मृत्यु के समय या बीमारी की वज्ह से पानी का गले से नीचे न जाना

प्राणांत की स्थिति में होना या किसी बीमारी के कारण पानी का गले से नीचे न जाना; शोक और क्रोध से पानी न पिया जाना

۔ نزع کی حالت میں یا کسی مرض سے پانی کا حلق سے نیچے نہ جانا۔ ؎

गले से पानी न उतरना, पिया न जाना

۔ (कनाएन) किसी की अदमे मौजूदगी निहायत नागवार होती है तो कहते हैं कि इस के बगै़र इन की हलक़ से लुक़मा नहीं उतरता

काबुल यक़ीन ना होना, समझ में ना आना, दिल का क़बूल ना करना

۱. हलक़ से पेट में जाना, निगला जाना

बात अस्वीकार्य होना

۔ پانی کا حلق کے نیچے جانا۔ ؎

If wishes were horses beggars would ride.

जिसके शरीर पर कपड़े न होँ, कंगाल