खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पस्ती" शब्द से संबंधित परिणाम

महव

मिटाना, खो जाना, गुम रहना, शब्दों को खुरच देना

महवा

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

महव होना

be absorbed or engrossed

महव रहना

मुसतग़र्क़ि रहना, डूबा रहना

महव हो जाना

निहायत आशिक़ और फ़रेफ़्ता हो जाना, मुतहय्यर हो जाना, भौंचक्का हो जाना, बुत हो जाना, मबहूत हो जाना, कुछ ख़बर ना रहना, गुमसुम होना

महव-ए-दु'आ

दुआ मांगने में मसरूफ़

महव-ए-नज़ारा

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-'अमल

at work, in progress, engaged

महव-उल-जम'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महवी

घिरा हुआ, रोका हुआ, घेरा हुआ

महव-ए-ग़म

ग़म में डूबा हुआ

महवियत

तल्लीनता, इनहिमाक, ब्रह्मलीनता, खुदा में इस्तिग्राक़

महव-ए-नज़र

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-'इबादत

इबादत में व्यस्त

महव-ए-ज़ात

जो ईश्वर में लीन हो, ब्रह्मलीन

महव करना

efface, erase, obliterate

महविय्यत तारी होना

अभिभूत छा जाना

महव-ए-हक़

दे. ‘मह्वे जात'।

मह-ए-तलाश रहना

तलाश में रहना, खोज में होना, जुस्तजू करना

महव-ए-हैरत रह जाना

हैरतज़दा रह जाना, मबहूत हो जाना, महव होना, ताज्जुब में पड़ना

महव-ए-ख़्वाब होना

स्वप्न या नींद की अवस्था में होना, सोया हुआ होना

मह-ए-ख़िराम रहना

मसरूफ़-ए-अमल रहना, मुतहर्रिक रहना

महव-ए-फ़ुग़ाँ

शिकवा करने वाला, शाकी, आह-ओ-फ़ुग़ां में मसरूफ़

महव-ए-रक़्स

नृत्य में मग्न, नृत्य में व्यस्त, नाचना, घूमना, चक्कर लगाना

महव-ए-दीदार

जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-ख़िराम

चलने में व्यस्त, टहलता हुआ, चहलक़दमी करता हुआ

महव-ए-आईना-दारी

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

महव कर देना

ग़म कर देना, गंग सिम कर देना, बुत बना देना, मुतहय्यर कर देना, मोह लेना, आशिक़ बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

महव-ओ-इस्बात

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

महव-इस्तिहसाल

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

महव-ए-हैरत

आश्चर्यचकित, अचम्भित, स्तब्ध, चौंधियाया हुआ

महव-ए-गुफ़्तुगू

बातचीत में मसरूफ़

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

महवियत-ए-हक़

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

महव-ए-इस्तिराहत

आराम से लेटा हुआ, सोया हुआ, विश्राम करते हुए

महव-ए-ग़म-ए-दोश

पिछले जीवन या दुखों के बारे में चिंतित

महव-ए-तमाशा-ए-लब-ए-बाम

छत के उस भाग पर पहुंच कर जहां से आगे बढ़ते ही नीचे गिर पड़ना अनिवार्य हो ये सोचने में व्यस्त हो कि अब कूदूँ या न कूदूँ मुराद ये कि खतरे की घंटी में बुद्धि की उलझन

महव-ए-तमाशा

तमाशा देखने में व्यस्त या मशग़ूल, जीविका में व्यस्त

महव-उल-हक़ीक़ी

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महव-ए-तकल्लुम

बात-चीत में व्यस्त, कलाम करते हुए, बोलते हुए

महव-ए-तरन्नुम

گانے میں مشغول یا محو

सहव महव बनाना

बदहवास या मबहूत करना

दिल से महव होना

रुक : दिल से मिटना, कितने ख़िज़ा के बंदों का ख़्याल तिलसम कुशा दिल से महव हो गया

सहव महव हो जाना

मबहूत या मदहोश हो जाना

सफ़्हा-ए-दिल से महव हो जाना

भूल जाना

ख़त्त-ए-महव

मिट जाने वाली लकीर

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पस्ती के अर्थदेखिए

पस्ती

pastii•پَسْتی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

पस्ती के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • पस्त की दशा एवं स्थिति
  • नीचाई, उतार, ढलान
  • अपमान, अज्ञानता, हीनता अथवा पिछड़ जाने की अवस्था, मुक़ाबले में कमतर
  • कमज़ोरी, दुर्बलता, हिम्मत हारने का भाव, थकन, शिथिलता
  • स्वास्थ्य की असंगत परिस्थितियों से उत्पन्न होने वाला एक रोग जिसका कारण सामान्य क़ब्ज़ होता है उसमें शरीर और दिमाग़ सुस्त और आलसी हो जाते हैं, गिरावट

शे'र

जिए जाते हैं पस्ती में तिरे सारे जहाँ वाले

कभी नीचे भी नज़रें डाल ऊँचे आसमाँ वाले

मुज़्तर ख़ैराबादी

मैं दरिया हूँ मगर बहता हूँ मैं कोहसार की जानिब

मुझे दुनिया की पस्ती में उतर जाना नहीं आता

अदीम हाशमी

ग़म-ए-आरज़ू का 'हसरत' सबब और क्या बताऊँ

मिरी हिम्मतों की पस्ती मिरे शौक़ की बुलंदी

हसरत मोहानी

English meaning of pastii

Noun, Feminine

  • depression (in land), abjection, backwardness, lowness, inferiority, baseness

پَسْتی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • پست کی حالت و کیفیت، نیچائی، اتار، نشیب
  • ذلت، جہالت، پسماندگی، مقابلہ میں کمتر
  • کمزوری، ناتوانی، پست ہمتی، تھکن، اضمحلال
  • صحت کے غیر موزوں حالات سے پیدا شدہ ایک بیماری، جس کا سبب عموماً قبض ہوتا ہے اس میں جسم اور دماغ سست و کاہل ہو جاتے ہیں، گراوٹ

Urdu meaning of pastii

  • Roman
  • Urdu

  • past kii haalat-o-kaifiiyat, niichaa.ii, utaar, nasheb
  • zillat, jahaalat, pasmaandgii, muqaabala me.n kamtar
  • kamzorii, naatvaanii, pasthimmtii, thakan, izamihlaal
  • sehat ke Gair mauzuu.n haalaat se paida shuudaa ek biimaarii, jis ka sabab umuuman qabaz hotaa hai is me.n jism aur dimaaG sust-o-kaahil ho jaate hain, giraavaT

पस्ती के पर्यायवाची शब्द

ना-तुवानी पसमांदगी कमज़ोरी उतार नशेब ज़िल्लत

पस्ती के विलोम शब्द

'उलू फ़राज़ बलंदी इर्तिफ़ा' ऊँचाई

पस्ती के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1122 1222
अस्ती कसती जस्ती डसती दस्ती बस्ती मस्ती वस्ती सस्ती हस्ती
अकसती उकसती गिरस्ती तरसती परस्ती परस्ती बरसती मिजस्ती शिकस्ती
ख़र-मस्ती तर-दस्ती परवस्ती बद-मस्ती बर्बस्ती मद-मस्ती यक-दस्ती सरमस्ती
गृहस्ती
ग़म-ए-हस्ती ज़बरदस्ती तही-दस्ती सियह-मस्ती सुबुक-दस्ती
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

पस्ती के यौगिक शब्द

बुलंदी-ओ-पस्ती

खोजे गए शब्द से संबंधित

महव

मिटाना, खो जाना, गुम रहना, शब्दों को खुरच देना

महवा

(طب) شمال کی ہوا ، پہاڑ کی ہوا

महव होना

be absorbed or engrossed

महव रहना

मुसतग़र्क़ि रहना, डूबा रहना

महव हो जाना

निहायत आशिक़ और फ़रेफ़्ता हो जाना, मुतहय्यर हो जाना, भौंचक्का हो जाना, बुत हो जाना, मबहूत हो जाना, कुछ ख़बर ना रहना, गुमसुम होना

महव-ए-दु'आ

दुआ मांगने में मसरूफ़

महव-ए-नज़ारा

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-'अमल

at work, in progress, engaged

महव-उल-जम'

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महवी

घिरा हुआ, रोका हुआ, घेरा हुआ

महव-ए-ग़म

ग़म में डूबा हुआ

महवियत

तल्लीनता, इनहिमाक, ब्रह्मलीनता, खुदा में इस्तिग्राक़

महव-ए-नज़र

देखने में व्यस्त, जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-'इबादत

इबादत में व्यस्त

महव-ए-ज़ात

जो ईश्वर में लीन हो, ब्रह्मलीन

महव करना

efface, erase, obliterate

महविय्यत तारी होना

अभिभूत छा जाना

महव-ए-हक़

दे. ‘मह्वे जात'।

मह-ए-तलाश रहना

तलाश में रहना, खोज में होना, जुस्तजू करना

महव-ए-हैरत रह जाना

हैरतज़दा रह जाना, मबहूत हो जाना, महव होना, ताज्जुब में पड़ना

महव-ए-ख़्वाब होना

स्वप्न या नींद की अवस्था में होना, सोया हुआ होना

मह-ए-ख़िराम रहना

मसरूफ़-ए-अमल रहना, मुतहर्रिक रहना

महव-ए-फ़ुग़ाँ

शिकवा करने वाला, शाकी, आह-ओ-फ़ुग़ां में मसरूफ़

महव-ए-रक़्स

नृत्य में मग्न, नृत्य में व्यस्त, नाचना, घूमना, चक्कर लगाना

महव-ए-दीदार

जो प्रेमिका के दर्शन में तल्लीन हो

महव-ए-ख़िराम

चलने में व्यस्त, टहलता हुआ, चहलक़दमी करता हुआ

महव-ए-आईना-दारी

آئینہ دیکھنے میں محو یا مشغول

महव कर देना

ग़म कर देना, गंग सिम कर देना, बुत बना देना, मुतहय्यर कर देना, मोह लेना, आशिक़ बना लेना, फ़रेफ़्ता कर लेना

महव-ओ-इस्बात

مٹانا اور ثبت کرنا ، تنسیخ و تحریر ؛ ہونا اور نہ ہونا ، عدم و وجود

महव-इस्तिहसाल

استحصال میں مصروف ، دوسرں کا حصہ یا حق مارنا

महव-ए-हैरत

आश्चर्यचकित, अचम्भित, स्तब्ध, चौंधियाया हुआ

महव-ए-गुफ़्तुगू

बातचीत में मसरूफ़

महव-ए-तबस्सुम

मुस्कुराते हुए, हंसते हुए

महवियत-ए-हक़

खुदा में तन, मन और धन से मवियत, ब्रह्मलीनता।।

महव-ए-इस्तिराहत

आराम से लेटा हुआ, सोया हुआ, विश्राम करते हुए

महव-ए-ग़म-ए-दोश

पिछले जीवन या दुखों के बारे में चिंतित

महव-ए-तमाशा-ए-लब-ए-बाम

छत के उस भाग पर पहुंच कर जहां से आगे बढ़ते ही नीचे गिर पड़ना अनिवार्य हो ये सोचने में व्यस्त हो कि अब कूदूँ या न कूदूँ मुराद ये कि खतरे की घंटी में बुद्धि की उलझन

महव-ए-तमाशा

तमाशा देखने में व्यस्त या मशग़ूल, जीविका में व्यस्त

महव-उल-हक़ीक़ी

(تصوف) اس سے مراد فنائے کثرت ہے وحدت میں

महव-ए-तकल्लुम

बात-चीत में व्यस्त, कलाम करते हुए, बोलते हुए

महव-ए-तरन्नुम

گانے میں مشغول یا محو

सहव महव बनाना

बदहवास या मबहूत करना

दिल से महव होना

रुक : दिल से मिटना, कितने ख़िज़ा के बंदों का ख़्याल तिलसम कुशा दिल से महव हो गया

सहव महव हो जाना

मबहूत या मदहोश हो जाना

सफ़्हा-ए-दिल से महव हो जाना

भूल जाना

ख़त्त-ए-महव

मिट जाने वाली लकीर

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पस्ती)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पस्ती

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2