Search results

Saved words

Showing results for "paimaana"

aab

water

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aa.nb

mango

aabruu

honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-guu.n

blue color, shining, watery, the color of water or sky, water-colored, transparent

aab-doz

submarine, U-boat

aab-baaz

swimmer, diver

aab-zan

a vast utensil or tub in which the patient cured with lukewarm water or clean and lukewarm decoction of medicine

aab-gaah

a pond

aab-daar

brilliant, polished, bright, polished, pure, clean, white

aab-rez

pouring or sprinkling water, ewer, water-can, sprinkler

aab-nosh

شربت، چینی وغیرہ میں پکاکر یا ملا کر تیار کیا ہوا ایک مشروب، کسی پھل وغیرہ کا گاڑھا رس

aable

blisters

aab-zada

water sprinkled, watered, wet

aab-aash

funeral services

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

aab-duzd

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

aab-kash

one who draws water from the well, water-carrier

aab-rok

waterproof

aab-kor

miser

aab-raah

small or large passage of water

aab-daan

pool, pond, tank, pit, ditch

aab-juu

stream, runnel, brook, watercourse, a small stream, a rivulet

aab-josh

a type of blackcurrant whose grain is very large

aab-band

پانی کے رساوبہاؤ سوایت یا انجذاب کو روکنے والا (مسالا یا پشتہ وغیرہ)، بن روک ؛ واٹرپروف.

aab-ruud

spikenard

aab-burd

(Lexical) the one who drown in water

aab-KHez

(land) with high water level

aab-dast

Purificatory washing (such as washing the hands, &c. preparatory to prayer, or before eating, or after an unclean act); ablution; washing oneself after easing nature

aab-kand

وہ زمین جس کو پانی نے کھود ڈالا ہو

aab-KHvaah

hygrophilous, (of a plant) growing in damp conditions

aab-jaan

(sword) sharpness to go away

aab-yaar

waterer, sprinkler, quarius, water carrier, water boy.

aab-Gora

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

aab-gird

a vortex, whirlpool

aab-baazii

a water sport, swimming

aab-paash

water sprinkler

aab-kashii

کوئیں میں سے پانی نکالنے کا کام

aab-rezaa.n

disease accompanied by running eyes, epiphora, eyesore,

aab denaa

polish

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-daara

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

aab-guzar

water course, waterway, water canal

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

aab-noshii

drinking water

aab-darjuu

assets, wealth

aab-chak

space at the back of a house used for sewage

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-saal

vineyard, garden

aab-taab

brightness, brilliance, lustre, splendour, dignity, grandeur, majesty, glory, pomp

aab-kaar

a distiller or seller of spirituous liquors

aab-diida

tearful, having tears in the eyes, in tears

aab-burda

(Lexical) the one who drown in water

aab-gurez

water-proof

aab-tiir

sharpness of the arrow

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

aab-ruft

a stone that has been cut into a round shape by water

aab-KHurd

Meat and drink.

aab-giir

weaver's brush

Meaning ofSee meaning paimaana in English, Hindi & Urdu

paimaana

पैमानाپَیمانَہ

Origin: Persian

Vazn : 222

Tags: Sufism

English meaning of paimaana

Noun, Masculine

  • goblet, cup, bowl, measure, standard, yardstick, plane scale

    Example Aqa ham ko barakat dijiye aur ek paimana tel ka dijiye

Sher Examples

पैमाना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • सूखे या गीले पदार्थ नापने का उपकरण या बर्तन, नपना
  • स्केल जिससे सतह को नापते हैं फ़ुटपट्टी, फ़ुटा
  • नापने या मापने का उपकरण
  • प्याला, अधिकतर शराब का प्याला, शराब का प्याला, गिलास
  • निर्धारित मात्रा, किसी काम या वस्तु का भार या अनुमान या निश्चित समय इत्यादि, नाप
  • कसौटी, (गुण एवं दोष या आधिक्य एवं न्यूनता इत्यादि परखने या जाँचने का) परख
  • स्तर, हैसियत ( 'पुर' के साथ)
  • (सूफ़ीवाद) जो ईश्वर को पहचानता हो वह अदृश्य दैवीय रूपों का विश्लेषण और पदार्थ जगत की वास्तविकता और क्रमात आने वाली अवस्थाओं एवं प्रतिष्ठाओं का ज्ञान रखता है

پَیمانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خشک یا تر اشیا ناپنے کا آلہ یا ظرف، نپنا
  • اسکیل جس سے سطح کو ناپتے ہیں فٹ پٹی، فٹا
  • آلہ پیمائش
  • پیالہ، بیشتر شراب کا پیالہ، جام شراب، گلاس
  • مقدار معین، کسی کام یا شے کا وزن یا اندازہ یا وقت مقرر وغیرہ، ناپ
  • کسوٹی، (حسن و قبح یا افراط و تفریط وغیرہ پرکھنے یا جانچنے کا) معیار
  • درجہ، حیثیت ( ’پر‘ کے ساتھ)
  • (تصوف) قلب عارف جو انوار غیبی کا مشاہدہ اور حقائق اشیا اور مراتب ومقامات کا ادراک کرتا ہے

Urdu meaning of paimaana

  • Roman
  • Urdu

  • Khushak ya tar ashyaa naapne ka aalaa ya zarf, napnaa
  • skel jis se satah ko naapte hai.n fuT paTTii, phaTaa
  • aalaa paimaa.ish
  • piyaalaa, beshatar sharaab ka piyaalaa, jaam sharaab, gilaas
  • miqdaar mu.iin, kisii kaam ya shaiy ka vazan ya andaaza ya vaqt muqarrar vaGaira, naap
  • kasauTii, (husn-o-qubah ya ifraat-o-tafriit vaGaira parakhne ya jaanchne ka) mayaar
  • darja, haisiyat ( 'par' ke saath
  • (tasavvuf) qalab aarif jo anvaar Gaibii ka mushaahidaa aur haqaayaq ashyaa aur muraatib vamqaamaat ka idraak kartaa hai

Interesting Information on paimaana

The word ‘Paimaana’ instantly calls to mind a wine-glass, but well beyond the limits of the wine-house, a Paimaana is also found in children’s school bag; and how’s that? Because both have something to do with measurement. ‘Paimaana’ is a standard instrument for measuring the quantity, weight, length, width, thickness, or temperature of an object. The scale that children carry in their school bags is called ‘Paimaana’ in Urdu; now commonly known as FuTTaa. Else ways, it was also used to give them a beating! Paimaana is also referred to the vessel used to measure a liquid, like wine, which in Urdu poetry, is often seen making rounds (Gardish), and sometimes overflowing (Chhalakna). Likewise, ‘Sabr ka Paimaana Chhalakna’ means to lose one’s patience at breaking point, and ‘Sharaafat ka Paimaana’ means the test of one’s good-breeding.

Author: Azra Naqvi

View more

Related searched words

aab

water

aabaad

used in the name of localities and cities to denote founder like Shahjahanabad, Azimabad

aa.nb

mango

aabruu

honour, repute, reputation, esteem, respect, prestige, dignity

aab-aab

a state of being ashamed/blushed, to be thoroughly ashamed or abashed

aab-guu.n

blue color, shining, watery, the color of water or sky, water-colored, transparent

aab-doz

submarine, U-boat

aab-baaz

swimmer, diver

aab-zan

a vast utensil or tub in which the patient cured with lukewarm water or clean and lukewarm decoction of medicine

aab-gaah

a pond

aab-daar

brilliant, polished, bright, polished, pure, clean, white

aab-rez

pouring or sprinkling water, ewer, water-can, sprinkler

aab-nosh

شربت، چینی وغیرہ میں پکاکر یا ملا کر تیار کیا ہوا ایک مشروب، کسی پھل وغیرہ کا گاڑھا رس

aable

blisters

aab-zada

water sprinkled, watered, wet

aab-aash

funeral services

aabla

a small bubble on the skin filled with serum and caused by friction, burning, or other damage, blister, pustule (of small pox), pemphigus, bubble

aab-duzd

a small-mouthed vessel with many holes in the bottom and no water coming out when the lid is closed

aab-kash

one who draws water from the well, water-carrier

aab-rok

waterproof

aab-kor

miser

aab-raah

small or large passage of water

aab-daan

pool, pond, tank, pit, ditch

aab-juu

stream, runnel, brook, watercourse, a small stream, a rivulet

aab-josh

a type of blackcurrant whose grain is very large

aab-band

پانی کے رساوبہاؤ سوایت یا انجذاب کو روکنے والا (مسالا یا پشتہ وغیرہ)، بن روک ؛ واٹرپروف.

aab-ruud

spikenard

aab-burd

(Lexical) the one who drown in water

aab-KHez

(land) with high water level

aab-dast

Purificatory washing (such as washing the hands, &c. preparatory to prayer, or before eating, or after an unclean act); ablution; washing oneself after easing nature

aab-kand

وہ زمین جس کو پانی نے کھود ڈالا ہو

aab-KHvaah

hygrophilous, (of a plant) growing in damp conditions

aab-jaan

(sword) sharpness to go away

aab-yaar

waterer, sprinkler, quarius, water carrier, water boy.

aab-Gora

کچے انگوروں یا کسی ترش میوے کا افشردہ، آبشورہ

aab-gird

a vortex, whirlpool

aab-baazii

a water sport, swimming

aab-paash

water sprinkler

aab-kashii

کوئیں میں سے پانی نکالنے کا کام

aab-rezaa.n

disease accompanied by running eyes, epiphora, eyesore,

aab denaa

polish

aab-daana

lot, fortune, destiny

aab-daara

the person in charge of drinking water, the men who care off the canal water for irrigation, the man who managed the drinking items of a king. a servant appointed on serving of water and drinks

aab-guzar

water course, waterway, water canal

aab u.Dnaa

to lose luster or polish, fade, become dull or blunt

aab-noshii

drinking water

aab-darjuu

assets, wealth

aab-chak

space at the back of a house used for sewage

aab-shora

water cooled with saltpetre, a sherbet made of lime-juice and sugar (generally cooled), lemonade

aab-saal

vineyard, garden

aab-taab

brightness, brilliance, lustre, splendour, dignity, grandeur, majesty, glory, pomp

aab-kaar

a distiller or seller of spirituous liquors

aab-diida

tearful, having tears in the eyes, in tears

aab-burda

(Lexical) the one who drown in water

aab-gurez

water-proof

aab-tiir

sharpness of the arrow

aab-gardish

जीविका, रोज़ी, वह रोग जो देश-विदेश में फिरने और पानी बदलने से उत्पन्न हो

aab-ruft

a stone that has been cut into a round shape by water

aab-KHurd

Meat and drink.

aab-giir

weaver's brush

Showing search results for: English meaning of paimana

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (paimaana)

Name

Email

Comment

paimaana

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone