تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"پَناہ میں آنا" کے متعقلہ نتائج

مائِع پَن

مائع ہونے کی حالت، پانی کی طرح رقیق ہونے کی کیفیت

مئے پندار

wine of conceit

مَیں پَن

اپنی ذات، اپنی انا

مُنہ پاؤں پَر رَگَڑْنا

منت سماجت کرنا ۔

مُنہ پانووں پَر رَگَڑْنا

منت سماجت کرنا ۔

مُنْھ پاؤں پَر رَگَڑْنا

۔ (کنایۃً) منّت سماجت کرنا۔ ؎

مُنْھ پونْچْھنا

۔ رومال سے مُنھ صاف کرنا۔ ؎

میں پَنْکھے لَگا دینا

دہلا دینا،خوفزدہ کرنا، ڈرا دینا، بے چین کردینا

مُنْھ پانا

۔ (عو) توجّہ پانا۔ رُخ پانا۔ راضی پانا۔ خوش پانا۔ ؎

مُنہ پونچھنا

رومال سے چہرہ صاف کرنا ، چہرے سے پسینہ یا پانی وغیرہ پونچھنا ، منھ خشک کرنا ۔

مَیں پَنا

رک : میں پن ۔

مُنہ پانا

توجہ پانا ۔

میں پَنکھے لَگنا

بہت بے چینی ہونا، گھبراہٹ ہونا،خوف زدہ ہونا، دل دھڑکنے لگنا

ماں پنہاری، باپ کنجر، بیٹا مرزا سنجر

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

کیا لَڑائی میں پان پُھول بَٹْتے ہیں

جھگڑے فساد میں خاطرداری تھوڑی ہوتی ہے.

معشوق پن

معشوق ہونا، پیارا محبوب ہونا، دلربائی، محبوبیت

گھر میں دان نہ پان، بی بی کو بڑا گمان

مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والے کے متعلق کہتے ہیں

دامَنِ رَحْمَت میں پَناہ دینا

سرپرستی کرنا، رحم، بخشش اور مہربانی کرنا

گَھر میں دھان نَہ پان بیٹی کو بَڑا گُمان

۔مثل (عو) مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بلوتی ہیں۔

گَھر میں دھان نَہ پان بی بی کو بَڑا گُمان

عورتیں مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بولتی ہیں.

دامَن میں پَناہ دینا

دامن تلے چُھپانا، ڈھان٘پنا، اپنی امان میں لینا

خُدا پَناہ میں رَکھے

اللہ بچائے اللہ محفوظ رکھے.

مِزاج میں دیوانَہ پَن ہونا

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

پَن شاخَہ ہاتھ میں رَہ جانا

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

مَعْدِلَت پَناہ

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

آپ سے خُدا پَناہ میں رَکّھے

بہت بد ذات ہو

فِکْر میں پاؤں دَھرْنا

کوشش کا آغاز کرنا.

گَدھے کا کھایا پاپ میں نَہ پُن میں

جو شخص مستحق نہ ہو اس کے دینے کا عذاب نہ ثواب بد دل کے ساتھ سلوک کرنا بیکار ہے، ابن الوقت

یہ منہ پان جوگا

تم اس لائق نہیں ہو

خُدا پَناہ میں رَکھے

خدا بچائے

مِہر گئی مُحَبَّت گئی گئے نان اور پان، حُقّے سے مُنہ جُھلَس کے وِداع کیا مِہْمان

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

مُنھ میں پان پِھیکا ہونا

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

پَن شاخَہ ہاتھ میں ہونا

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

پیٹ میں پاؤں ہیں

محنت کرو تو کھانے کو ملتا ہے، کھانے کو ملے تو محنت ہوتی ہے، چھپا رستم ہے

تُم سے خُدا پناہ میں رکھے

خوب آدمی ہو، تمہارے برے فعلوں کے اثر سے خدا پانی پناہ میں رکھے

جِس مُنہ سے پان کھائِیے، اُس مُنہ سے کوئلے نَہ چَبائِیے

جس کو ایک دفعہ اچھا کہا جائے اسے برا نہیں کہنا چاہیے

پائِیں میں بَیٹھنا

پاؤں کی طرف بیٹھنا

مَعْنیٰ پَن

معنویت، بامعنی ہونا

پَناہ میں آنا

رک : پناہ لینا.

پَناہ میں لینا

رک: پناہ دینا.

مَعْمُولی پَن

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

کاٹ پاؤں میں ٹھوکْنا

پان٘و میں لکڑی کا کندہ ڈالنا ؛ (مجازاً) آنے جانے سے روکنا ، پابندی لگانا ۔

یِہ مُنھ پان جوگا

تم اس قابل نہیں، تمھارا منھ اس بات کے قابل نہیں ہے

طَبِیعَت میں اَچْپَلا پَن بَھرا ہونا

مزاج میں شوخی بھری ہونا

ہاتھ پاؤں کَہنے میں نَہ ہونا

ضعف کی وجہ سے ہاتھ پانو قابو میں نہ ہونا ؛ کمزوری کی وجہ سے ہاتھ پانو کا کام نہ دینا ۔

کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

مُنہ رَہتے ناک سے پانی پِئیں

فضول اور الٹی باتیں کرتے ہیں ، کسی چیز کا غلط استعمال یا الٹی بات کرنے کے موقع پر مستعمل

ٹھاکُر پَتَّھر مالا لَکَّڑ گَن٘گا جَمْنا پانی، جَب لگ مَن میں سان٘چ نَہ اُپجے چاروں بید کَہانی

جب تک کہ انسان کا دل ایمان نہ لائے تب تک مذہبی باتیں قصہ کہانی ہوتی ہیں اور دین دھرم کی ظاہری علامات سے کچھ نہیں ہوتا

ٹھاکُر پَتَّھر مالا لَکَّڑ گَنگا جَمْنا پانی، جَب لگ مَن میں سانچ نَہ آئے چاروں بید کَہانی

جب تک کہ انسان کا دل ایمان نہ لائے تب تک مذہبی باتیں قصہ کہانی ہوتی ہیں اور دین دھرم کی ظاہری علامات سے کچھ نہیں ہوتا

ہاتھ پاؤں میں سَنسَنی ہونا

کمزوری کے سبب ہاتھ پانو میں سنسناہٹ ہونا

ناریَل میں پانی، نَہِیں جانتا کَھٹّا کہ مِیٹھا

چھپی ہوئی چیز کے متعلق معلوم نہیں ہوتا کہ اچھی ہے یا بری

تُو بھی رانی ، مَیں بھی رانی ، کَون بَھرے پَن گَھٹ پَر پانی

جب سب کے سب کسی کام سے جی چرائیں یا اس کام کو اپنے مرتبے سے گرا ہوا خیال کریں تو اس موقع پر خصوصاً عورتیں بولتی ہیں.

آپ ملے سو دودھ برابر مانگے ملے سو پانی، کہے کبیر وہ رکت برابر جا میں اینچا تانی

بغیر سوال کے حاجت پوری ہو تو کیا کہنا اور مان٘گنے کی ضرورت پڑے تو لطف نہیں آتا

تُو بھی رانی مَیں بھی رانی ، کَون بَھرے پَن گَھٹ پانی

۔(عو) جہاں سب کے سب کام سے جی چُرائیں وہاں یہ مثل بولتی ہیں۔

اردو، انگلش اور ہندی میں پَناہ میں آنا کے معانیدیکھیے

پَناہ میں آنا

panaah me.n aanaaपनाह में आना

محاورہ

دیکھیے: پَناہ لینا

  • Roman
  • Urdu

پَناہ میں آنا کے اردو معانی

  • رک : پناہ لینا.

Urdu meaning of panaah me.n aanaa

  • Roman
  • Urdu

  • ruk ha panaah lenaa

पनाह में आना के हिंदी अर्थ

  • रुक : पनाह लेना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مائِع پَن

مائع ہونے کی حالت، پانی کی طرح رقیق ہونے کی کیفیت

مئے پندار

wine of conceit

مَیں پَن

اپنی ذات، اپنی انا

مُنہ پاؤں پَر رَگَڑْنا

منت سماجت کرنا ۔

مُنہ پانووں پَر رَگَڑْنا

منت سماجت کرنا ۔

مُنْھ پاؤں پَر رَگَڑْنا

۔ (کنایۃً) منّت سماجت کرنا۔ ؎

مُنْھ پونْچْھنا

۔ رومال سے مُنھ صاف کرنا۔ ؎

میں پَنْکھے لَگا دینا

دہلا دینا،خوفزدہ کرنا، ڈرا دینا، بے چین کردینا

مُنْھ پانا

۔ (عو) توجّہ پانا۔ رُخ پانا۔ راضی پانا۔ خوش پانا۔ ؎

مُنہ پونچھنا

رومال سے چہرہ صاف کرنا ، چہرے سے پسینہ یا پانی وغیرہ پونچھنا ، منھ خشک کرنا ۔

مَیں پَنا

رک : میں پن ۔

مُنہ پانا

توجہ پانا ۔

میں پَنکھے لَگنا

بہت بے چینی ہونا، گھبراہٹ ہونا،خوف زدہ ہونا، دل دھڑکنے لگنا

ماں پنہاری، باپ کنجر، بیٹا مرزا سنجر

مجہول النسب شخص معزز ہونے کا دعویٰ کرے تو کہتے ہیں

کیا لَڑائی میں پان پُھول بَٹْتے ہیں

جھگڑے فساد میں خاطرداری تھوڑی ہوتی ہے.

معشوق پن

معشوق ہونا، پیارا محبوب ہونا، دلربائی، محبوبیت

گھر میں دان نہ پان، بی بی کو بڑا گمان

مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والے کے متعلق کہتے ہیں

دامَنِ رَحْمَت میں پَناہ دینا

سرپرستی کرنا، رحم، بخشش اور مہربانی کرنا

گَھر میں دھان نَہ پان بیٹی کو بَڑا گُمان

۔مثل (عو) مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بلوتی ہیں۔

گَھر میں دھان نَہ پان بی بی کو بَڑا گُمان

عورتیں مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بولتی ہیں.

دامَن میں پَناہ دینا

دامن تلے چُھپانا، ڈھان٘پنا، اپنی امان میں لینا

خُدا پَناہ میں رَکھے

اللہ بچائے اللہ محفوظ رکھے.

مِزاج میں دیوانَہ پَن ہونا

مزاج میں دیوانگی کے اثرات ہونا ، مزاج میں پاگل پن کی باتیں پائی جانا

پَن شاخَہ ہاتھ میں رَہ جانا

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

مَعْدِلَت پَناہ

(مجازاً) انصاف پسند (بادشاہ کے لیے مستعمل)

آپ سے خُدا پَناہ میں رَکّھے

بہت بد ذات ہو

فِکْر میں پاؤں دَھرْنا

کوشش کا آغاز کرنا.

گَدھے کا کھایا پاپ میں نَہ پُن میں

جو شخص مستحق نہ ہو اس کے دینے کا عذاب نہ ثواب بد دل کے ساتھ سلوک کرنا بیکار ہے، ابن الوقت

یہ منہ پان جوگا

تم اس لائق نہیں ہو

خُدا پَناہ میں رَکھے

خدا بچائے

مِہر گئی مُحَبَّت گئی گئے نان اور پان، حُقّے سے مُنہ جُھلَس کے وِداع کیا مِہْمان

مہمان کی خاطر تواضع کچھ نہیں کی خالی خولی باتوں میں ٹال دیا

مُنھ میں پان پِھیکا ہونا

۔ صبح یا تڑکا ہوجانے کی علامت ہے کہ پان کا ذائقہ جاتا رہتا ہے۔

پَن شاخَہ ہاتھ میں ہونا

ہاتھ خالی ہونا، کچھ ہاتھ نہ آنا، کچھ نہ ملنا ، کسی قسم کا فائدہ نہ ہونا ؛ بیوقوف بننا۔

پیٹ میں پاؤں ہیں

محنت کرو تو کھانے کو ملتا ہے، کھانے کو ملے تو محنت ہوتی ہے، چھپا رستم ہے

تُم سے خُدا پناہ میں رکھے

خوب آدمی ہو، تمہارے برے فعلوں کے اثر سے خدا پانی پناہ میں رکھے

جِس مُنہ سے پان کھائِیے، اُس مُنہ سے کوئلے نَہ چَبائِیے

جس کو ایک دفعہ اچھا کہا جائے اسے برا نہیں کہنا چاہیے

پائِیں میں بَیٹھنا

پاؤں کی طرف بیٹھنا

مَعْنیٰ پَن

معنویت، بامعنی ہونا

پَناہ میں آنا

رک : پناہ لینا.

پَناہ میں لینا

رک: پناہ دینا.

مَعْمُولی پَن

معمولی ہونے کی حالت ، رواج کے مطابق ہونا ۔

کاٹ پاؤں میں ٹھوکْنا

پان٘و میں لکڑی کا کندہ ڈالنا ؛ (مجازاً) آنے جانے سے روکنا ، پابندی لگانا ۔

یِہ مُنھ پان جوگا

تم اس قابل نہیں، تمھارا منھ اس بات کے قابل نہیں ہے

طَبِیعَت میں اَچْپَلا پَن بَھرا ہونا

مزاج میں شوخی بھری ہونا

ہاتھ پاؤں کَہنے میں نَہ ہونا

ضعف کی وجہ سے ہاتھ پانو قابو میں نہ ہونا ؛ کمزوری کی وجہ سے ہاتھ پانو کا کام نہ دینا ۔

کَچّی شِیشی مَت بَھرو جِس میں پَڑے لَکِیر، بالے پَن کی عاشِقی، گلے پَڑی زَنْجِیر

بچپن کا عشق مصیبت ثابت ہوتا ہے، لڑکپن میں عشق کرنا اچھا نہیں ہوتا، اس سے زندگی میں مصیبتوں کا سامنا کرنا پڑتا ہے

مُنہ رَہتے ناک سے پانی پِئیں

فضول اور الٹی باتیں کرتے ہیں ، کسی چیز کا غلط استعمال یا الٹی بات کرنے کے موقع پر مستعمل

ٹھاکُر پَتَّھر مالا لَکَّڑ گَن٘گا جَمْنا پانی، جَب لگ مَن میں سان٘چ نَہ اُپجے چاروں بید کَہانی

جب تک کہ انسان کا دل ایمان نہ لائے تب تک مذہبی باتیں قصہ کہانی ہوتی ہیں اور دین دھرم کی ظاہری علامات سے کچھ نہیں ہوتا

ٹھاکُر پَتَّھر مالا لَکَّڑ گَنگا جَمْنا پانی، جَب لگ مَن میں سانچ نَہ آئے چاروں بید کَہانی

جب تک کہ انسان کا دل ایمان نہ لائے تب تک مذہبی باتیں قصہ کہانی ہوتی ہیں اور دین دھرم کی ظاہری علامات سے کچھ نہیں ہوتا

ہاتھ پاؤں میں سَنسَنی ہونا

کمزوری کے سبب ہاتھ پانو میں سنسناہٹ ہونا

ناریَل میں پانی، نَہِیں جانتا کَھٹّا کہ مِیٹھا

چھپی ہوئی چیز کے متعلق معلوم نہیں ہوتا کہ اچھی ہے یا بری

تُو بھی رانی ، مَیں بھی رانی ، کَون بَھرے پَن گَھٹ پَر پانی

جب سب کے سب کسی کام سے جی چرائیں یا اس کام کو اپنے مرتبے سے گرا ہوا خیال کریں تو اس موقع پر خصوصاً عورتیں بولتی ہیں.

آپ ملے سو دودھ برابر مانگے ملے سو پانی، کہے کبیر وہ رکت برابر جا میں اینچا تانی

بغیر سوال کے حاجت پوری ہو تو کیا کہنا اور مان٘گنے کی ضرورت پڑے تو لطف نہیں آتا

تُو بھی رانی مَیں بھی رانی ، کَون بَھرے پَن گَھٹ پانی

۔(عو) جہاں سب کے سب کام سے جی چُرائیں وہاں یہ مثل بولتی ہیں۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (پَناہ میں آنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

پَناہ میں آنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone