(لفظاً) نوچنے کا عمل ؛ تراکیب میں مستعمل ۔

نوچنے کھسوٹنے کا عمل ، اکھیڑنا ، ادھیڑنا ؛ (مجازاً) ورق گردانی (غصے کی حالت میں) ۔

mutual clawing, scratching and tearing

نوچنے کا مسلسل عمل، پنجے سے گوشت کو جدا کرنا، بھنبھوڑنا

نیچے ، زیر ، تلے ۔

(رک : نو (۱) مع تحتی الفاظ) وہ دن جو قمری آغاز ماہ کے پہلے پنجشنبے کے بعد پڑے

قمری مہینے کا پہلا پنجشنبہ ، قمری مہینے کی پہلی جمعرات

نئے چاند کی پہلی اتوار ؛ وہ دن جس میں بعض لوگ بچوں کو ریچھ پر چڑھانا نیک شگون سمجھتے ہیں

نئے چاند کی پہلی اتوار ؛ وہ دن جس میں بعض لوگ بچوں کو ریچھ پر چڑھانا نیک شگون سمجھتے ہیں ۔

(رک : نوچندا ایتوار) قمری مہینے کی پہلی اتوار ۔

(رک : نوچندا ایتوار) قمری مہینے کی پہلی اتوار ۔

وہ دن جو چاند کے دوسرے روز واقع ہو ، قمری مہینے کا پہلا دن

نوچندی (رک) کا میلا لگنا (میرٹھ شہر سے مخصوص)

قمری مہینے کی پہلی جمعرات جس میں بہت اہتمام کیا جاتا ہے

قمری مہینے کی پہلی تاریخ کا میلہ (جو میرٹھ میں لگتا ہے) ۔

قمری مہینے کی پہلی تاریخ کا میلہ (جو میرٹھ میں لگتا ہے) ۔

ناچنے والا، رقاص

نشیب، پستی، نیچائی

depression, hollow, cavity, depth, bottom

ایسی بات ظہور میں آئے جس کی بظاہر اُمید نہ ہو تو کہتے ہیں (عوام اور عورتوں کی زبان)

نوچندی جمعرات کو پیروں کی کرامات ظاہر ہوتی ہیں ؛ وہ بات ظہور میں آنا جس کی بظاہر اُمید نہ ہو ۔

رک : نیچے ۔

نیا چاند، پہلی کا چاند، ہلال

تکلیف پہن٘چانے کاکام، سخت تقاضے وغیرہ کا عمل؛ چاروں طرف سے بوٹیاں نوچنے کا عمل.

رک : کوّا گُہار ، کووّں کی یلغار.

رک : نچنتائی جو فصیح ہے.

نیچ طبقے کی عورت ، نیچ (رک) کی تانیث .

نیچا ، پست (علاقہ ، زمین وغیرہ) ؛ کسی وادی یا غار میں واقع

نوچا اور جانا ، کھسوٹا جانا ۔

رقاصہ ۔

(تحقیراً مستعمل) ناچنے والی ، رقاصہ ؛ (کنا یۃ ً) طوائف ، رنڈی ۔

رک : نچنتی

act upon one's orders, dance attendance on

dance

بے فکر یا لاپروا ہو جانا ۔

(پارچہ بافی) رچ (راچھ) لٹکانے کی کمانی یا ترازو کی ڈنڈی کے مانند لٹکی ہوئی لکڑی جس کے ہر ایک سرے پر تین ڈوریاں بندھی ہوتی ہیں جس کے سرے رچ (راچھ) کی حرکت کے ساتھ نیچے اوپر ہوتے رہتے ہیں ، چوچلا

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

نوچ نوچ کر کھانا ، پھاڑ کھانا نیز لوٹنا ، مُوسنا ۔

چنگل مارنا، پنجہ مارنا، پنجوں سے بوٹی بوٹی کر دینا، پھاڑ کھانا

وہ نگاہیں جو شرم و حیا سے زمین کی طرف رہیں ، شرمیلی یا شرمگین نگاہیں ، نیچی نگاہیں

حیران و پریشان کرنا، سہتانا، دق کرنا

claw, scratch

look with downcast eyes, be ashamed

strain at the gullet after swallowing the camel

رک : ناچنے نکلے تو گھونگٹ کیسا ۔

looking down, the eye that leaned down

lower one's eyes out of respect or shame

male dancer, professional dancer, eunuch

بے فکر کرنا ، مطمئن اور ُپرسکون کرنا ۔

بے فکر رکھنا ۔

to make dance, spin (a doll or top)

پرسکون اور بے فکر ہو کر بیٹھنا ، بے فکر ہونا ۔

جب منظرعام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی، ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے

جب منظر عام پر کیے جانے والا کام اختیار کیا تو پھر شرم کیسی ؛ ارادہ ہی کر لیا تو پھر اس میں شرمانا عبث ہے ۔

۔آنکھیں چُرا کر دیکھنا۔ شرمائی ہوئی آنکھوںسے دیکھنا۔

طمئن و ُپرسکون رہنا ، بے فکر رہنا ۔

be free of worries

keep eyes low

۔شرمائی ہوئی باندھ کے کہنا قصور ہم سے ہوا۔

be crestfallen