طوطا کی ایک خاص قسم جو پہاڑوں میں پائی جاتی ہے یہ طوطا عام طوطے سے بڑا اور رن٘گ میں بھی مختلف ہوتا ہے جلدی بولنا سیکھتا ہے.

get into trouble, to suffer a lot, big trouble

فوجیوں یا اعلیٰ خاندان کی اولاد کے نہ پڑھنے پر طنز ہے

بات کرنے میں میٹھا پر بے مروت

بہت زیادہ مصیبتیں نازل ہونا ، سخت تکلیفیں آنا ۔

بہت بڑی مصیبت آپڑنا ، سخت تکلیف میں ہونا

یکبارگی بڑی سے بڑی مصیبت نازل ہونا، دفعتاً کسی غم سے دوچار ہونا

در اصل بے مروت ہے، ظاہر داری سے لگاوٹ کی باتیں کرتا ہے

curse on the gold that causes pain, it's no use having something harmful even though beneficial apparently

وہ فائدہ کس کام کا جس میں کوئی ضرر شامل نہ ہو، جو نفع اذیت پہنچائے اس کا نہ ہونا اچھا ہے

a kind of mango, green colour, parrot-colour

یہ درخت ہندوستان میں سب جگہ ہوتے ہیں اور اکثر باغوں میں بوئے جاتے ہیں ، یہ دو قسم کا ہوتا ہے. ایک بویا ہوا اور دوسرا اپنے آپ اُگنے والا ، اس کا تنا سیدھا ، چھال پتلی کچھ پیلی یا کچھ نیلی اور چمکدار ، پتّا چوڑا ، پھول سرخ ہوتا ہے.

خدا کا غضب نازل ہو، غارت ہو، تباہ ہو جائے