Search results

Saved words

Showing results for "panaah"

aa.D

anything natural or man-made behind which one can hide, cover, covert, hide, screen, fence, wall

aa.De

obstructed/ come in between

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aa.Dii

slanted, inclined, bent

aa.Duu

peach

aa.D aanaa

رک: آڑے آنا

aa.D-paa.D

برائے نام ذمہ داری اور اعتبار

aa.Dnii

وہ گٹكا، جو دروازے كے پٹ یا پٹوں كو كھلا ركھنے اور ہوا وغیرہ سے بند نہ ہونے كی غرض سے لگایا جاتا ہے، یہ چوكھٹ اور كھلے ہوئے كواڑ كے درمیان لگا ہوتا ہے

aa.Dtii

wholesaler, commission agent, consignee,

aa.Dnaa

روكنا، سہارا دینا، پناہ دینا، بچانا

aa.D honaa

بہانہ ہونا

aaa.Dt

mercantile correspondence, the business of weighing, selling, or holding in charge the merchandise of dealers, also the remuneration for this service or agency, sale by commission

aa.Dkaa

(پارچہ بافی) وہ چوبی ڈنڈا، جو دری كے تانے كی بلی كا كھنْچاؤ محكم كرانے والی رسی كے بند میں البیٹ دینے كے لئے لگایا جاتا ہے

aa.D to.Dnaa

uncover, remove purdah

aa.D lenaa

پناہ لینا، سہارا لینا

aa.Dath

رک : آڑھت۔

aa.D karnaa

observe purdah to hide oneself

aa.D ban.naa

آڑ بنانا كا لازم

aa.D pa.Dnaa

جُھک جانا

aa.D-kivaa.D

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

aa.Dtiyaa

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

aa.D banaanaa

look for a pretext

aa.D lagaanaa

ٹیک لگانا، سہارا لینا

aa.D me.n aanaa

بیچ میں پڑنا، جیسے: جو چیز آڑ میں آئی سیلاب اسے بہالے گیا

aa.D paka.Dnaa

بہانہ بنانا

aa.D-vaa.D honaa

to obstruct, come in one's way

aa.D Dhuu.nDnaa

seek cover

aa.De aanaa

come between, interpose oneself

aa.Dii-maar

cheat, cunning, imposter, dishonest, fraudster

aa.D me.n chhupnaa

پردہ کرنا

aa.Daa aanaa

رک: آڑے آنا

aa.Dii aanaa

درمیان میں آنا، حائل ہونا، مانع ہونا، ركاوٹ ڈالنا

aa.Daa-aa.Daa

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

aa.D me.n aa jaanaa

اوٹ میں ہو جانا

aa.Dii honaa

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

aa.Daa honaa

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

aa.De honaa

to be or become crooked or bent, to bend or double oneself

aa.Dii-baadii

برتن كو جلا كرنے كا ٹیڑھے منھ كا فولادی قلم

aa.Dii-baa.Dii

ترچھی

aa.Dii karnaa

(زرگری) ورق كارخ بدل كریعنی طولاً كوٹنے كے بعد عرضاً كوٹنا

aa.Daa lagnaa

(پتنگ بازی) پتنگ كا آڑا اڑنا

aa.Daa pa.Dnaa

الٹ جانا، اوندھا ہوجانا، گرجانا، جھک جانا

aa.Dii kaaTnaa

كنی كاٹنا، نظر بچانا، كترانا، آنكھ بچانا، میں نے چاہا كہ آڑی كاٹ كے نكل جاؤں

aa.Daa-siidhaa

الٹا سیدھا، بے تكا، بے ڈھنگا، غلط سلط، جیسے: پلنگ ہم سے آڑا سیدھا جیسا بنایا جا سكتا تھا بنا دیا

aa.Daa maan.naa

(پتنگ بازی) پتنگ كا دائیں یا بائیں كس رخ دب كر اڑنا

aa.Daa-chau.Daa

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

aa.Diyaa.n aanaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in way, hinder, obstruct,

aa.Dii banaanaa

سونے یا چاندی كا ورق بنانے كے لیے سوا انچ لمبی پون انچ چوڑی كاغذ ایسی پتلی پٹی كو حسب ضرورت درست كرنا اور اس كے ٹكڑے كاٹنا

aa.Dii-mushkil

calamity, great trouble, misery, misfortune, disaster

aa.Daa-tirchhaa

displeased

aa.De haat lenaa

قول یا فعل سے شرمندہ یا مغلوب كرنا، قائل كرنا، لتاڑنا

aa.Daa utaarnaa

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

aa.Dii-musiibat

severe trouble

aa.Dii-tirchhii

crooked, cross

aa.Daa khi.ch jaanaa

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

aa.Daa go.Dii denaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa cha.Dhaanaa

(پتنگ بازی) حریف كے پتنگ پر اپنی پتنگ كو ترچھا لے جانا

aa.Daa lagaa lenaa

to vie at flying kites

aa.De haatho.n lenaa

شرمندہ کرنا، لتاڑنا

aa.Daa chho.Daa paa.Daa

بے معنی اور مہمل بات

Meaning ofSee meaning panaah in English, Hindi & Urdu

panaah

पनाहپَناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Figurative

English meaning of panaah

Noun, Feminine

  • shelter, protection, asylum, refuge

Sher Examples

पनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • बचने का ठिकाना, अमन की जगह, मामन
  • शत्रु आदि द्वारा उत्पन्न किसी प्रकार के संकट से प्राण बचाने की क्रिया या भाव
  • (तराकीब फ़ारसी में जुज़-ओ-दाम के तौर पर मुस्तामल) (कनाएन) हिफ़ाज़त या तरफदारी या मलजाव मावा
  • उक्त आशय से किसी की शरण में जाने की क्रिया या भाव
  • (सैफ बाज़ी) तलवार के क़बज़े पर उंगलीयों के बचाओ की आड़, (मजाज़न) तलवार का क़बज़ा
  • शरण लेने का स्थान; शरण्य; आड़; आश्रय
  • उक्त आशय से किसी की रक्षा या शरण में जाने की क्रिया या भाव। मुहा०-(किसी काम, बात या व्यक्ति से) पनाह माँगना किसी बहुत ही अप्रिय या अनिष्ट वस्तु अथवा विकट व्यक्ति से दूर रहने की कामना करना। किसी से बहुत बचने की इच्छा करना। जैसे मैं आप से पनाह मागता हूँ।
  • रक्षा; बचाव।
  • किसी चीज़ या बात की कसरत या शिद्दत ज़ाहिर करने के मौक़ा पर तन्हा या लगे बंधे फ़िक़्रों में मुस्तामल (रुक: अल्लाह की पनाह, पनाह बुखुदा, ख़ुदा की पनाह)
  • बचाओ का ज़रीया, आड़ ओट (जो किसी सदमे से बचने के लिए हो)
  • शत्रु के उपद्रव या दूसरे संकटों से प्राण रक्षा या अपना बचाव करने की क्रिया या भाव। त्राण
  • हिमायत, सहारा, पुश्ती, पुश्त बना ही, हिफ़ाज़त
  • (मजाज़न) साया, ज़ुल, सरन, सरपरस्ती, ज़िम्मेदारी
  • (फ) मुअन्नस। १। हिमायत। सहारा। २। दीवार का साया। ३। अमन की जगह हिफ़ाज़त की जगह। ४। बचाओ। मुहाफ़िज़त। जैसे जहांपनाह। (देना। लेना। माँगना। मिलना के साथ) देखो जहांपनाह। शहर पनाह
  • बचाओ, दूरी (किसी सदमे या ज़रर से), अमान
  • रक्षा, त्राण, हिफ़ाज़त, आश्रय, सहारां, पृष्ठ-पोषण, हिमायत, प्राण-रक्षा, जान का बचाव

پَناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • بچنے کا ٹھکانا، امن کی جگہ، مامن.
  • (تراکیب فارسی میں جز و دام کے طور پر مستعمل) (کنایۃً) حفاظت یا طرف داری یا ملجاو ماوا.
  • (سیف بازی) تلوار کے قبضے پر ان٘گلیوں کے بچاو کی آڑ، (مجازاً) تلوار کا قبضہ
  • (مجازاً) سایہ، ظل ، سرن، سرپرستی، ذمہ داری.
  • بچاو ، دوری (کسی صدمے یا ضرر سے) ، امان.
  • بچاو کا ذریعہ، آڑ اوٹ (جو کسی صدمے سے بچنے کے لیے ہو).
  • حمایت، سہارا، پشتی، پشت بناہی، حفاظت.
  • کسی چیز یا بات کی کثرت یا شدت ظاہر کرنے کے موقع پر تنہا یا لگے بندھے فقروں میں مستعمل (رک: اللہ کی پناہ، پناہ بخدا، خدا کی پناہ).
  • ۔ (ف) مونث۔ ۱۔ حمایت۔ سہارا۔ ۲۔ دیوار کا سایہ۔ ۳۔ امن کی جگہ حفاظت کی جگہ۔ ۴۔ بچاؤ۔ محافظت۔ جیسے جہاں پناہ۔ (دینا۔ لینا۔ مانگنا۔ ملنا کے ساتھ) دیکھو جہاں پناہ۔ شہر پناہ۔

Urdu meaning of panaah

  • Roman
  • Urdu

  • bachne ka Thikaana, aman kii jagah, maaman
  • (taraakiib faarsii me.n juz-o-daam ke taur par mustaamal) (kanaa.en) hifaazat ya taraphdaarii ya maljaav maavaa
  • (saiph baazii) talvaar ke qabze par ungliiyo.n ke bachaa.o kii aa.D, (majaazan) talvaar ka qabzaa
  • (majaazan) saayaa, zul, saran, saraprastii, zimmedaarii
  • bachaa.o, duurii (kisii sadme ya zarar se), amaan
  • bachaa.o ka zariiyaa, aa.D oT (jo kisii sadme se bachne ke li.e ho)
  • himaayat, sahaara, pushtii, pusht banaa hii, hifaazat
  • kisii chiiz ya baat kii kasrat ya shiddat zaahir karne ke mauqaa par tanhaa ya lage bandhe fiqro.n me.n mustaamal (rukah allaah kii panaah, panaah bukhudaa, Khudaa kii panaah)
  • ۔ (pha) muannas। १। himaayat। sahaara। २। diivaar ka saayaa। ३। aman kii jagah hifaazat kii jagah। ४। bachaa.o। muhaafizat। jaise jahaampnaah। (denaa। lenaa। maa.ngnaa। milnaa ke saath) dekho jahaampnaah। shahr panaah

Synonyms of panaah

Related searched words

aa.D

anything natural or man-made behind which one can hide, cover, covert, hide, screen, fence, wall

aa.De

obstructed/ come in between

aa.Daa

inclined, bent, slanting, sloping diagonal, transverse, cross oblique, crooked

aa.Dii

slanted, inclined, bent

aa.Duu

peach

aa.D aanaa

رک: آڑے آنا

aa.D-paa.D

برائے نام ذمہ داری اور اعتبار

aa.Dnii

وہ گٹكا، جو دروازے كے پٹ یا پٹوں كو كھلا ركھنے اور ہوا وغیرہ سے بند نہ ہونے كی غرض سے لگایا جاتا ہے، یہ چوكھٹ اور كھلے ہوئے كواڑ كے درمیان لگا ہوتا ہے

aa.Dtii

wholesaler, commission agent, consignee,

aa.Dnaa

روكنا، سہارا دینا، پناہ دینا، بچانا

aa.D honaa

بہانہ ہونا

aaa.Dt

mercantile correspondence, the business of weighing, selling, or holding in charge the merchandise of dealers, also the remuneration for this service or agency, sale by commission

aa.Dkaa

(پارچہ بافی) وہ چوبی ڈنڈا، جو دری كے تانے كی بلی كا كھنْچاؤ محكم كرانے والی رسی كے بند میں البیٹ دینے كے لئے لگایا جاتا ہے

aa.D to.Dnaa

uncover, remove purdah

aa.D lenaa

پناہ لینا، سہارا لینا

aa.Dath

رک : آڑھت۔

aa.D karnaa

observe purdah to hide oneself

aa.D ban.naa

آڑ بنانا كا لازم

aa.D pa.Dnaa

جُھک جانا

aa.D-kivaa.D

(موسیقی طبلے كی تال میں آڑ (رک : نمبر ۱۳) اور كیواڑ (رک) كو ملا كر برتی جانے والی ایک تال جس میں سم آگے پیچھے آتا ہے لیكن اس كی لے آڑی ترچھی ہوتی ہے۔

aa.Dtiyaa

آڑھت کا کام کرنے والا، کاروبار کرنے والا، وہ شخص جس کے یہاں آڑھت ہو، تھوک فروش

aa.D banaanaa

look for a pretext

aa.D lagaanaa

ٹیک لگانا، سہارا لینا

aa.D me.n aanaa

بیچ میں پڑنا، جیسے: جو چیز آڑ میں آئی سیلاب اسے بہالے گیا

aa.D paka.Dnaa

بہانہ بنانا

aa.D-vaa.D honaa

to obstruct, come in one's way

aa.D Dhuu.nDnaa

seek cover

aa.De aanaa

come between, interpose oneself

aa.Dii-maar

cheat, cunning, imposter, dishonest, fraudster

aa.D me.n chhupnaa

پردہ کرنا

aa.Daa aanaa

رک: آڑے آنا

aa.Dii aanaa

درمیان میں آنا، حائل ہونا، مانع ہونا، ركاوٹ ڈالنا

aa.Daa-aa.Daa

آڑا (رک) كی تكرار، جیسے: نواڑ كی بناوٹ كے بر خلاف بان سے چار پائی كو آڑا آڑا بنا جاتا ہے

aa.D me.n aa jaanaa

اوٹ میں ہو جانا

aa.Dii honaa

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

aa.Daa honaa

خفا ہونا، ناراض ہونا، برہم ہونا، برگشتہ ہونا

aa.De honaa

to be or become crooked or bent, to bend or double oneself

aa.Dii-baadii

برتن كو جلا كرنے كا ٹیڑھے منھ كا فولادی قلم

aa.Dii-baa.Dii

ترچھی

aa.Dii karnaa

(زرگری) ورق كارخ بدل كریعنی طولاً كوٹنے كے بعد عرضاً كوٹنا

aa.Daa lagnaa

(پتنگ بازی) پتنگ كا آڑا اڑنا

aa.Daa pa.Dnaa

الٹ جانا، اوندھا ہوجانا، گرجانا، جھک جانا

aa.Dii kaaTnaa

كنی كاٹنا، نظر بچانا، كترانا، آنكھ بچانا، میں نے چاہا كہ آڑی كاٹ كے نكل جاؤں

aa.Daa-siidhaa

الٹا سیدھا، بے تكا، بے ڈھنگا، غلط سلط، جیسے: پلنگ ہم سے آڑا سیدھا جیسا بنایا جا سكتا تھا بنا دیا

aa.Daa maan.naa

(پتنگ بازی) پتنگ كا دائیں یا بائیں كس رخ دب كر اڑنا

aa.Daa-chau.Daa

لمبان اور چوڑان میں، طولاً و عرضاً

aa.Diyaa.n aanaa

intervene, act as a barrier or obstacle, impede, come in way, hinder, obstruct,

aa.Dii banaanaa

سونے یا چاندی كا ورق بنانے كے لیے سوا انچ لمبی پون انچ چوڑی كاغذ ایسی پتلی پٹی كو حسب ضرورت درست كرنا اور اس كے ٹكڑے كاٹنا

aa.Dii-mushkil

calamity, great trouble, misery, misfortune, disaster

aa.Daa-tirchhaa

displeased

aa.De haat lenaa

قول یا فعل سے شرمندہ یا مغلوب كرنا، قائل كرنا، لتاڑنا

aa.Daa utaarnaa

زور دار پتنگ كو ہوا كے رخ سے بچا كر نیچے لانا

aa.Dii-musiibat

severe trouble

aa.Dii-tirchhii

crooked, cross

aa.Daa khi.ch jaanaa

اپنے پتنگ کو حریف کے پتنگ سے اوپر یا نیچے سے لے جانا اور جانب مخالف کھینچنا

aa.Daa go.Dii denaa

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

aa.Daa cha.Dhaanaa

(پتنگ بازی) حریف كے پتنگ پر اپنی پتنگ كو ترچھا لے جانا

aa.Daa lagaa lenaa

to vie at flying kites

aa.De haatho.n lenaa

شرمندہ کرنا، لتاڑنا

aa.Daa chho.Daa paa.Daa

بے معنی اور مہمل بات

Showing search results for: English meaning of panah

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (panaah)

Name

Email

Comment

panaah

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone