Search results

Saved words

Showing results for "paidaa.ish"

pairaa.ish

decoration, preparation

paidaa.ish

beginning, start, rise, emergence, inception

pareshaa.n

scattered, dispersed

paidaa.ish kaa din

تاریخ پیدائش .

paadshaah

independent, unconcerned

parosh

پھنسی

paresh

God, deity, the one who is the master or master of all

perish

barbaad

parish

کو ئی بستی جس میں اپنا گرجا اور پادری ہوں۔.

parash

hatchet, axe

poorish

غَرِيبانَہ

paadaash

reward, recompense, compensation, requital, retribution, retaliation

parush

(۱) ایک نیلے پھول کا پودا، جو جنس دار بلد، جنس زر شک سے متعلق ہے لاط: Barleria prionits.

piresh

परेशान होनेवाला।

purush

man (collectively or individually), mankind

paidaa.ishii-haq

birthright

paidaash

رک : پیدائش ، پیدایش .

puruush

رک : پُرُش.

paadshah

king, emperor, male sovereign, master, lord

puriish

کوڑا کرکٹ ، بچا ہوا کھانا ، فضلہ ، پاخانہ ، گوبر.

paidaa.ish kaa register

شہر کی بلدیہ میں پیدائش درج کرنے کا کھاتہ.

paidaa.ishii

by birth, innate, natural, original, inborn, congenital

paraa.ishchit

atonement, penance, expiation

paidaa.ish-e-daulat

wealth generation

pareshaanii

distress, confusion, trouble, distress, bewilderment, anxiety

pareshaa.n-go.ii

narrating troubles, Falsism

pareshaa.n-dil

distressed or troubled in mind

pareshaa.n-rozgaar

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

pareshaa.n-rozii

जिसको जीविका की ओर से संतोष न हो, बेरोज़गार ।

pareshaa.n-nazarii

troubled eyes, distressed eyes

pareshaa.n-haal

distressed, straitened circumstances

pareshaa.n-muu

dishevelled hair, whose hair is scattered

pareshaa.n-haalii

distresses state, condition, circumstances

pareshaa.n-KHayaal

जिसका मन बेठिकाने हो, जो ठीक-ठीक सोच न सकता हो ।

pareshaa.n-ruu

जिसका मुँह उतरा हुआ हो, जिसके चेहरे पर परीशानी के आसार हों।

pareshaa.n-suurat

distressed face

parish pump

برط محدود یا متعصّبانہ رویے کی علامت۔.

pareshaa.n-KHaatir

distressed or troubled in mind

pareshaa.n-KHayaalii

खयालात की बेतरतीबी, मन की व्यस्तता।।

parish clerk

گرجا کے مختلف کام انجام دینے والا عہدہ دار ۔.

parish council

برط بستی کے گر جا کی مجلس منتظمہ۔.

parish register

گرجا میں بپتسموں شادیوں اور تدفین کے اندراجات کا رجسٹر ۔.

paarshau-bhaag

بازو ، پہلو ، کوکھ ، بکھی.

paadaash-e-'amal

recompense of deeds

pareshaa.n-KHaatirii

trouble of mind, distraction, displeasure, frustration

purush-naaraayan

پہلا نر، آدم

purush-gaamii

a sodomite

paadshaahii

empire, kingdom, kingship, monarchy, reign, period of rule by a king

pareshaan

disturbed, perplexed, confounded, agitated, troubled, unfortunate, wretched, ruined, disgusted, scattered, dispersed, (of hair or leaves) dishevelled, tossed, untidy, deranged

pur-shu'uur

wise, clever

pareshaan-nazarii

confusion of sight

pareshaan-go.ii

frivolity, babbling

pareshaan-auraaq

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

prashaad chakhnaa

tasting the offerings, tasting the thing offered to the deity

parishray

آسرا، حفاظت کی جگہ، پناہ گاہ؛ مجلس، انجمن.

pareshaan-dil

of a disturbed mind

pareshaan-rozgaar

بدحال ، مصیبت زدہ.

pariishiida

Dispersed, scattered.

piir shahiid manaanaa

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

perished

ناس ہونا

Meaning ofSee meaning paidaa.ish in English, Hindi & Urdu

paidaa.ish

पैदाइश•پَیدائِش

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of paidaa.ish

Noun, Feminine

  • beginning, start, rise, emergence, inception
  • birth, creation
  • produce, profits, earnings

Sher Examples

shāyad tiin nujūmī merī maut pe aa kar pahuñcheñge

aisā hī ik baar huā thā iisā kī paidā.ish par

shayad tin nujumi meri maut pe aa kar pahunchenge

aisa hi ek bar hua tha isa ki paidaish par

Gulzar

paidā.ish ke din se maut kī zad meñ haiñ

is maqtal meñ kaun hameñ le aayā hai

paidaish ke din se maut ki zad mein hain

is maqtal mein kaun hamein le aaya hai

Sahir Ludhianvi

jalsa-e-ġham kī tayyārī meñ udhar haiñ jiite jī masrūf

paidā.ish kā jashn manāyā yāroñ ne har saal udhar

jalsa-e-gham ki tayyari mein udhar hain jite ji masruf

paidaish ka jashn manaya yaron ne har sal udhar

Saba Naqvi

पैदाइश के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म
  • जन्म, पैदा होना
  • पैदावार
  • आमदनी, लाभ
  • तौरैत की पहली किताब का नाम जिसमें दुनिया और हज़रत आदम के जन्म का उल्लेख है

    विशेष • तौरैत= वह आकाशीय ग्रंथ जो पैग़ंबर मूसा पर अवतरित हुआ था जिसमें सृष्टि और आदम की उत्पत्ति आदि का उल्लेख है

  • मूल, शुरू, आरंभ, आग़ाज़

پَیدائِش کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • آفرینش، خلقت
  • جنم، ولادت
  • پیداوار
  • آمدنی، نفع
  • توریت کی پہلی کتاب کا نام جس میں دنیا اور حضرت آدم کی پیدائش کا تذکرہ ہے
  • اصل، شروع، ابتدا، آغاز

Urdu meaning of paidaa.ish

  • Roman
  • Urdu

  • aafriinash, Khalqat
  • janm, vilaadat
  • paidaavaar
  • aamdanii, nafaa
  • tauret kii pahlii kitaab ka naam jis me.n duniyaa aur hazrat aadam kii paidaa.ish ka tazakiraa hai
  • asal, shuruu, ibatidaa, aaGaaz

Synonyms of paidaa.ish

fitrii KHilqat aafriinish jibillii

Antonyms of paidaa.ish

vafaat marg maut

Compound words of paidaa.ish

achhuut-paidaa.ish jaa-e-paidaa.ish sharh-e-paidaa.ish yaum-e-paidaa.ish

Proverbs of paidaa.ish

jum'a-jum'a aaTh din kii paidaa.ish

you are too young and inexperienced, it is called when someone makes a mistake in his short age

Rhyming words of paidaa.ish

22222 121222
jaa-e-paidaa.ish
achhuut-paidaa.ish
More on Qaafiya

Related searched words

pairaa.ish

decoration, preparation

paidaa.ish

beginning, start, rise, emergence, inception

pareshaa.n

scattered, dispersed

paidaa.ish kaa din

تاریخ پیدائش .

paadshaah

independent, unconcerned

parosh

پھنسی

paresh

God, deity, the one who is the master or master of all

perish

barbaad

parish

کو ئی بستی جس میں اپنا گرجا اور پادری ہوں۔.

parash

hatchet, axe

poorish

غَرِيبانَہ

paadaash

reward, recompense, compensation, requital, retribution, retaliation

parush

(۱) ایک نیلے پھول کا پودا، جو جنس دار بلد، جنس زر شک سے متعلق ہے لاط: Barleria prionits.

piresh

परेशान होनेवाला।

purush

man (collectively or individually), mankind

paidaa.ishii-haq

birthright

paidaash

رک : پیدائش ، پیدایش .

puruush

رک : پُرُش.

paadshah

king, emperor, male sovereign, master, lord

puriish

کوڑا کرکٹ ، بچا ہوا کھانا ، فضلہ ، پاخانہ ، گوبر.

paidaa.ish kaa register

شہر کی بلدیہ میں پیدائش درج کرنے کا کھاتہ.

paidaa.ishii

by birth, innate, natural, original, inborn, congenital

paraa.ishchit

atonement, penance, expiation

paidaa.ish-e-daulat

wealth generation

pareshaanii

distress, confusion, trouble, distress, bewilderment, anxiety

pareshaa.n-go.ii

narrating troubles, Falsism

pareshaa.n-dil

distressed or troubled in mind

pareshaa.n-rozgaar

troubled, ill conditioned, whose time is unpleasant

pareshaa.n-rozii

जिसको जीविका की ओर से संतोष न हो, बेरोज़गार ।

pareshaa.n-nazarii

troubled eyes, distressed eyes

pareshaa.n-haal

distressed, straitened circumstances

pareshaa.n-muu

dishevelled hair, whose hair is scattered

pareshaa.n-haalii

distresses state, condition, circumstances

pareshaa.n-KHayaal

जिसका मन बेठिकाने हो, जो ठीक-ठीक सोच न सकता हो ।

pareshaa.n-ruu

जिसका मुँह उतरा हुआ हो, जिसके चेहरे पर परीशानी के आसार हों।

pareshaa.n-suurat

distressed face

parish pump

برط محدود یا متعصّبانہ رویے کی علامت۔.

pareshaa.n-KHaatir

distressed or troubled in mind

pareshaa.n-KHayaalii

खयालात की बेतरतीबी, मन की व्यस्तता।।

parish clerk

گرجا کے مختلف کام انجام دینے والا عہدہ دار ۔.

parish council

برط بستی کے گر جا کی مجلس منتظمہ۔.

parish register

گرجا میں بپتسموں شادیوں اور تدفین کے اندراجات کا رجسٹر ۔.

paarshau-bhaag

بازو ، پہلو ، کوکھ ، بکھی.

paadaash-e-'amal

recompense of deeds

pareshaa.n-KHaatirii

trouble of mind, distraction, displeasure, frustration

purush-naaraayan

پہلا نر، آدم

purush-gaamii

a sodomite

paadshaahii

empire, kingdom, kingship, monarchy, reign, period of rule by a king

pareshaan

disturbed, perplexed, confounded, agitated, troubled, unfortunate, wretched, ruined, disgusted, scattered, dispersed, (of hair or leaves) dishevelled, tossed, untidy, deranged

pur-shu'uur

wise, clever

pareshaan-nazarii

confusion of sight

pareshaan-go.ii

frivolity, babbling

pareshaan-auraaq

scattered leaves (of a book), unarranged or unedited pages

prashaad chakhnaa

tasting the offerings, tasting the thing offered to the deity

parishray

آسرا، حفاظت کی جگہ، پناہ گاہ؛ مجلس، انجمن.

pareshaan-dil

of a disturbed mind

pareshaan-rozgaar

بدحال ، مصیبت زدہ.

pariishiida

Dispersed, scattered.

piir shahiid manaanaa

کسی بزرگ کی نیاز یا فاتحہ دلانا.

perished

ناس ہونا

Showing search results for: English meaning of paidaayish, English meaning of paidaish

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

.

نَتائِج

Origin : Arabic
Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

.

حالات

Origin : Arabic
Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

.

ذَہِین

Origin : Arabic
Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

.

دَسْتکاری

Origin : Persian
Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Latest Blogs

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

See All

Critique us (paidaa.ish)

Name

Email

Comment

Submit

paidaa.ish

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now
donate-img1 donate-img2