Search results

Saved words

Showing results for "nikle kau.Dii pheraa karne saath me.n sanduuq piTaaraa"

KHidmat

service, attendance, duty, business, employment, office, appointment, function, use, utilization, beating, striking, thrashing

KHidmatiya

پیادہ فوج کا ایک دستہ جو محل شاہی کے قرب و جوار اور اس کے اطراف میں پہرہ دیتا ہے ، فوج کی ٹکڑی.

KHidmat-gar

servant

KHidmat-e-KHalq

social service, serving the people, social work

KHidmat-gaar

a serving-man, a servant, a table-servant, a butler

KHidmat denaa

کام سپرد کرنا ، کسی کے ذمہ کوئی کام کرنا

KHidmat-guzaar

person in service, willing or faithful servant

KHidmat-gaarii

service, ministry, attendance; readiness to serve

KHidmat-gaaraa

رک : خادم

KHidmat bajaanaa

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

KHidmat-rasiida

(metaphorical) unable to serve any more, worn out, past service; worn out

KHidmat-e-manfii

(معاشیات) ایسی خدمات جن میں ضرر و گزند سے بچاؤ کے سِوا ذرّہ برابر کوئی اور مفاد نہ پایا جائے

KHidmat-guzaarii

service (performed), readiness to serve

KHidmat farmaanaa

بڑے آدمی کا کسی سے اپنا کام کرنے کو کہنا.

KHidmat-e-urdu-e-mu'allaa

eloquent language (Urdu) that is (from the time of Shahjahan to Bahadur Shah Zafar of Mughal period) spoken in Red Fort of Delhi

KHidmat kaa nizaam

فراہمی اشیاء ضرور کا جدید طریقہ ، کثیر الاشیا دکانیں ؛ فرائض کی انجام دہی کا نظام.

KHidmat me.n jaanaa

کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

KHidmat adaa karnaa

دیکھ بھال کرنا ، پرورش کرنا.

KHidmat bajaa laanaa

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

KHidmat anjaam denaa

سپرد کئے ہوئے کام کو پورا کرنا ، حکم بجا لانا ، سیوا کرنا.

KHidmat me.n haazir honaa

کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

ba-KHidmat

رک : بحضور.

mu'azzaz-KHidmat

با وقعت کام

Husn-e-KHidmat

beauty of service

haq-e-KHidmat

رک: حق الخدمت

pesh-e-KHidmat

private attendant, valet, personal maid of a noble-woman

adab-e-KHidmat

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

darKHor-e-KHidmat

at service, worthy of serving, hospitable

hasb-e-KHidmat

as per service

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

sharf-e-KHidmat

ملازم ہونے کی عزت یا فخر

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

saahib-e-KHidmat

(تصوف) انسان کی خدمت پر مامور ؛ (کنایۃً) بزرگ ، قطب ، ابدال.

faariG-ul-KHidmat

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

vaajib-ul-KHidmat

जिसकी सेवा करना आवश्यक हो।

tavaalat-e-KHidmat

ملازمت کے زمانے کا لمبا ہونا

min-hais-ul-KHidmat

۔ فرض منصبی کے اعتبار سے (ابن الوقت) اسکو من حیث الخدمت حکام مال سے کسی طرح کا سرد کارنہ تھا۔

havaala-jaatii-KHidmat

مطالعہ اور تحقیق کی غرض سے لائبریرئ دخائر کی ترجمانی میں ہمدردانہ اور بلا ضابطہ شخصی امداد یا قارئیں کو جو مدد لائبریری ذخائر سے مستفید ہونے میں عملہ سے ملتی ہے وہ حوالہ جا تی خدمت کہلائے گی

KHudaa.ii KHidmat-gaar

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

guzaarish-e-KHidmat karnaa

خدمت میں پیش کرنا، خدمت میں بیان کرنا

musta'aar KHidmat par honaa

اپنے اصل محکمہ سے کسی دو سرے محکمہ میں عموما ً عارضی طورپر فرائض انجام دینے کے لیے جانا

makkhii chappii kii KHidmat

مکھیاں اُڑانے اور پاؤں دبانے کی خدمت یا نوکری

vaziifa-e-husn-e-KHidmat

خدمات سے سبکدوش ہونے کے بعد ہر ماہ ملنے والی رقم، ماہانہ وظیفہ جو مدت ملازمت کے بہ احسن پورے ہونے پر حکومت سے ملتا ہے، ریٹائرمنٹ کے بعد ملنے والا وظیفہ، پنشن

shart-e-KHidmat bajaa laanaa

مہمانداری کے لوازم پورے کرنا ، مہمانوں کی اچھی طرح خدمت انجام دینا .

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

ye KHidmat hammaam kii lungii hai

نوکری اور ملازمت کا کچھ اعتبار نہیں ، جس منصب پر آج ہم ہیں اسی پر کل دوسرا ہے یا یوں کہو کہ نوکری کسی کی میراث اور کسی کا حق نہیں ہے اس کا ہر شخص مستحق ہوسکتا ہے

ruumaal aadhaa KHidmat-gaar hotaa hai

بڑے کام کی چیز ہے ، سودا سلف ، ہاتھ مُنْھ پوچھنا ، دوپٹہ یا چادر کا کام دینا ہے .

har ki KHidmat kard uu maKHduum shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو خلق خدا یا بزرگوں کی خدمت کرتا ہے عزت پاتا ہے ؛ جو خدمت کرتا ہے اس کی خدمت کی جاتی ہے ، جو خدمت کرتا ہے اسے عزت ملتی ہے

KHvaaja-e-aanast ki baashad Gam-e-KHidmat gaarash

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

Meaning ofSee meaning nikle kau.Dii pheraa karne saath me.n sanduuq piTaaraa in English, Hindi & Urdu

nikle kau.Dii pheraa karne saath me.n sanduuq piTaaraa

निकले कौड़ी फेरा करने साथ में संदूक़ पिटाराنِکلے کَوڑی پھیرا کَرنے ساتھ میں صَندُوق پِٹارا

Proverb

निकले कौड़ी फेरा करने साथ में संदूक़ पिटारा के हिंदी अर्थ

  • मुफ़लिसी में साज़-ओ-सामान की नुमाइश

نِکلے کَوڑی پھیرا کَرنے ساتھ میں صَندُوق پِٹارا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مفلسی میں ساز و سامان کی نمائش

Urdu meaning of nikle kau.Dii pheraa karne saath me.n sanduuq piTaaraa

  • Roman
  • Urdu

  • mufalisii me.n saaz-o-saamaan kii numaa.ish

Related searched words

KHidmat

service, attendance, duty, business, employment, office, appointment, function, use, utilization, beating, striking, thrashing

KHidmatiya

پیادہ فوج کا ایک دستہ جو محل شاہی کے قرب و جوار اور اس کے اطراف میں پہرہ دیتا ہے ، فوج کی ٹکڑی.

KHidmat-gar

servant

KHidmat-e-KHalq

social service, serving the people, social work

KHidmat-gaar

a serving-man, a servant, a table-servant, a butler

KHidmat denaa

کام سپرد کرنا ، کسی کے ذمہ کوئی کام کرنا

KHidmat-guzaar

person in service, willing or faithful servant

KHidmat-gaarii

service, ministry, attendance; readiness to serve

KHidmat-gaaraa

رک : خادم

KHidmat bajaanaa

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

KHidmat-rasiida

(metaphorical) unable to serve any more, worn out, past service; worn out

KHidmat-e-manfii

(معاشیات) ایسی خدمات جن میں ضرر و گزند سے بچاؤ کے سِوا ذرّہ برابر کوئی اور مفاد نہ پایا جائے

KHidmat-guzaarii

service (performed), readiness to serve

KHidmat farmaanaa

بڑے آدمی کا کسی سے اپنا کام کرنے کو کہنا.

KHidmat-e-urdu-e-mu'allaa

eloquent language (Urdu) that is (from the time of Shahjahan to Bahadur Shah Zafar of Mughal period) spoken in Red Fort of Delhi

KHidmat kaa nizaam

فراہمی اشیاء ضرور کا جدید طریقہ ، کثیر الاشیا دکانیں ؛ فرائض کی انجام دہی کا نظام.

KHidmat me.n jaanaa

کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

KHidmat adaa karnaa

دیکھ بھال کرنا ، پرورش کرنا.

KHidmat bajaa laanaa

کام انجام دینا ، کِسی کا یا کِسی کے لیے کام کرنا یا کر دینا.

KHidmat anjaam denaa

سپرد کئے ہوئے کام کو پورا کرنا ، حکم بجا لانا ، سیوا کرنا.

KHidmat me.n haazir honaa

کسی بزرگ یا بڑے کے پاس جانا

ba-KHidmat

رک : بحضور.

mu'azzaz-KHidmat

با وقعت کام

Husn-e-KHidmat

beauty of service

haq-e-KHidmat

رک: حق الخدمت

pesh-e-KHidmat

private attendant, valet, personal maid of a noble-woman

adab-e-KHidmat

(تصوف) اپنے کو رویت حق میں مبالغے کے ساتھ فنا کرنا

darKHor-e-KHidmat

at service, worthy of serving, hospitable

hasb-e-KHidmat

as per service

'ivaz-e-KHidmat

قائم مقام، اصل آدمی کی جگہ کام کرنے والا

sharf-e-KHidmat

ملازم ہونے کی عزت یا فخر

'ataa-e-KHidmat

to offer a service

saahib-e-KHidmat

(تصوف) انسان کی خدمت پر مامور ؛ (کنایۃً) بزرگ ، قطب ، ابدال.

faariG-ul-KHidmat

सेवा-मुक्त, जो बुढ़ापे या किसी और कारणवश पेंशन पा गया हो।

vaajib-ul-KHidmat

जिसकी सेवा करना आवश्यक हो।

tavaalat-e-KHidmat

ملازمت کے زمانے کا لمبا ہونا

min-hais-ul-KHidmat

۔ فرض منصبی کے اعتبار سے (ابن الوقت) اسکو من حیث الخدمت حکام مال سے کسی طرح کا سرد کارنہ تھا۔

havaala-jaatii-KHidmat

مطالعہ اور تحقیق کی غرض سے لائبریرئ دخائر کی ترجمانی میں ہمدردانہ اور بلا ضابطہ شخصی امداد یا قارئیں کو جو مدد لائبریری ذخائر سے مستفید ہونے میں عملہ سے ملتی ہے وہ حوالہ جا تی خدمت کہلائے گی

KHudaa.ii KHidmat-gaar

صوبۂ سرحد میں سرخ پوش رہنما خان عبدالغفار خان کی زیر سرپرستی ایک تحریک جس کے لوگ خدمت خلق کو اپنا شعار بناتے ہیں.

guzaarish-e-KHidmat karnaa

خدمت میں پیش کرنا، خدمت میں بیان کرنا

musta'aar KHidmat par honaa

اپنے اصل محکمہ سے کسی دو سرے محکمہ میں عموما ً عارضی طورپر فرائض انجام دینے کے لیے جانا

makkhii chappii kii KHidmat

مکھیاں اُڑانے اور پاؤں دبانے کی خدمت یا نوکری

vaziifa-e-husn-e-KHidmat

خدمات سے سبکدوش ہونے کے بعد ہر ماہ ملنے والی رقم، ماہانہ وظیفہ جو مدت ملازمت کے بہ احسن پورے ہونے پر حکومت سے ملتا ہے، ریٹائرمنٹ کے بعد ملنے والا وظیفہ، پنشن

shart-e-KHidmat bajaa laanaa

مہمانداری کے لوازم پورے کرنا ، مہمانوں کی اچھی طرح خدمت انجام دینا .

biimaar kii KHidmat Khudaa kii 'ibaadat

عیادت عبادت، تیمارداری کرنا عبادت کے برابر ہے

ye KHidmat hammaam kii lungii hai

نوکری اور ملازمت کا کچھ اعتبار نہیں ، جس منصب پر آج ہم ہیں اسی پر کل دوسرا ہے یا یوں کہو کہ نوکری کسی کی میراث اور کسی کا حق نہیں ہے اس کا ہر شخص مستحق ہوسکتا ہے

ruumaal aadhaa KHidmat-gaar hotaa hai

بڑے کام کی چیز ہے ، سودا سلف ، ہاتھ مُنْھ پوچھنا ، دوپٹہ یا چادر کا کام دینا ہے .

har ki KHidmat kard uu maKHduum shud

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو خلق خدا یا بزرگوں کی خدمت کرتا ہے عزت پاتا ہے ؛ جو خدمت کرتا ہے اس کی خدمت کی جاتی ہے ، جو خدمت کرتا ہے اسے عزت ملتی ہے

KHvaaja-e-aanast ki baashad Gam-e-KHidmat gaarash

مالک وہ ہے جسے اپنے نوکر کی فکرہو، نوکروں کا خیال رکھنا مالک کا فرض ہے .

Showing search results for: English meaning of nikle kaudee phera karne sath men sanduq pitara, English meaning of nikle kaudee pheraa karne saath men sanduq pitaaraa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (nikle kau.Dii pheraa karne saath me.n sanduuq piTaaraa)

Name

Email

Comment

nikle kau.Dii pheraa karne saath me.n sanduuq piTaaraa

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone