Meaning ofSee meaning nimekh in English, Hindi & Urdu

رک : نمیش ؛ پلک جھپکنے کے برابر وقت ، لحظہ ، آن ، دقیقہ ۔

مراد : خدا کا نائب (مرد یا شوہر کی شان میں مستعمل)۔

بغاوت پر آمادہ ہونا ، بغاوت کرنا ؛ مالک کا مال ہڑپ کر جانا

بد سلوکی کرنا ، بے وفائی کرنا ، دغا دینا

disloyal, ungrateful, evil

(Metaphorically) loyal, faithful, grateful, true

Good heavens! bravo! in God's name!

fidelity, loyalty

perfidy, treason, treachery

(مجازاً) گیلا ، بھیگا ہوا ، تر

(طب) کالا نمک (نمک ہندی سرخ کے مقابل)

(طب) نمک ہندی (نمک سیاہ کے مقابل)

(کنا یۃ ً) ناپاک ، نجس ، جو صاف و طاہر نہ ہو ، جس سے نجاست کا سبب دور نہ کیا گیا ہو ۔

ناپاک ، نجس ؛ ناجائز ۔

نام کھدنا (رک) کا متعدی المتعدی ۔

کم پڑھا لکھا ، معمولی تعلیم یافتہ ۔

(تعظیماً) تھوڑا سا یا جلدی سے اٹھنا ، پورے قد سے کھڑا نہ ہونا ۔

discharge one's obligation, remain faithful

نمک کا حق ادا کرنا (رک) کا لازم ؛ احسان کا بدلہ چکایا جانا ، وفاداری نبھایا جانا ۔

half-asleep, sleepy, dozy

نام کھدنا (رک) کا متعدی ، نام کندہ کرنا ۔

engraved name

نیم خوابیدہ (رک) کا اسم کیفیت ، آنکھیں نیند سے بوجھل ہونے کی کیفیت یا حالت ، خواب و بیداری کی درمیانی حالت ، غنودگی ۔

ایک قسم کی تعظیم جو نیم قد کھڑے ہو کر یعنی بیٹھے ہوئے سے قدرے اُٹھ کر دی جاتی ہے ۔

آقا سے وفاداری ، تابع داری ، احسان مندی ، شکر گزاری نیز احسان و خیر خواہی کا پاس ؛ مروت ؛ لحاظ ۔

rising half of one's body in honor

رجسٹر یا تحریر سے نام کاٹ دینا ، نام قلم زد کر دینا ، نام شمار نہ کرنا ، تعلق ختم کر دینا ، شرکت یا شمولیت باقی نہ رکھنا

تھوڑا جھکا ہوا ؛ کبڑا نما ۔

a half-sleep, doze, dreaming, drowsy

(طب) احتلام ، نیند میں انزال ہونے کا مرض -

drowsiness, dozing, half-asleep, lethargy

damaged by moisture

half-asleep

doze, drowsiness

(عو) چشم بددُور کنواری ہے (عموماً ابھی کے ساتھ)

نام باقی نہ رکھنا ، نشان غائب کر دینا ، نشانی مٹانا ، خاتمہ کر دینا ۔

گیلا ہو جانا ، سیلن سے خراب ہو جانا (عموماً کاغذ کے لیے مستعمل) ۔

کسی کی دی ہوئی روٹی کھانا، نیز دوسروں کے ٹکڑوں پر پلنا، ساختہ و پرداختہ ہونا، نوکری کرنا، ملازم ہونا

حق نمک ادا کرنا ، آقا کا وفادار رہنا ، حکم ماننا ، فرمان بجا لانا ، تابعداری کرنا ؛ کھائے پیے کا اچھا بدلہ دینا

حصے کا ہونا ، حق کا ہونا

جو نہ تر ہو نہ خشک ، معتدل (آب و ہوا) ۔

ملاحت ہونا ، جاذبیت ہونا ، کشش ہونا ، پھبن ہونا ۔

اپنے مالک کی خیرخواہی کرنا، حق نمک ادا کرنا، طرف داری کرنا

بے وفائی کرنا ، احسان فراموشی کرنا ، دھوکا دینا ؛ مربی یا آقا کا مال وغیرہ ہڑپ کر جانا

moisturized, destroyed by moisture

موت کی خبر لانا، کسی عزیز کی منافی آنا، پہلے دستور تھا کہ موت کی خبر کا خط کھلا بھیجتے تھے

نمک حلال کرنا (رک) کا لازم ؛ وفادار ہونا ، شکر گزار اور احسان مند ہونا

دغا باز ہونا ، غدار ہونا ، محسن کش ہونا ، بے وفا ہونا

نیم پختہ ، ناتجربہ کار ، اناڑی ، کم پڑھا لکھا ، معمولی تربیت یافتہ ۔

نمک کا بہت زیادہ ہو جانا ، کھانے میں نمک بہت تیز ہو جانا جو گوارا نہ ہو

half-eaten, the remains of victuals, crusts and crumbs

(کنایتہ) دھیمی چال رکھنے والا ، آہستہ آہستہ چلنے والا ، سست رو ۔

bring bad name (to), defame

کسی عزیز کی موت کی خبر آنا

موت کی خبر لانا (پہلے دستور تھا کہ موت کی خبر کا خط کھلا بھیجتے تھے)

رک : نیم پاگل ؛ کسی قدر خبطی ؛ بدحواس ۔

آدھا کھایا ہوا ، کچھ کھایا ہوا ،کچھ چھوڑا ہوا ۔

رک : ناخواندہ ۔

جس میں کسی کی آمیزش نہ ہو ، خالص ، بے ملاوٹ ۔

(لفظاً) جس نے حال ہی میں سیکھا ہو ؛ (مجازاً) جو حال ہی میں منکشف ہوا ہو ، نیا نیا ظاہر ہونے والا ۔