بُودینا ، سڑ جانا

forehead

ترکیب میں جزو اول کے ساتھ مل کر بکھیرنے ، بھرنے ، چھڑکنے کے معنی میں مستعمل ، جیسے : برق پاشنا Electro-lyse)

رک : پیشن (۱) معنی نمبر ۱ .

to nurture, to educate and train

small stone used as a weight, stone cutter's chisel, mason's hammer

(سائنس) پاشین سائنس داں سے منسوب.

اگلے زمانے کا شخص ، ماضی کا آدمی .

the heel of the foot, the heel of the shoe, the part of a horse's foot from the fetlock to the hoof, pastern or hobble of a horse

رک : پیشانی.

زعفران اور تگر .

next, the first, the ancient

get through, be passed, be approved

behave, treat

۔۱۔ظہور میں آنا۔ سامنے آنا۔ آگے آنا۔ فقرہ) وہ میرے ساتھ بری طرح پیش آئے۔

روپیہ پیسہ ہاتھ میں ہونا ؛ کسی پر قرض ہونا.

(قدیم) آگے بڑھنا ؛ عالب ہونا.

to be hurt, expression of sorrow and pain on the face

expresses the sadness from facial expressions

to rub the forehead (on the ground), to supplicate, implore humbly (of the Deity, or a saint, or a king), flatter

چہرے سے تکہ ظاہر ہونا ، رنج و ملال غصہ یا نا گورای کا ظاہر ہونا ، غیظ و غضب سے بھر جانا ، تیور بگڑ جانا .

to understand the subject of mind or heart by the expression of the face

to be marked prostration on the forehead

break a sweat, to do work hard

lose one's good looks

(Lexical) to sweat on forehead

to rub the forehead (on the ground)

قسمت میں لکھنا، تقدیر میں لکھنا

stigma, brand of infamy

(Metaphorically) to do respect and honored highly

man's good character is reflected in his face, (of a virtuous person) have a bright face

(مجازاََ) تقدیر میں جو ہونا ہے وہ ہو کر رہنا

محبت سے بزرگوں کا ماتھے کو چومنا

to write an answer or note on header in a letter of application or in any official and semi-official letter

God's will, divine destiny

to show courage, to fight bravely

in a state of contemplation, man leans on his forehead and thinks

ایڑ لگانا ، دوڑانا ، مہمیز کرنا.

قسمت میں ہونا، نوشتۂ تقدیر ہونا

قسمت میں لکھا ہونا، تقدیر میں ہونا

fate

frown, express displeasure

(Metaphorically) to laydown the forehead at some place for the purpose of prostration

پیشانی پر بل آنا کا تعدیہ

writing the title

be grateful or thankful, feel obliged

rubbing soil on the forehead as a form of faith

to write on forehead

مقدر یا قسمت میں کسی امر کا درج کیا جانا.

to express sympathy

fated

divine destiny, fated

the above part of the door

کم عقل، بے وقوف، کوڑھ مغز

رکھ رکھاؤ والا ، باوقار،

آدمی کا حال اس کے چہرے سے معلوم ہو جاتا ہے

inauspicious, ill-starred, unlucky

کم عقل، بے وقوف، کوڑھ مغز

so blessed, lucky, fortunate, cheerful, jovial, urbane

a type of horse whose forehead little higher than normal and which looking awkward, (it is considered as malicious and a symbol of bad omen)