guard, watch, guarding

قید یا حراست میں ، نگرانی میں ؛ حفاظت یا نگہبانی میں ، روک تھام میں ، بندش میں.

sentinel, watchman, guard

keep watch, to keep monitoring, Invigilate, to watch and ward

حراست میں ہونا ، حوالات میں ہونا.

حوالات بھیجنا، حراست میں دے دینا ، بند کر دینا ، قید کردینا.

رک : پہرے میں دینا.

کسی کی حفاظت میں دیا جانا ، کسی کے حوالے کیا جانا.

place or keep under watch or in custody

پولیس کی ایک کتاب ہے جس میں روز مرہ پہرے والوں کی کیفیت پہرہ وغیرہ درج ہوتی ہے

رک : پہرے بٹھانا.

watch and ward, guard duty

۔ محافظ ہونا۔ نگراں ہونا۔ ؎

رک : پہرے دار.

رک : پہرے بٹھانا.

پابندیاں عائد ہونا ، بہت دیکھ بھال ہونا ، رک : پہرا لگنا.

پہرے لگنا (رک) کا تعدیہ .

پہرے بٹھانا (رک) کا لازم.

wee-hours, early morning

۔ (عو) پچھلے پہر۔ (فقرہ) تمہیں روپے کی ضرورت ہو تو آدھی رات پچھلے پہرے جب چاہو مجھ سے منگا لو۔

رات کو پہلے پہر میں ہر کوئی جاگتا ہے دوسرے پہر میں عورت والا تیسرے میں چور اور چوتھے میں خدا کو یاد کرنے والا

رات کو پہلے پہر میں ہر کوئی جاگتا ہے دوسرے پہر میں عورت والا تیسرے میں چور اور چوتھے میں خدا کو یاد کرنے والا

زبان بند کرنا، بات نہ کرنے دینا

چُھپ کر نگرانی یا پاسبانی کرنے والا ، طلا یہ پھرنے والا.

اصل وجہ یا بنیادی بات پر ایسی ہودشیاری سے کام کرنا کہ رکاوٹ ڈالنے والوں کو خبر ہی نہ ہو.