खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"'ओहदा" शब्द से संबंधित परिणाम

त'अल्लुक़

संबंध, लगाव, प्रयोजन, मतलब

त'अल्लुक़ा

बड़ी ज़मीदारी, रियासत, रकार की ओर से किसी पुरस्कार में मिली हुई रियासत, क्षेत्र, ज़िला, इलाक़ा

त'अल्लुक़-दार

रिश्तेदार, दोस्त, मेल-जोल रखने वाले

त'अल्लुक़ी

تعلق (رک) سے منسوب.

त'अल्लुक़ होना

नौकर होना, मुलाज़िम होना

त'अल्लुक़-दारी

रिश्तेदार, सगे-संबंधित, मेल-जोल, दोस्ती, मित्रता

त'अल्लुक़ रहना

प्रेम होना, मुहब्बत रहना, उलफ़त रहना

त'अल्लुक़ रखना

संबंधित होना, संलग्न होना, आश्रित होना

त'अल्लुक़ तोड़ना

sever relations

त'अल्लुक़-ए-बाहम

साझा सम्बन्ध

त'अल्लुक़-ए-ख़ातिर

दिली लगाव, चित्तासंग, प्रेम, स्नेह

त'अल्लुक़-ए-नाजाइज़

آشنائی، یارانہ

त'अल्लुक़-ए-ख़ूबाँ

सुंदरियों के साथ सम्बन्ध

तअल्लुक़-ए-दुनियावी

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

त'अल्लुक़ हो जाना

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

त'अल्लुक़ कट जाना

संबंध न रहना, बेताल्लुक़ होना, रिश्ता-ओ-सिलसिला क़ायम न रहना

त'अल्लुक़ात

सम्बन्ध-समूह, लगाव

त'अल्लुक़ क़ता' करना

sever relations

त'अल्लुक़ मुनक़ते' हो जाना

दोस्ती जाती रहना, संबंध न रहना, ताल्लुक़ न रहना

त'अल्लुक़ा-दार

जो बहुत बड़ी ज़मींदारी का स्वामी हो, जिसे पुरस्कार में भू-संपत्ति मिली हो, ज़मींदार, जागीरदार

त'अल्लुक़ा-दारी

ताल्लुक़ादार का पद

त'अल्लुक़ात-ए-'आम्मा

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

त'अल्लुक़ा-दारान

(बहुवचन) ताल्लुक़ादार की

त'अल्लुक़े बाँधना

बिना सिर पैर की या लंबी बात करना, बातें बनाना

त'अल्लुक़ात-ए-दुनियवी

घर बार की चिंचा, लोगों के साथ मेल-जोल

त'अल्लुक़ात अच्छे होना

याराना होना, आपस में प्रेम एवं स्नेह होना, आपस में उलफ़त-ओ-प्यार होना

त'अल्लुक़ा-दारान-ए-अवध

इस प्रकार के मालदार अवध के इलाक़े में बहुत हैं, यह बड़े बड़े ज़मींदार हैं

त'अल्लुक़ात ज़'ईफ़ होना

उलफ़त कम होजाना, दोस्ती कम होजाना

त'अल्लुक़ात कशीदा होना

एक-दूसरे से मेल न खाना, एक-दूसरे के प्रति द्वेष रखना

क्या-त'अल्लुक़

कोई ताल्लुक़ नहीं, क्यों, किस वजह से, किया वास्ता

ला-त'अल्लुक़

उदासीन, असंगत, पृथक, अकेला, अलग-थलग, अन्यसंक्रांत

पट्टा-तअल्लुक़

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

दिली-त'अल्लुक़

गहरा लगाव, प्रेम, मुहब्बत

नसबी-त'अल्लुक़

वंश संबंधित, वंश के संदर्भ से संबंधित

दाख़िली-त'अल्लुक़

(भूगोलशास्त्र) आंतरिक संबंध या संपर्क

बे-त'अल्लुक़

बेलगाव, जिसे कोई लगाव न हो, किसी प्रकार का सम्बन्ध न हो, जो दख्ल न दे, स्वतंत्र भाव

मुस्बत-त'अल्लुक़

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

नाजाइज़-त'अल्लुक़

illegitimate relation or intimacy

ख़ास-त'अल्लुक़

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

वतरी-त'अल्लुक़

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

बे-त'अल्लुक़-पन

बिना संबंधों के होने की अवस्था

पास-ए-त'अल्लुक़

regard for relationship

एहसास-ए-त'अल्लुक़

संबंधों का भाव

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

बाग़-ए-त'अल्लुक़

garden of relationship

आबरू-ए-त'अल्लुक़

honour of relationship

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

बुनियाद-ए-त'अल्लुक़

foundation of relationship

तर्क-ए-त'अल्लुक़

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

क़त'-ए-त'अल्लुक़

परस्पर मेल-मिलाप का अंत करना, संबंध-विच्छेद, विवाह-विच्छेद

एहतिराम-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध का सम्मान

ब-अंदाज़-ए-त'अल्लुक़

by way of relationship

दिल को त'अल्लुक़ होना

प्रेम होना, संबंध और अनुशासन होना, मन लगा रहना

मरने भरने का त'अल्लुक़

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

इज़ाफ़त ब-अदना त'अल्लुक़

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

पाबंद-ए-ज़ंजीर-ए-त'अल्लुक़

bound by the chain of relationship

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आराइश-ए-रंग-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध के रंग की सजावट, रूपांतरण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में 'ओहदा के अर्थदेखिए

'ओहदा

'ohdaعُہ٘دَہ

अथवा : 'ओह्दे

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212

मूल शब्द: 'अहद

टैग्ज़: लखनऊ

शब्द व्युत्पत्ति: अ-ह-द

'ओहदा के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी विभाग के किसी कर्मचारी या कार्यकर्ता का पद, विशेषत, कुछ ऊँचा पद, पदवी, दर्जा, मर्तबा, पदाधिकार, अफ्सरी
  • ज़िम्मा, ज़िम्मादारी, सुपुर्दगी, सांपना, उत्तरदायित्व, जवाबदेही
  • किसी पदाधिकारी आदि का विशेष स्थान, श्रेणी
  • वो आवश्यक सामान एवं सामग्री आदि जो धनी एवं अमीर लोगों के दास या सेवक अपने हाथोंं में लेकर उनके साथ चलते हैं या कुर्सी या सिंंहासन आदि के निकट खड़े होते हैं, जैसे, मोरछल, बल्लम, पंखा, पानदान आदि
  • शपथपत्र, दस्तावेज़
  • (लखनऊ) वो चीज़ें जो समारोह आदि में रिश्तेदारों को देते हैं

शे'र

English meaning of 'ohda

Noun, Masculine

عُہ٘دَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • منصب، مرتبہ، حکومت وغیرہ کے اہم کام انجام دینے کی خدمت
  • کسی منصب دار وغیرہ کی مخصوص جگہ، درجہ، مقام، منزل
  • ذمہ ، ذمہ داری، سپردگی، تحویل
  • وہ ساز و سامان ضروریات وغیرہ جو امیروں کے ملازم اپنے ہاتھوں میں لے کر ان کے ہمراہ چلتے یا تخت وغیرہ کے قریب کھڑے ہوتے ہیں، جیسے: مورچھل، بلم، پنکھا، خاصدان وغیرہ نیز لوازمات امارت، عموماً جمع استعمال کرتے ہیں
  • بیع نامہ، حلف نامہ
  • (لکھنؤ) وہ چیزیں جو تقریبات میں رشتہ داروں کو دیتے ہیں

Urdu meaning of 'ohda

  • Roman
  • Urdu

  • mansab, martaba, hukuumat vaGaira ke aham kaam anjaam dene kii Khidmat
  • kisii mansabdaar vaGaira kii maKhsuus jagah, darja, muqaam, manzil
  • zimma, zimmedaarii, supurdagii, tahviil
  • vo saaz-o-saamaan zaruuriiyaat vaGaira jo amiiro.n ke mulaazim apne haatho.n me.n lekar un ke hamraah chalte ya taKht vaGaira ke qariib kha.De hote hain, jaiseh morchhal, balam, pankhaa, Khaasdaan vaGaira niiz lavaazmaat imaarat, umuuman jamaa istimaal karte hai.n
  • bainaamaa, halafnaamaa
  • (lakhanu.u) vo chiize.n jo taqriibaat me.n rishtedaaro.n ko dete hai.n

'ओहदा के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

त'अल्लुक़

संबंध, लगाव, प्रयोजन, मतलब

त'अल्लुक़ा

बड़ी ज़मीदारी, रियासत, रकार की ओर से किसी पुरस्कार में मिली हुई रियासत, क्षेत्र, ज़िला, इलाक़ा

त'अल्लुक़-दार

रिश्तेदार, दोस्त, मेल-जोल रखने वाले

त'अल्लुक़ी

تعلق (رک) سے منسوب.

त'अल्लुक़ होना

नौकर होना, मुलाज़िम होना

त'अल्लुक़-दारी

रिश्तेदार, सगे-संबंधित, मेल-जोल, दोस्ती, मित्रता

त'अल्लुक़ रहना

प्रेम होना, मुहब्बत रहना, उलफ़त रहना

त'अल्लुक़ रखना

संबंधित होना, संलग्न होना, आश्रित होना

त'अल्लुक़ तोड़ना

sever relations

त'अल्लुक़-ए-बाहम

साझा सम्बन्ध

त'अल्लुक़-ए-ख़ातिर

दिली लगाव, चित्तासंग, प्रेम, स्नेह

त'अल्लुक़-ए-नाजाइज़

آشنائی، یارانہ

त'अल्लुक़-ए-ख़ूबाँ

सुंदरियों के साथ सम्बन्ध

तअल्लुक़-ए-दुनियावी

۔دُنیا کی فکریں۔ گھر بار کی فکر۔

त'अल्लुक़ हो जाना

ملازمت ہوجانا، آشنائی ہوجانا

त'अल्लुक़ कट जाना

संबंध न रहना, बेताल्लुक़ होना, रिश्ता-ओ-सिलसिला क़ायम न रहना

त'अल्लुक़ात

सम्बन्ध-समूह, लगाव

त'अल्लुक़ क़ता' करना

sever relations

त'अल्लुक़ मुनक़ते' हो जाना

दोस्ती जाती रहना, संबंध न रहना, ताल्लुक़ न रहना

त'अल्लुक़ा-दार

जो बहुत बड़ी ज़मींदारी का स्वामी हो, जिसे पुरस्कार में भू-संपत्ति मिली हो, ज़मींदार, जागीरदार

त'अल्लुक़ा-दारी

ताल्लुक़ादार का पद

त'अल्लुक़ात-ए-'आम्मा

کسی ادارے کا دوسرے ادارے یا عوام سے رابطہ نیز اس کا شعبہ یا عملہ.

त'अल्लुक़ा-दारान

(बहुवचन) ताल्लुक़ादार की

त'अल्लुक़े बाँधना

बिना सिर पैर की या लंबी बात करना, बातें बनाना

त'अल्लुक़ात-ए-दुनियवी

घर बार की चिंचा, लोगों के साथ मेल-जोल

त'अल्लुक़ात अच्छे होना

याराना होना, आपस में प्रेम एवं स्नेह होना, आपस में उलफ़त-ओ-प्यार होना

त'अल्लुक़ा-दारान-ए-अवध

इस प्रकार के मालदार अवध के इलाक़े में बहुत हैं, यह बड़े बड़े ज़मींदार हैं

त'अल्लुक़ात ज़'ईफ़ होना

उलफ़त कम होजाना, दोस्ती कम होजाना

त'अल्लुक़ात कशीदा होना

एक-दूसरे से मेल न खाना, एक-दूसरे के प्रति द्वेष रखना

क्या-त'अल्लुक़

कोई ताल्लुक़ नहीं, क्यों, किस वजह से, किया वास्ता

ला-त'अल्लुक़

उदासीन, असंगत, पृथक, अकेला, अलग-थलग, अन्यसंक्रांत

पट्टा-तअल्लुक़

وہ پٹا جس کا انحصار کسی اور پٹے پر ہو.

दिली-त'अल्लुक़

गहरा लगाव, प्रेम, मुहब्बत

नसबी-त'अल्लुक़

वंश संबंधित, वंश के संदर्भ से संबंधित

दाख़िली-त'अल्लुक़

(भूगोलशास्त्र) आंतरिक संबंध या संपर्क

बे-त'अल्लुक़

बेलगाव, जिसे कोई लगाव न हो, किसी प्रकार का सम्बन्ध न हो, जो दख्ल न दे, स्वतंत्र भाव

मुस्बत-त'अल्लुक़

اچھائی اور سچائی پر استوار رشتہ ، تعمیری تعلق یا علاقہ

नाजाइज़-त'अल्लुक़

illegitimate relation or intimacy

ख़ास-त'अल्लुक़

گہرا تعلق ، بہت دوستی ، آشنائی ؛ زمین جو بادشاہ یا سرکار کی ملکیت ہو جن کے اصل مالک بغیر وارث کے مرگئے ہوں .

वतरी-त'अल्लुक़

(ریاضی) ضربی تعلق ، ترچھی ضرب کا رشتہ ۔

बे-त'अल्लुक़-पन

बिना संबंधों के होने की अवस्था

पास-ए-त'अल्लुक़

regard for relationship

एहसास-ए-त'अल्लुक़

संबंधों का भाव

आज़ाद-ए-त'अल्लुक़

free from relationship

बाग़-ए-त'अल्लुक़

garden of relationship

आबरू-ए-त'अल्लुक़

honour of relationship

असरार-ए-त'अल्लुक़

secrets of relationship

आसार-ए-त'अल्लुक़

प्यार के संकेत, तअल्लुक़ की निशानियां , गहरे लगाव के संकेत

बुनियाद-ए-त'अल्लुक़

foundation of relationship

तर्क-ए-त'अल्लुक़

रिश्ता नाता तोड़ लेना, मेल-जोल छोड़ देना, अलग-थलग हो जाना, पृथक हो जाना

इज़हार-ए-त'अल्लुक़

display of relationship

क़त'-ए-त'अल्लुक़

परस्पर मेल-मिलाप का अंत करना, संबंध-विच्छेद, विवाह-विच्छेद

एहतिराम-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध का सम्मान

ब-अंदाज़-ए-त'अल्लुक़

by way of relationship

दिल को त'अल्लुक़ होना

प्रेम होना, संबंध और अनुशासन होना, मन लगा रहना

मरने भरने का त'अल्लुक़

عمر بھر کا تعلق ، زندگی بھر کا ساتھ ۔

इज़ाफ़त ब-अदना त'अल्लुक़

(قواعد) ان دو لفظوں کی اضافت جن میں کوئی ایسا معمولی لگاو ہو جو باقی آٹھ اضافتوں میں نہیں ہوتا، جیسے : ہمارا ملک، تمھاری فوج وغیرہ.

पाबंद-ए-ज़ंजीर-ए-त'अल्लुक़

bound by the chain of relationship

आग़ाज़-ए-तंसीख़-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध तोड़ने की शुरुआत

आराइश-ए-रंग-ए-त'अल्लुक़

सम्बन्ध के रंग की सजावट, रूपांतरण

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए ('ओहदा)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

'ओहदा

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone