har siyasi party apne mukhalif party ko muqabil ki jagah mutabadil samajhne lagti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaa.ir

ज़ाइर

.

زَائِر

Origin : Arabic
Noun

pilgrim, visitor

[ Dil ki bimari mein mubtala Ajmer dargah ki ziyarat ko gaye zaair ki jaan bacha li gai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaht

क़हत

.

قَحْط

Origin : Arabic
Noun

drought, dearth

[ Aisa qaht pada ki faqiron ke bhi sabr ka panv dagmagaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

well acquainted, familiar (with)

[ Shahzade ko jo dekha ki lauh (Tablet) dekh raha hai samajh gaya ki shazada hal se maahir hua ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'tariz

मो'तरिज़

.

مُعْتَرِض

Origin : Arabic
Adjective

opposer, objector

[ Un jhandon ko hath se phenk do jin par qaum motariz hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baGaavat

बग़ावत

.

بَغاوَت

Origin : Arabic
Noun

revolution, breach of law

[ Badhti mahangai ke khilaf awam ko baghawat karni chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mulzim

मुल्ज़िम

.

مُلْزِم

Origin : Arabic
Adjective

accused, charged

[ Wakil ne kaha main adalat se appeal karta hun ki mulzim aur gawah aur nazirin (Audience) ko sanjida hone ki hidayat ki jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saame'

सामे'

.

سامِع

Origin : Arabic
Adjective

listener

[ Sher ki badi khubi to yahi hai ki jis asar ke maa-tahat sher kaha jaae wo asar saame par bhi ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqaabir

मक़ाबिर

.

مَقابِر

Origin : Arabic
Noun

tombs, graves

[ Pahle maqabir par sangin katbe bhi the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu 4 min

From Water to Honour: The Fascinating Journey of the Word “aab” in Urdu

In Urdu, the most common word for water is paanii, which comes from Sanskrit. But alongside it lives another word—short, elegant, and surprisingly rich in meaning: aab. Borrowed from Persian, aab has shaped a wide range of Urdu expressions, metaphors ...continue reading

by Azra Naqvi | 15 December 2025

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning 4 min

gul & Gul — When One Letter Changes the World of Meaning

If I ask “ do you know the meaning of gul گُل , you might smile and say that anyone with even a little interest in Urdu knows that gul means flower. Many even call classical Urdu poetry “gul-o-bulbul ki shāyri” — poetry of flowers and nightingales ...continue reading

by Azra Naqvi | 25 November 2025

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu 4 min

The Beautiful Vocabulary of Friendship in Urdu

Friendship has always been one of the gentlest emotions expressed in Urdu. Our language does not merely offer words for friends — it gives us shades of affection, companionship, and intimacy. From dost to yaar and ham-dam, each word carries a world o ...continue reading

by Azra Naqvi | 18 November 2025

संपूर्ण देखिए
Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (पेश-दस्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पेश-दस्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2