Search results

Saved words

Showing results for "pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel"

qudrat

power, nature, divine power, Universe, command, authority, control, prowess, potency, omnipotence, ability, state of being able (to do something)

qudrat-e-haq

might of Almighty

qudratii

natural, innate, inherited, not produced or made by man

qudratan

naturally, as a matter of course, by nature, automatically

qudrat ke khel

خدا کی قدرت کے کرشمے .

qudrat honaa

اختیار ہونا ، قابُو ہونا .

qudrat paanaa

قابو حاصل کرنا ؛ دسترس پانا ، مہارت حاصل کرنا .

qudrat ke karishme

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

qudrat rakhnaa

have power to, be able (to), wield power (over), have command (of)

qudrat-numaa.ii

exhibiting of nature, power performance

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

qudrat-e-kalaam

prowess in speech, power of speech

qudrat-e-KHudaa

glory to God (used in the place of surprise)

qudrat-e-bayaan

power of expression

qudrat-e-kaamila

بے اَنتہا طاقت، مکمل دسترس

qudrat KHudaa kii

رک : قدرتِ خُدا .

qudrat kaa khel

خدا کی قدرت کے کرشمے .

qudrat kii baazii

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

qudrat kaa tamaashaa

نیرنگئ زمانہ .

qudrat kaa karishma

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

qudrat kaa khilaunaa

رک : قدرت کا کرشمہ .

qudrat kaa kaarKHaana

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

qudrat ke kaarKHaane

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

qudrat kii kaarii-garii

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

qudrat ke kaarKHaane honaa

قدرت کے کرشمے یا خدا کی مصلحتیں ہونا ، خدا کی کارفرمائیوں کا اظہار ہونا ، مظاہر قدرت ہونا .

qudratii-rang

اصلی رنگ

qudrat-e-KHaaliq kaa tamaashaa dekhnaa

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

qudrat-e-KHudaa kaa tamaashaa dekhnaa

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

qudrat ke yahaa.n der hai andher nahii.n

خدا کے یہاں دیر ہے اندھیر نہیں .

qudratii-asbaab

natural causes

qudratii taur par

naturally

qudratii-'alaamaat

اصلی خاصیتیں

qadr-qudrat

عظیم المرتبت ؛ شہنشاہِ وقت کا لقب .

'atiya-e-qudrat

قدرت کا انعام، عطیۂ الہیٰ

tohfa-e-qudrat

Gift of nature

qabza-e-qudrat

divine power

dast-e-qudrat

power, strength, providence, ability

naira.ng-e-qudrat

deception of nature, miracle of God

yad-e-qudrat

divine hand, assistance

kilk-e-qudarat

God, Pen of nature

kyaa qudrat

اتنی قدرت نہیں ہے ، کیا مجال ، کیا تاب.

jabr-o-qudrat

رک : جبر و قدر.

saane'-e-qudrat

creator of nature, as the creator of nature, God

saahib-e-qudrat

powerful, man possessing power,ability

nizaam-e-qudrat

arrangement of nature, system of nature

sannaa'-e-qudrat

قدرت کا کاریگر، قدرت، خدائے تعالی

kaarKHaana-e-qudrat

nature, universe

e'jaaz-e-qudrat

miracle of nature

hiita-e-qudrat

सामर्थ्य और शक्ति की सीमा।

munshii-e-qudrat

God

qaanuun-e-qudrat

law of nature

mazaahir-e-qudrat

nature's landscapes

naKHl-band-e-qudrat

رک : نخل بند حقیقی، اللہ تعالیٰ ۔

in'aam-e-qudrat

largesse, reward given by God

KHudaa kii qudrat

۔دیکھو اللہ۔ ؎

allaah kii qudrat

اظہار حیرت یا کمال تعریف کے لیے

kaamil qudrat honaa

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

sub.haan terii qudrat

as words supposedly heards in parrots cry) inscrutable are the ways of; providence; wonderful are the ways of God

terii qudrat ke qurbaan

کوئی عجیب بات دیکھ کر یا سن کر خوشی میں کہتے ہیں، خدا کی تعریف ہے

Meaning ofSee meaning pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel in English, Hindi & Urdu

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल•پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل

Also Read As : pa.Dhe faarsii beche tel, ye dekho qudrat kaa khel

Proverb

English meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • reference to a learned man in an unsuitable or inferior job

पढ़ें फ़ारसी बेचें तेल, ये देखो क़ुदरत का खेल के हिंदी अर्थ

  • किसी ज्ञान या कौशल का मूल्य न हो या किसी को उसकी योग्यता या क्षमता के अनुसार काम न मिले तो उसके बारे में यह कहावत कही जाती है
  • किसी सम्मानित व्यक्ति को घृणित काम करते देख कर या किसी शरीफ़ व्यक्ति से ग़लत हरकत हो जाने पर बोलते हैं
  • आशय ये है कि कमीना हो गया या अभागा है

پَڑھیں فارسی بیچیں تیل، یہ دیکھو قُدْرَت کا کھیل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی علم و ہنر کی قدر نہ ہو یا کسی کو قابلیت اہلیت یا صلاحیت کے مطابق کام نہ ملے تو اس کے متعلق یہ کہاوت کہی جاتی ہے
  • کسی صاحبِ عزت کو ذلیل کام کرتے دیکھ کر یا کسی شریف آدمی سے بیجا حرکت سرزد ہونے پر بولتے ہیں
  • مراد یہ ہے کہ نالائق ہو گیا یا بد قسمت ہے

Urdu meaning of pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ilam-o-hunar kii qadar na ho ya kisii ko qaabiliiyat ahliiyat ya salaahiiyat ke mutaabiq kaam na mile to is ke mutaalliq ye kahaavat kahii jaatii hai
  • kisii saahab-e-izzat ko zaliil kaam karte dekh kar ya kisii shariif aadamii se bejaa harkat sarzad hone par bolte hai.n
  • muraad ye hai ki naalaayaq ho gayaa ya badqismat hai

Related searched words

qudrat

power, nature, divine power, Universe, command, authority, control, prowess, potency, omnipotence, ability, state of being able (to do something)

qudrat-e-haq

might of Almighty

qudratii

natural, innate, inherited, not produced or made by man

qudratan

naturally, as a matter of course, by nature, automatically

qudrat ke khel

خدا کی قدرت کے کرشمے .

qudrat honaa

اختیار ہونا ، قابُو ہونا .

qudrat paanaa

قابو حاصل کرنا ؛ دسترس پانا ، مہارت حاصل کرنا .

qudrat ke karishme

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

qudrat-e-'azm-o-'amal

mastery of determination and action

qudrat rakhnaa

have power to, be able (to), wield power (over), have command (of)

qudrat-numaa.ii

exhibiting of nature, power performance

qudrat ke 'ajab khel hai.n

قدرت کے کرشمے دیکھ کر تعجب ہوتا ہے .

qudrat-e-kalaam

prowess in speech, power of speech

qudrat-e-KHudaa

glory to God (used in the place of surprise)

qudrat-e-bayaan

power of expression

qudrat-e-kaamila

بے اَنتہا طاقت، مکمل دسترس

qudrat KHudaa kii

رک : قدرتِ خُدا .

qudrat kaa khel

خدا کی قدرت کے کرشمے .

qudrat kii baazii

خدا کی مصلحت ، مشیتِ ایزدی .

qudrat kaa tamaashaa

نیرنگئ زمانہ .

qudrat kaa karishma

خدائی شاہکار ، کرشمۂ خداوندی .

qudrat kaa khilaunaa

رک : قدرت کا کرشمہ .

qudrat kaa kaarKHaana

دنیا ، جہان ، عالم ، کائنات .

qudrat ke kaarKHaane

خدا تعالی کی طاقت اور صنعت کی چیزیں، عجیب عجیب باتیں جو خدا کی طرف سے ہوں

qudrat kii kaarii-garii

صنعتِ الہٰی ، قدرت کی صنّاعی ، شان خداوندی .

qudrat ke kaarKHaane honaa

قدرت کے کرشمے یا خدا کی مصلحتیں ہونا ، خدا کی کارفرمائیوں کا اظہار ہونا ، مظاہر قدرت ہونا .

qudratii-rang

اصلی رنگ

qudrat-e-KHaaliq kaa tamaashaa dekhnaa

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

qudrat-e-KHudaa kaa tamaashaa dekhnaa

کسی قابلِ تعجب بات کے واقع ہونے کا ملاحظہ کرنا، غیب سے جو کچھ ظُہور میں آتا ہے دیکھنا

qudrat ke yahaa.n der hai andher nahii.n

خدا کے یہاں دیر ہے اندھیر نہیں .

qudratii-asbaab

natural causes

qudratii taur par

naturally

qudratii-'alaamaat

اصلی خاصیتیں

qadr-qudrat

عظیم المرتبت ؛ شہنشاہِ وقت کا لقب .

'atiya-e-qudrat

قدرت کا انعام، عطیۂ الہیٰ

tohfa-e-qudrat

Gift of nature

qabza-e-qudrat

divine power

dast-e-qudrat

power, strength, providence, ability

naira.ng-e-qudrat

deception of nature, miracle of God

yad-e-qudrat

divine hand, assistance

kilk-e-qudarat

God, Pen of nature

kyaa qudrat

اتنی قدرت نہیں ہے ، کیا مجال ، کیا تاب.

jabr-o-qudrat

رک : جبر و قدر.

saane'-e-qudrat

creator of nature, as the creator of nature, God

saahib-e-qudrat

powerful, man possessing power,ability

nizaam-e-qudrat

arrangement of nature, system of nature

sannaa'-e-qudrat

قدرت کا کاریگر، قدرت، خدائے تعالی

kaarKHaana-e-qudrat

nature, universe

e'jaaz-e-qudrat

miracle of nature

hiita-e-qudrat

सामर्थ्य और शक्ति की सीमा।

munshii-e-qudrat

God

qaanuun-e-qudrat

law of nature

mazaahir-e-qudrat

nature's landscapes

naKHl-band-e-qudrat

رک : نخل بند حقیقی، اللہ تعالیٰ ۔

in'aam-e-qudrat

largesse, reward given by God

KHudaa kii qudrat

۔دیکھو اللہ۔ ؎

allaah kii qudrat

اظہار حیرت یا کمال تعریف کے لیے

kaamil qudrat honaa

کُلّی اختیار رکھنا ؛ مکمل عبور ہونا ، پوری طرح واقف ہونا ، مکمل طور پر شناسا ہونا.

sub.haan terii qudrat

as words supposedly heards in parrots cry) inscrutable are the ways of; providence; wonderful are the ways of God

terii qudrat ke qurbaan

کوئی عجیب بات دیکھ کر یا سن کر خوشی میں کہتے ہیں، خدا کی تعریف ہے

Showing search results for: English meaning of padhen faarsee bechen tel, English meaning of ye dekho qudrat kaa khel

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fariyaadii

फ़रियादी

.

فَرْیادی

Origin : Persian
Adjective

a seeker of redress or justice, complainant, plaintiff, supplicant petitioner

[ Fariyaadi Ram Dulare ne apni shikayatein vaapas le li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maahir

माहिर

.

ماہِرْ

Origin : Arabic
Adjective

skillful, expert, master (of any art), an adept

[ Arjun teer-andazi mein mahir the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qiyaas

क़ियास

.

قِیاس

Origin : Arabic
Noun

judgment, opinion

[ Kabhi kabhi qiyas ghalat bhi ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-tajarba-kaar

ना-तजरबाकार

.

نا تجربہ کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

inexperienced, callow

[ Na-tajarbakar khiladiyon ne bhi umda khel ka muzahara kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musiibat-zada

मुसीबत-ज़दा

.

مُصِیبَت زَدہ

Origin : Persian, Arabic
Adjective

afflicted, calamitous, miserable or wretched person

[ Aaj kal railway mein reservation milna kitna mushkil hai ye koi musibat zada shakhs hi samajh sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vafaa-parast

वफ़ा-परस्त

.

وَفا پَرَست

Origin : Persian, Arabic
Adjective

faithful, sincere

[ Tulsi Das Ram ke tayin vafa parast the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHtalif

मुख़्तलिफ़

.

مُخْتَلِف

Origin : Arabic
Adjective

various, different

[ Hindustan mein mukhtalif zabanein boli jati hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shernii

शेरनी

.

شیرْنی

Origin : Persian
Noun

tigress, lioness

[ Sherni, sher se zyada khatarnak hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mafaad

मफ़ाद

.

مَفاد

Origin : Arabic
Noun

benefit, gain, interest

[ Mohabbat mein mafad ki koi jagah nahin hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nau-aamoz

नौ-आमोज़

.

نَو آموز

Origin : Persian
Noun

beginner

[ Nau-aamoz shaayar ne apne jazbaat ko lafzon mein dhalne ki koshish ki aur ek khubsoorat ghazal likh kar sab ko hairan kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel)

Name

Email

Comment

Submit

pa.Dhe.n faarsii beche.n tel, ye dekho qudrat kaa khel

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2