खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पत्ता खड़का बंदा सरका" शब्द से संबंधित परिणाम

पत्ता

फन

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पिता

बाप, संबंध के विचार से वह पुरुष जिसने किसी को जन्म दिया और उसका पालन-पोषण किया हो

पुता

رک : پوت ، بیٹا ۔

पित्ता

वह थैली जिसमें पित्त रहता है। पित्ताशय। (देखें)

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पत्ता

फन

पत्ता हिलाना

थोड़ी सी हरकत देना, साधारण सी गति देना, कोई साधारण सा काम करना

पत्ता न हिलना

۔ लाज़िम। (कनाएन) हब्स होना। हुआ बंद होना।

पताई

वृक्ष या पौधे की ऐसी पत्तियाँ जो सूखकर झड़ गई हों, पताई लगाना, चूल्हे, भट्ठी आदि में सूखी पत्तियाँ झोंकना, पत्तों का ढेर, कूड़ा-करकट

पत्ता-चाट

पौधों के पत्तों को खा कर उन्हें बर्बाद कर देने वाला

पत्ताना

be bewildered or puzzled

पत्ताल

رک : پتال ۔

पत्ता लगना

फलों में दाग़ लगना

पत्ता बोलना

मुँह में एक मुड़ी हुई पत्ती डालना और उस जानवर की तरह बोलना या ध्वनि निकालना जिसको जाल में फँसाना हो

पत्ता डालना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पत्ता खटका बंदा सरका

इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं

पत्ता खटका बंदा सटका

इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं

पत्ता रखना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पत्ता काटना

ख़ारिज करना, काम से निकाल देना, रद्द करना, हटाना

पत्ता खड़का बंदा सरका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पत्ता खटका बंदा भड़का

इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं

पत्ता खड़का बंदा सटका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पत्ता कटवाना

संबंध समाप्त करा देना, चलता करा देना

पत्ता बाँधना

ज़ख़्म पर पत्ता रखना

पत्ता खड़कना

۔۱۔ आहट होना। धीमी आवाज़ होना। हुआ चलने से पत्तों का आवाज़ देना। २। ख़फ़ीफ़ अंदेशा होना।

पत्ता खड़काना

पता खड़कना (रुक) का लाज़िम

पत्ता काट देना

किसी के फ़ायदे का कोई सिलसिला समाप्त कर देना, किसी की निरंतर आय को समाप्त कर देना; बाधा को दूर कर देना, बाहर कर देना

पत्ता खड़का चोर सरका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पत्ता तोड़ कर भागना

बहुत तेज़ी के साथ भागना या ग़ायब हो जाना

पत्ता खड़का बूचा सटका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पता होना

ज्ञात होना, जानना, मालूम होना, ख़बर होना

पत्ता भी बे-हुक्म-ए-ख़ुदा नहीं हिलता

कोई काम बगै़र ईश्रर की मर्ज़ी के नहीं होता

पिता-महा

दादा, ब्रह्मा की उपाधि जो सबका पुरखा समझा जाता है

पता-ठिकाना

किसी व्यक्ति या वस्तु का परिचय और स्थान आदि, आवास

पता न होना

۔ غائب ہونا۔ نشان نہ ہونا۔ سراغ نہ ملنا۔ ؎

पत्ता हो जाना

भाग जाना, रफ़ू चक्कर हो जाना, ग़ायब हो जाना, उड़ जाना

पताक-दंड

وہ ڈنڈا جس پر پرچم یا جھنڈا لگایا جاے ۔

पताका-दंड

बाँस आदि जिसमें पताका लगी होती पताका वेश्या-स्त्री० [सं०] बहुत ही निम्न कोटि की वेश्या

पताबा

رک : پاتابہ ۔

पता लिखना

ख़त या लिफ़ाफ़े पर किसी व्यक्ति के रहने की जगह, शहर, बाज़ार, मुहल्ला वग़ैरा लिखना

पितामही

पिता की माता, दादी

पित्ता पानी होना

उमंग और हौसला ना रहना, हिम्मत पस्त होजाना

पित्ता

वह थैली जिसमें पित्त रहता है। पित्ताशय। (देखें)

पताल-आँवला

दवाओं के काम में आने वाला एक पौधा, जो बहुत बड़ा नहीं होता

पताबा-बरदार

प्याली थामने वाला

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

पित्ता पानी पानी होना

रुक : पता पानी होना

पता देना

सुराग़ बताना, निशान बताना, ठिकाना बताना

पिता-घाट

باپ کا قاتل ۔

पिता-खाव

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

पता बताना

अपने रहने की जगह दिखाना, ठौर या ठिकाना बताना

पता मरना

दिल मुर्दा हो जाना, दुखी एवं ग़मग़ीन हो जाना, क्रोध और आवेश या शारीरिक इच्छाओं का समाप्त हो जाना

पता पूछना

ठौर ठिकाना पता करना

पता मिलना

सुराग़ मिलना, निशान मिलना

पिता-घाटक

باپ کا قاتل ۔

पित्ता मारी

लाक्षणिक: मेहनत, परिश्रम, तकलीफ़

पता निकालना

पता लगाना, सुराग़ चलाना, मकान मालूम कर लेना

पता चलाना

find out

पताका

पद-विजय को पताका युद्ध आदि में किसी स्थान पर विजयी पक्ष की वह पताका जो विजित पक्ष की पताका गिराकर उसके स्थान पर उड़ाई जाती है विजय-सूचक पताका

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पत्ता खड़का बंदा सरका के अर्थदेखिए

पत्ता खड़का बंदा सरका

pattaa kha.Dkaa banda sarkaaپَتّا کَھڑکا بَندَہ سَرکا

अथवा : पत्ता खड़का चोर सरका, पत्ता खड़का बंदा सटका, पत्ता खड़का बूचा सटका

कहावत, कहावत

पत्ता खड़का बंदा सरका के हिंदी अर्थ

  • जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं
  • बंदा को चोर से भी संबद्ध करके इसका प्रयोग करते हैं, चोर थोड़े डर से भाग जाता है

English meaning of pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

  • running away on the slightest noise, being wise enough to get the tell-tale signs

پَتّا کَھڑکا بَندَہ سَرکا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ذرا سے اشارے میں مطلب تاڑ جانا، کمال ہوشیاری یا چالاکی ظاہر کرنے کے موقع پر، اور آہٹ پاتے ہی کسی جگہ سے ہٹ جانے کے محل پر بھی بولتے ہیں
  • بندہ کو چور سے بھی نسبت کرتے ہیں اور اس طرح چوکنے چور کے بارے میں کہتے ہیں، چور ذرا سے خوف سے بھاگ جاتا ہے

Urdu meaning of pattaa kha.Dkaa banda sarkaa

  • Roman
  • Urdu

  • ۔ (saTkaa) misal। zaraa se ishaare me.n matlab taa.D jaana। kamaal hoshyaarii ya chaalaakii zaahir karne ke mauqaa par। aur aahaT paate hii kisii jagah se hiT jaane ke mahl par bhii bolte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

पत्ता

फन

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पिता

बाप, संबंध के विचार से वह पुरुष जिसने किसी को जन्म दिया और उसका पालन-पोषण किया हो

पुता

رک : پوت ، بیٹا ۔

पित्ता

वह थैली जिसमें पित्त रहता है। पित्ताशय। (देखें)

पता

पता, खोज, निशान, चिन्ह

पत्ता

फन

पत्ता हिलाना

थोड़ी सी हरकत देना, साधारण सी गति देना, कोई साधारण सा काम करना

पत्ता न हिलना

۔ लाज़िम। (कनाएन) हब्स होना। हुआ बंद होना।

पताई

वृक्ष या पौधे की ऐसी पत्तियाँ जो सूखकर झड़ गई हों, पताई लगाना, चूल्हे, भट्ठी आदि में सूखी पत्तियाँ झोंकना, पत्तों का ढेर, कूड़ा-करकट

पत्ता-चाट

पौधों के पत्तों को खा कर उन्हें बर्बाद कर देने वाला

पत्ताना

be bewildered or puzzled

पत्ताल

رک : پتال ۔

पत्ता लगना

फलों में दाग़ लगना

पत्ता बोलना

मुँह में एक मुड़ी हुई पत्ती डालना और उस जानवर की तरह बोलना या ध्वनि निकालना जिसको जाल में फँसाना हो

पत्ता डालना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पत्ता खटका बंदा सरका

इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं

पत्ता खटका बंदा सटका

इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं

पत्ता रखना

(गंजिंफ़ा-ओ-ताश) बाज़ी खेलने को रखना या हरीफ़ के पत्ते के मुक़ाबले में पता देना

पत्ता काटना

ख़ारिज करना, काम से निकाल देना, रद्द करना, हटाना

पत्ता खड़का बंदा सरका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पत्ता खटका बंदा भड़का

इशारे से मतलब ताड़ लिया (कमाल होशयारी और चालाकी ज़ाहिर करने के मौक़ा पर बोलते हैं), किसी ख़तरे वग़ैरा की आहट पाते ही नोक दम भागने के मौक़ा पर भी बोलते हैं

पत्ता खड़का बंदा सटका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पत्ता कटवाना

संबंध समाप्त करा देना, चलता करा देना

पत्ता बाँधना

ज़ख़्म पर पत्ता रखना

पत्ता खड़कना

۔۱۔ आहट होना। धीमी आवाज़ होना। हुआ चलने से पत्तों का आवाज़ देना। २। ख़फ़ीफ़ अंदेशा होना।

पत्ता खड़काना

पता खड़कना (रुक) का लाज़िम

पत्ता काट देना

किसी के फ़ायदे का कोई सिलसिला समाप्त कर देना, किसी की निरंतर आय को समाप्त कर देना; बाधा को दूर कर देना, बाहर कर देना

पत्ता खड़का चोर सरका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पत्ता तोड़ कर भागना

बहुत तेज़ी के साथ भागना या ग़ायब हो जाना

पत्ता खड़का बूचा सटका

जब किसी के ऊपर कोई आपत्ती आने वाली हो और वो चतुरता से उससे बचकर निकल जाए तब कहते हैं, वह जो इशारे में मतलब ताड़ जाए, बहुत होशयारी या चालाकी दिखाने के अवसर पर, और आहट पाते ही किसी जगह से हट जाने के अवसर पर भी बोलते हैं

पता होना

ज्ञात होना, जानना, मालूम होना, ख़बर होना

पत्ता भी बे-हुक्म-ए-ख़ुदा नहीं हिलता

कोई काम बगै़र ईश्रर की मर्ज़ी के नहीं होता

पिता-महा

दादा, ब्रह्मा की उपाधि जो सबका पुरखा समझा जाता है

पता-ठिकाना

किसी व्यक्ति या वस्तु का परिचय और स्थान आदि, आवास

पता न होना

۔ غائب ہونا۔ نشان نہ ہونا۔ سراغ نہ ملنا۔ ؎

पत्ता हो जाना

भाग जाना, रफ़ू चक्कर हो जाना, ग़ायब हो जाना, उड़ जाना

पताक-दंड

وہ ڈنڈا جس پر پرچم یا جھنڈا لگایا جاے ۔

पताका-दंड

बाँस आदि जिसमें पताका लगी होती पताका वेश्या-स्त्री० [सं०] बहुत ही निम्न कोटि की वेश्या

पताबा

رک : پاتابہ ۔

पता लिखना

ख़त या लिफ़ाफ़े पर किसी व्यक्ति के रहने की जगह, शहर, बाज़ार, मुहल्ला वग़ैरा लिखना

पितामही

पिता की माता, दादी

पित्ता पानी होना

उमंग और हौसला ना रहना, हिम्मत पस्त होजाना

पित्ता

वह थैली जिसमें पित्त रहता है। पित्ताशय। (देखें)

पताल-आँवला

दवाओं के काम में आने वाला एक पौधा, जो बहुत बड़ा नहीं होता

पताबा-बरदार

प्याली थामने वाला

पित्ता पानी हो कर बह जाना

दया आना

पित्ता पानी पानी होना

रुक : पता पानी होना

पता देना

सुराग़ बताना, निशान बताना, ठिकाना बताना

पिता-घाट

باپ کا قاتل ۔

पिता-खाव

وہ (شخص) جس کے پیدا ہوتے ہی باپ مرجائے ۔

पता बताना

अपने रहने की जगह दिखाना, ठौर या ठिकाना बताना

पता मरना

दिल मुर्दा हो जाना, दुखी एवं ग़मग़ीन हो जाना, क्रोध और आवेश या शारीरिक इच्छाओं का समाप्त हो जाना

पता पूछना

ठौर ठिकाना पता करना

पता मिलना

सुराग़ मिलना, निशान मिलना

पिता-घाटक

باپ کا قاتل ۔

पित्ता मारी

लाक्षणिक: मेहनत, परिश्रम, तकलीफ़

पता निकालना

पता लगाना, सुराग़ चलाना, मकान मालूम कर लेना

पता चलाना

find out

पताका

पद-विजय को पताका युद्ध आदि में किसी स्थान पर विजयी पक्ष की वह पताका जो विजित पक्ष की पताका गिराकर उसके स्थान पर उड़ाई जाती है विजय-सूचक पताका

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पत्ता खड़का बंदा सरका)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पत्ता खड़का बंदा सरका

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone