آدھا کھایا ہوا ، کچھ کھایا ہوا ،کچھ چھوڑا ہوا ۔

مراد : خدا کا نائب (مرد یا شوہر کی شان میں مستعمل)۔

Good heavens! bravo! in God's name!

(عو) چشم بددُور کنواری ہے (عموماً ابھی کے ساتھ)

نیک نامی اپنے منھ میاں مٹھو بننے سے نہیں ہوتی

کسی سے بہت ڈرنا

nothing after death

خیرات کرنا.

خُدا کے سِوا کوئی سچّا نہیں .

اسم باری تعالیٰ ، اللہ تعالیٰ کا نام.

اللہ کو یاد کرو، خدا خدا کرو، اللہ سے ڈرو، اتنا جھوٹ نہ بولو،، سچ بولو، انصاف کرو، اتنی زیادتی نہ کرو

begin something by taking God's name

beginning something with the name of God

God is there!

nothing after that

(اہل تشیع) مراد : حضرت علی کرم اللہ وجہہ ۔

صبح کو کوئی جھوٹ بولے تو کہتے ہیں.