semi-naked

زیادہ شہرت ہونا ، عزت و احترام میں اضافہ ہونا ، نیک نامی ہونا ۔

نام لینا ، ذکر کرنا ، نام جپنا ، یاد کرنا ۔

half roasted, half cooked

(خود کو) قانون کا پابند کر لینا ، اپنے اوپر کوئی بات فرض کر لینا ؛ کوئی کام کرنا ، کوئی فرض ادا کرنا ؛ قسم اٹھانا ، عہد کرنا ؛ منّت ماننا نیز اطاعت کرنا ، رضا جوئی کرنا ، حکم ماننا.

تاگا سا ، تاگے کی طرح پتلا .

نام لینا ، بہت یاد کرنا ، ذکر کرنا ۔.

قد آدم شیشہ

بارانی کھیت اس طرح ناقابلِ اعتبار ہے جیسے راجا کی مہربانی دونوں کا اعتبار نہیں .

بڑے بخیل ہیں

بہت دکھاوا کرنا، بدن میں طاقت نہیں مگر بد مزاجی کا یہ حال ہے کہ ہر شخص سے جھگڑا مول لیتے ہیں

جوگ کے دوسرے اصول (ضبطِ نفس) پر کار بند ہونا.

for the list of one's sins to be elongated