بے اولاد (عورت) ؛ بانجھ عورت ؛ (مجازاً) نگوڑی ، کمبخت ، موئی ، نالائق

the wife of barber, the women of barber community

رک : نپات ، پوتا (پلیٹس) ۔

granddaughter

مطلوب ، مفتوح ، شکست خوردہ ؛ مقتول

issueless, childless (man), Metaphorically: wretched or miserable (person)

رک : نپٹانا ، بھگتانا ، ختم کرنا ۔

بے اولاد اس قدر منحوس ہوتی ہے کہ اگر صبح کو اس کا منھ دیکھ لیا جائے تو سات دن تک کھانا نہیں ملتا

رک : نپٹانا ، ختم کرنا ، انجام کو پہنچانا ، بھگتانا ۔

بے اولاد کا گھر خالی ، بیوقوف کا دل خالی اور بدقسمت کا سب کچھ خالی ہوتا ہے

اولاد والی روٹی کے ٹکڑوں کو روتی ہے، بے اولادی اولاد کے لیے تڑپتی ہے

(عو) رن٘ڈی یا معشوقہ کے گھر حلوے مان٘ڈے ، اور ان پر پیسا نچاور کرنے والوں کے گھر فاقہ .

(عور) ایک دوسری کو ران٘ڈ اور بن اولاد کہنا ، کوسْنا ، بدعا یا گالی دینا .

رک : اوت نمبر ۱ و ۲۔

اوت نپوتا (رک) کی تانیث ۔

اولاد والی روٹی کے ٹکڑوں کو روتی ہے، بے اولادی اولاد کے لیے تڑپتی ہے

ہمیشہ بے اولاد رہے گی، سخت نا امیدی ظاہر کرنے کو کہتے ہیں