खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"पत्ता खड़का बंदा सरका" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पत्ता खड़का बंदा सरका के अर्थदेखिए
पत्ता खड़का बंदा सरका के हिंदी अर्थ
- जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं
- बंदा को चोर से भी संबद्ध करके इसका प्रयोग करते हैं, चोर थोड़े डर से भाग जाता है
English meaning of pattaa kha.Dkaa banda sarkaa
- running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs
پَتّا کَھڑکا بَندَہ سَرکا کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
- ذرا سے اشارے میں مطلب تاڑ جانا، کمال ہوشیاری یا چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر، اور آہٹ پاتے ہی کسی جگہ سے ہٹ جانے کے محل پر بھی بولتے ہیں
- بندہ کو چور سے بھی نسبت کرتے ہیں اور اس طرح چوکنے چور کے بارے میں کہتے ہیں، چور ذرا سے خوف سے بھاگ جاتا ہے
Urdu meaning of pattaa kha.Dkaa banda sarkaa
- Roman
- Urdu
- ۔ (saTkaa) misal। zaraa se ishaare me.n matlab taa.D jaana। kamaal hoshyaarii ya chaalaakii zaahir karne ke mauqaa par। aur aahaT paate hii kisii jagah se hiT jaane ke mahl par bhii bolte hai.n
खोजे गए शब्द से संबंधित
पताई
वृक्ष या पौधे की ऐसी पत्तियाँ जो सूखकर झड़ गई हों, पताई लगाना, चूल्हे, भट्ठी आदि में सूखी पत्तियाँ झोंकना, पत्तों का ढेर, कूड़ा-करकट
पत्ता बोलना
मुँह में एक मुड़ी हुई पत्ती डालना और उस जानवर की तरह बोलना या ध्वनि निकालना जिसको जाल में फँसाना हो
पत्ता खटका बंदा सरका
इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं
पत्ता खटका बंदा सटका
इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं
पत्ता खड़का बंदा सरका
जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं
पत्ता खटका बंदा भड़का
इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं
पत्ता खड़का बंदा सटका
जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं
पत्ता काट देना
किसी के फ़ायदे का कोई सिलसिला समाप्त कर देना, किसी की निरंतर आय को समाप्त कर देना; बाधा को दूर कर देना, बाहर कर देना
पत्ता खड़का चोर सरका
जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं
पत्ता खड़का बूचा सटका
जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
faraamosh
फ़रामोश
.فَراموش
forgetfulness
[ Zindagi ke bahut sare waqiat qabil-e-faramosh hote hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
shujaa'at
शुजा'अत
.شُجَاعَت
bravery, valour, chivalry
[ Umar ki shujaa'at ki kahani abhi bhi yaad ki jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
fariiq
फ़रीक़
.فَرِیق
party, company, body
[ Wakil ne mukhalif fariq ke gawah ko apni taraf mila liya hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
izaafa
इज़ाफ़ा
.اِضافَہ
increase, augmentation
[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
afraa-tafrii
अफ़रा-तफ़री
.اَفْرا تَفْری
hurly-burly, uproar, chaos
[ Rustam ke kaman ki jhankar sun kar mukhalifon ki saf mein afra-tafri mach gayi ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
qadGan
क़दग़न
.قَدْغَن
prohibition, ban, restriction
[ Dahshat-gardi par qadghan lagane ke liye Hindustan ko sakht qanun banane chahiye ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
inkishaaf
इंकिशाफ़
.اِنْکِشاف
disclosure, exposure, revelation
[ Janch ke baad ye inkishaf hua ki Raju ke upar laga ilzam puri tarah se be-buniyad hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mutavaqqe'
मुतवक़्क़े'
.مُتَوَقِّع
expectant, anticipating
[ Jaise suluk ki tum dusron se mutawaqqe ho waisa hi suluk tum bhi auron se karo ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hadaf
हदफ़
.ہَدَف
a mark, butt, bull's-eye (for archers)
[ Kaman se nikla teer sidhe hadaf par ja kar laga ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
tamGaa
तम्ग़ा
.تَمْغا
medal
[ Akram ne nishane-bazi mein kaanse ka tamgha jita ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
नवीनतम ब्लॉग
सुझाव दीजिए (पत्ता खड़का बंदा सरका)
पत्ता खड़का बंदा सरका
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा