to bear a loss, to incur a loss, to suffer a reverse

خسارہ برداشت ہونا، گھاٹا بھرا جانا

عکس ابھرنا یا جمنا ، عکس یا نقش ثبت ہونا ، مہر یا ٹھپّہ لگنا ، نشان اتر آنا ۔

be harmed, incur or suffer a loss or damage

رعب بیٹھنا، سکہ جمنا، کام بننا

نشان اٹھانا کا لازم، جھنڈا بلند کرنا ، پرچم لہرانا

کسی نشان کو مٹانا، کوئی عبارت یا نقاشی وغیرہ صاف کرنا، کسی نقش کو دھونا تاکہ صاف ہوجائے، دھبا صاف کرنا، کوئی تحریر یا نشان (حرف یا تصویر وغیرہ) پانی میں کپڑے کی بتی سے اس طرح صاف کرنا کہ دوسرے حروف یا نقش و نگار پر دھبا نہ آئے

آنکھ اٹھنا کی نفی

جھنڈا بلند کرنا ، پرچم لہرانا ۔

عزت و احترام کے ساتھ سر چڑھانا

to make a strong impression (on), to establish (one's) rule or authority (in or over)

شرمانا، جھین٘پنا

unseen, unknown

be in the know, be acquainted with

سامنےسے چلا جانا، چھپ جانا، غائب ہو جانا