اولا ، ژالہ .

سنگدل، بے رحم، بے حد ضبط کرنے والا

سنگ دل، بے رحم، سخت دل

ایک پودا (لاط : (Plectranthus aromaticus).

پتھر پھین٘کنے والا، وہ شخص جسے پتھر پھین٘کنےکا شوق ہو .

(مجازاً) سخت مصرع طرح، موضوع سخن کی سنگلاخی

پتھر پھین٘کنے یا ایک دوسرے کو پتھر مارنے کا عمل

پتھر کاٹنے والا ، سن٘گ تراش .

(ساپہ گری) چقماقی بندوق، قدیم ساخت کی سنگ چقماق سے چلائی جانے والی بندوق، وہ بندوق جس میں داغنے کے لئے چقماق لگا ہو، توڑے دار بندوق

ایک پودا جو زمین اور گملوں میں یکساں اگتا ہے پتے چکنے ، کن٘گورے دار بیضوی شکل کے خستہ ہوتے ہیں ادویات میں مستعمل نیز سلاد کا نام بھی بتایا گیا ہے ، رک : پتھر چٹا معنی نمبر ۳ ، ۴ .

(ساپہ گری) چقماقی بندوق ، قدیم ساخت کی سن٘گ چقماق سے چلائی جانے والی بندوق ، وہ بندوق جس میں داغنے کے لئے چقماق لگا ہو، توڑے دار بندوق .

پتھر توڑنے والا ، (مجازاً) زود اثر .

دیمک کی قسم سے ایک مکھی جو بھورے سیاہ زرد یا سبز رن٘گ میں پائی جاتی ہے ۔ (انگ : Stone fly) .

ایک بوٹی کا نام جو پتھروں اور دیواروں میں اگتی ہے پتے دبیز ہوتے ہیں جن میں لزوجت پائی جاتی ہے اور مزہ شور ہوتا ہے .

سانپ کی ایک قسم جو مٹی کی جگہ پتھر چاٹتا ہے اور نہایت زہریلا ہوتا ہے

تف ہے ، لعنت ہے .

رک : پتھر کی لکیر .

ثقیل اور بھدے الفاظ استعمال کرنا

۱. ہد ہد ، کھٹ بڑھئی ( جسے مرغ سلیمان بھی کہتے ہیں ).

بھاری بوجھ (مجازاً) صبر ، برداشت .

گل سن٘گ ، کنجال ، پتھر کی مستی جو نمناک مقامات پر پتھروں میں پیدا ہوتی ہے ادویات اور مسالوں میں مستعمل ہاتھ پر ملنے سے حنا کا سا رن٘گ معلوم ہوتا ہے خوشبودار ہوتا ہے سر کی بھوسی کو دور کرتا ہے اورام کو تحلیل کرتا ہے یرقان کو مٹاتا ہے .

چھاپے کے پتھر کو کاپی کے حروف جمانے لے لیے گرمانا .

پتھر مارنا ، بہت سے پتھر برسانا .

سنگ دل کو رحم نہیں آتا

برے آدمی کی عمر لمبی ہوتی ہے، برے پر کسی بات کا اثر نہیں ہوتا

سن٘گ دل کو رحم نہیں آتا

ثقیل اور بھدے الفاظ استعمال کرنا ؛ پتھر پھسلانا .

وہ نشان جو پتھر پر پڑجائے، پکی لکھائی، نقش کالحجر، امٹ

بے جان جسم ، بے حس و حرکت مجسمہ ، پُتلا ، پُت .

رک : پتھر کی لکیر .

مضبوط دل، بڑا حوصلہ، بڑا جگر، سخت جان

۔ اصلی معنوں میں۔ ۲۔ مجازاً ایسا سخت بات کہنا جو دوسروں کو ناگوار ہو۔ سخت الفاظ میں کہنا۔ ؎

پتھر کا بڑا چوڑا ٹکڑا ، پتھر کی سِل .

۔ (بفتح اول و دوم) مؤنث مونگ ماش کے آٹے سے نقل کے برابر بناکر خشک کر لیتے ہیں اور شوربا کر کے کھاتے ہیں۔ (بڑیاں)

hard hearts never melt, refers to someone who is impervious to advice or appeal

سنگ دل کو رحم نہیں آتا، بے رحم کے آگے رونے کوئی فائدہ نہیں ہوتا

۔ مثل۔ ایسا ہے۔ جس پر کوئی نصیحت کارگر نہیں ہوتی۔ راہ پر نہیں آتا۔ اثر پذیر نہیں۔

بے رحم پر کسی بات (نرم گفتگو) کا اثر نہیں ہوتا .

(سن٘گ تراشی) رک : پتھر پھاڑنا .

۔ لازم۔ ۱۔ فرسودہ ہونا پتھر کا۔ ؎ ۲۔ متعدی پتھر کو گھسنا۔

سن٘گدل کو رحم آتے نہیں دیکھا.

کسی کی تباہی یا موت کا خواستگار ہونا ، کسی کو برا بھلا کہنا یا ستانا .

۔۱۔ سنگدل کا نرم ہوجانا۔ ۲۔ بخیل کا فیاضی پر آمادہ ہوجانا۔۔۳۔ حیرت انگیز بات ہونا۔ دشوار امر کا واقع ہونا۔ (فقرہ) حاجی صاحب کو اور عشق۔ گولر میں پھول آیا۔ ہجڑے کے لڑکا ہوا۔ پتھر میں جونگ لگی۔

رک : پتھر کو جون٘ک لگانا .

بے فیض بڑے آدمی سے وہ غریب ہی اچھا ہے جس سے خلق اللہ کو نفع ہو .

سنگ دل کو رحم دل بنانا، ممسک سے فیض اٹھانا

(عموماً عقل یا سمجھ کے ساتھ) بیکار ہوجانا (بیشتر ’ پر‘ کے ساتھ).

سن٘گ دل سے محبت کرنا .

چپ ہوجانا ، خاموش ہوجانا ، ساکت ہوجانا .

۔ صفت۔ سنگدل۔ بے رحم۔ ؎

(مجازاً) بے حس ، جذبات واحساسات وغیرہ سے عاری.

سخت قوتِ برداشت .

وہ فرش جس پر پتھر لگا ہو، یا پتھر کے ٹکڑے ڈال کر کوٹا گیا ہو

(سن٘گ تراشی) سخت گرمی ضرب یا بھاری وزن کے دباؤ سے پتھر کا ٹوٹ جانا .

۱. سخت دل کو رحم آنا .

سخت دل کو رحم آنا ، کھٹور اور ضدی کا نرم پڑ جانا .

پرانے زمانے میں خیال تھا کہ پتھر کے اندر بھی کیڑا ہوتا ہے جواپنی غذا وہیں حاصل کرتا ہے.

سخت دل کو رحم آنا، کھٹور اور ضدی کا نرم پڑ جانا

رکاوٹ ڈالنا ، مشکلات پیدا کرنا .

پتھر پگلنا (رک) کا تعدیہ .