see, behold, look

نظر کا (کسی طرف) متوجہ ہونا، (کسی پر) نگاہ پڑنا.

to perform a difficult or important task

(ذرا دیر کے لیے) آن٘کھ بند کرنا، غنودگی آنا، آن٘کھ لگنا.

ایک قسم کی سزا، جس میں آدمی کو کان پکڑ کر گھڑی گھڑی اُٹھاتے اور گھڑی گھڑی بٹھاتے ہیں، سزا ملنا، مطیع و فرماں بردار، تادیب و تنبیہ کے طور پر سزا مِلنا، مکتب کے شاگردوں کی ایک سزا ہے، جس میں وہ کان پکڑ کے اُٹھتے بیٹھتے رہتے ہیں، (کنایۃً) نہایت مطیع و فرمانبردار بنانا

کنجوسی کرنا، بخل سے کام لینا، کفایت شعاری کرنا

نہایت کفایت شعاری سے کام کرنا

انتہائی غلط بیانی سے کام لینا ، مبالغہ ، آمیز باتیں کرنا ؛ بہت بڑا جھوٹ بولنا .

۔ آنکھو سے اٹھانا۔ دیکھو پلکوں سے نمک چننا۔ ؎

perform a difficult task

عورتوں کا عقیدہ ہے کہ جتنا نمک زمین پر گرایا جائے گا عاقبت میں پلکوں سے اُٹھانا پڑے گا (رک : پلکوں سے نمک اٹھانا)

انتہائی غلط بیانی سے کام لینا ، مبالغہ ، آمیز باتیں کرنا ؛ بہت بڑا جھوٹ بولنا .

رک : ہاتھی کا بوجھ الخ

brawl, fight

ہروقت حکومت کرنا، ہمیشہ راج کرنا.