खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पहले" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िताबत

भाषण विद्या की जानकारी, भाषण विद्या में निपुण, अपने उद्देश्य एवं विचार को दूसरे लोगों तक पहुँचाने की कला

ख़ुतबात

तारीफ, प्रशंसा, प्रशंसात्मक लेख या कविता, भाषण, प्रस्तावना, पुस्तक की भूमिका, प्राक्कथन, उपदेश, धर्मोपदेश, बयान

खेत-बट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

ख़ित्बत

मॅगनी, सगाई, वह शब्द जो खतीब निकाह के समय पढ़ता है, वह बात जो झगड़ा ते कर दे।

खोटी-बात

बुरी बात, धोके की बात, अधूरी बात, झूटी बात

खेत-बाँट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

फ़न-ए-ख़िताबत

भाषण अन्य तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रभावपूर्ण या प्रेरणादायक भाषण एवं लेखन कला

घन-गरज-ख़िताबत

घन-गरज की तक़रीर, उत्साहवर्धक भाषण

ख़ुतबाती-अदब

ऐसा साहित्य जो व्याख्यान या भाषण के रूप में सूरक्षित हो, साहित्यिक भंडीरण में वह किताबें जो व्याख्यानों के संग्रह पर आधारित हों

ख़ुत्बाती-अदब-दौरा

विशेषज्ञ शिक्षक का शैक्षणिक संस्थानो, महाविद्यालयों एवं दूसरे संस्थानों में विषय संबंधित पठन-पाठन के लिए जाना

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

ख़ुतबात-निगारी

भाषण, लिखाई, तक़रीर

ख़ता बताना

ग़लत साबित करना

खोटा-बेटा

नालायक़ बेटा, अक्षम पुत्र, कुपूत

खट्टी-बूटी

ایک چھوٹے گول پتوں والی بوٹی جس کے پتّے کھٹے ہوتے ہیں.

ख़िताब-ओ-'इताब

reproachful speech, rebukes, censures

ख़ीत-ए-बातिल

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

ख़त्त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

ख़त्त-ए-बुत्लान

رک : خطِ تنسیخ .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पहले के अर्थदेखिए

पहले

pahle•پَہْلے

वज़्न : 22

पहले के हिंदी अर्थ

संस्कृत, हिंदी - क्रिया-विशेषण, अव्यय

  • पहले
  • आदि आरंभ या शुरू में, सर्वप्रथम। जैसे-पहले यहाँ कोई दूकान नहीं थी
  • आरम्भ में, पिछले, आगे
  • काल, घटना, स्थिति आदि के क्रम के विचार से आगे या पूर्व, जैसे-उनके मकान के पहले एक पूल पड़ता है
  • शुरू में, सर्वप्रथम
  • नियत समय से पूर्व या आगे
  • देश या काल के क्रम के अनुसार प्रथम
  • प्राचीन काल में, पुराने जमाने में

शे'र

तुम मुझे छोड़ के जाओगे तो मर जाऊँगा

यूँ करो जाने से पहले मुझे पागल कर दो

बशीर बद्र

बहुत पहले से उन क़दमों की आहट जान लेते हैं

तुझे ऐ ज़िंदगी हम दूर से पहचान लेते हैं

फ़िराक़ गोरखपुरी

इस से पहले कि बे-वफ़ा हो जाएँ

क्यूँ न ऐ दोस्त हम जुदा हो जाएँ

अहमद फ़राज़

English meaning of pahle

Sanskrit, Hindi - Adverb, Inexhaustible

پَہْلے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

سنسکرت، ہندی - فعل متعلق

  • ابتدا میں، شروع میں، بار اول
  • آگے، اگلے زمانے میں، اب سے قبل
  • پیشتر، قبل
  • آگے، اگلے زمانے میں، شروع میں، صفت، مُقدَّم اوّل

Urdu meaning of pahle

  • Roman
  • Urdu

  • ibatidaa men, shuruu men, baar avval
  • aage, agle zamaane men, ab se qabal
  • peshtar, qabal
  • aage, agle zamaane men, shuruu men, muqaddam oXval

पहले के पर्यायवाची शब्द

आइंदा पेशतर इब्तिदाअन क़ब्ल अव्वल

पहले के विलोम शब्द

बा'द पीछे 'अक़ब

पहले से संबंधित मुहावरे

पहले से छटी के धान कूटना

۔(ओ) क़बल अज़ वक़्त किसी काम की फ़िक्र करना। (फ़िक़रा) तुम्हारी बातों ने तो शेख़ चलियों को मात कर दिया। ख़ूब पहलेल से छुट्टी के धान कूटती हो

पहले के यौगिक शब्द

दोपहर-पहले पहले-पहल पहले-पहले पहले-से रू-पहले

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िताबत

भाषण विद्या की जानकारी, भाषण विद्या में निपुण, अपने उद्देश्य एवं विचार को दूसरे लोगों तक पहुँचाने की कला

ख़ुतबात

तारीफ, प्रशंसा, प्रशंसात्मक लेख या कविता, भाषण, प्रस्तावना, पुस्तक की भूमिका, प्राक्कथन, उपदेश, धर्मोपदेश, बयान

खेत-बट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

ख़ित्बत

मॅगनी, सगाई, वह शब्द जो खतीब निकाह के समय पढ़ता है, वह बात जो झगड़ा ते कर दे।

खोटी-बात

बुरी बात, धोके की बात, अधूरी बात, झूटी बात

खेत-बाँट

گان٘و کی زمین کی تقسیم جو کھیتوں کے اعتبار سے ہو .

फ़न-ए-ख़िताबत

भाषण अन्य तकनीकों का उपयोग करते हुए प्रभावपूर्ण या प्रेरणादायक भाषण एवं लेखन कला

घन-गरज-ख़िताबत

घन-गरज की तक़रीर, उत्साहवर्धक भाषण

ख़ुतबाती-अदब

ऐसा साहित्य जो व्याख्यान या भाषण के रूप में सूरक्षित हो, साहित्यिक भंडीरण में वह किताबें जो व्याख्यानों के संग्रह पर आधारित हों

ख़ुत्बाती-अदब-दौरा

विशेषज्ञ शिक्षक का शैक्षणिक संस्थानो, महाविद्यालयों एवं दूसरे संस्थानों में विषय संबंधित पठन-पाठन के लिए जाना

खोटा बेटा खोटा पैसा बा'ज़ वक़्त काम आ जाता है

ज़रूरत के वक़्त नाकारा और निकम्मी चीज़ भी काम आ जाती है, किसी वस्तु को निकम्मी समझकर मत फेंको, किसी समय वह भी काम आ सकती है

ख़ुतबात-निगारी

भाषण, लिखाई, तक़रीर

ख़ता बताना

ग़लत साबित करना

खोटा-बेटा

नालायक़ बेटा, अक्षम पुत्र, कुपूत

खट्टी-बूटी

ایک چھوٹے گول پتوں والی بوٹی جس کے پتّے کھٹے ہوتے ہیں.

ख़िताब-ओ-'इताब

reproachful speech, rebukes, censures

ख़ीत-ए-बातिल

हवा के वे कण और महीन रेशे जो मकान के सूराख में से दिखायी पड़ते हैं।

ख़त्त-ए-बातिल

झूटा नक़्श, गुनाह, पाप

ख़त्त-ए-बुत्लान

رک : خطِ تنسیخ .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saadiq

सादिक़

.

صادِق

Origin : Arabic
Adjective

true, faithful, veracious, sincere

[ Jab log jama ho gaye to pahle aapne apne sadiq hone ka iqrar liya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaal-KHaal

ख़ाल-ख़ाल

.

خال خال

Origin : Arabic
Adjective

few and far between, rarely, here and there

[ In dinon risalon mein khujur ke mutaalliq bhi khaal-khaal mazamin nazar aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

insaanii

इंसानी

.

اِنْسانی

Origin : Arabic
Adjective

humanity, of man or concerning man, humane

[ Dusron ki madad karna insaani kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baab

बाब

.

باب

Origin : Arabic
Noun

chapter, division of a book

[ Premchand ke novel 'Gaudan' mein battis /32 baab hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kasrat

कसरत

.

کَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

breaking in the body, training, exercise, bodily or athletic exercise

[ Yoga se thoda bahut faida zaroor pahuncha hoga vo ab rozana kasrat karne laga tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

.

وِیْران

Origin : Persian
Adjective

ruined, deserted, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat mein Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-haasil

ला-हासिल

.

لا حاصِل

Origin : Arabic
Adjective

unproductive, fruitless, unprofitable, profitless

[ Mehnati adami ke liye duniyaa mein kuchh bhi laa-hasil nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiiqatan

हक़ीक़तन

.

حَقِیقَتاً

Origin : Arabic
Adjective

in reality, in fact, truly

[ Insan ke har kam majazan nahin balki haqiqatan Khuda hi ka kaam banate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parcham

परचम

.

پَرْچَم

Origin : Persian
Noun

flag, banner, tassel, ensign

[ Fauran parcham-e-shahi daar-ul-mulk Dehli se Lakhnauti ki janib rawana hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaazib

काज़िब

.

کاذِب

Origin : Arabic
Adjective

liar, mendacious, pseudo

[ Urdu mein jhuta, darogh-go kaazib hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पहले)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पहले

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2