Search results
Saved words
Showing results for "nau-ratan"
Meaning ofSee meaning nau-ratan in English, Hindi & Urdu
English meaning of nau-ratan
Noun, Masculine
- bracelet studded with nine jewels, nine kinds of jewels, nine wise men at the court of Mogul king Akbar and at the court of Vikramaditya
Sher Examples
ye barq-e-abr meñ dekhe se yaad aatī hai
jhalak kisī ke dupaTTe meñ nau-ratan kī sī
ye barq-e-abr mein dekhe se yaad aati hai
jhalak kisi ke dupaTTe mein nau-ratan ki si
hiire ke nau-ratan nahīñ tere hue haiñ jamā
ye chāñdnī ke phuul magar khil ke chaar pāñch
hire ke nau-ratan nahin tere hue hain jama
ye chandni ke phul magar khil ke chaar panch
hājat nahīñ un ko nau-ratan kī
baazū pe haiñ pāñch chaar ta.avīz
hajat nahin un ko nau-ratan ki
bazu pe hain panch chaar tawiz
नौ-रतन के हिंदी अर्थ
संज्ञा, पुल्लिंग
- घूम-फिरकर अपने पहले स्थान पर आना। वापस आना। लौटना।
- नौ प्रकार के रत्नों का समूह।
- नौ-नगा नाम का गले में पहनने का गहना।
- फिर घटित न होना। अन्त या समाप्ति न होना।
نَو رَتَن کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
اسم، مذکر
- نو طرح کے جواہرات ، موتی ، ہیرا ، زمرد ، لعل ، نیم ، پکھراج ، مونگا ، لاجورد ، گومید (یاقوت)
- ایک قسم (عموماً نوجواہر)کا زیور جو خصوصاً بازوؤںپر پہنا جاتا ہے نیز قیمتی ہار ۔
- (مجازاً) نو قابل اور یکتا آدمیوں کی مجلس ، جیسے اکبر باد شاہ کے دربار میں تھی : ابوالفضل ، فیضی ، خان ِخاناں ، مرزا کوکلتاش ، راجہ بیربل ، بیرم خان یا راجا مان سنگھ ، راجا ٹوڈرمل ، حکیم حمام ، حکیم ابوالفتح اور بکرماجیت کی مجلس : دھنوتری ؛ کشپنک ؛ امرسنگھ شنکو ؛ دیتال بھٹ ، گھٹکرپر ، کالیداس ، وررُچی اور واہہہ مہر
- (کنا یۃ ً) سفید چمکیلے دانت ، سرخ ہونٹ اور زبان ، گفتگو وغیرہ (معشوق کے دہن کی تعریف میں مستعمل) ۔
- (ہیئت) نو سیارے ، نو گرہ (ہندوؤں میں نو جواہر ، نو سیارے فرض کیے جاتے ہیں)
- ۔ کچے امچور کی پرتکلف چٹنی جس میں نمک مرچ اور دوسرے مسالوں کے ساتھ کشمش ، چھوارے اور ادرک کا اضافہ کر کے قند اور سرکے کی چاشنی میں رچاتے ہیں چونکہ یہ چٹنی دورسی ہونے کی وجہ سے بہت خوش ذائقہ اور عام پسند ہوتی ہے اس لیے اس کا نام نورتن رکھ لیا گیا ہے (عموماً چٹنی کے ساتھ دوسرے نورتن پکوان سے تخصیص کے لیے مستعمل)
- ایک وضع کا کھانا جس میں نو ترکاریاں ہوتی ہیں ؛ (عموماً) مختلف قسم کی کئی ترکاریاں ملا کر پکایا ہوا سالن
- ۔(ھ) مونث۱۔ نوجراہر۔جس میں ۱۔ لعل۲۔موتی۳۔ پکھراج۴۔ زمرد ۵۔ مونگا۶۔ لاجورو۷۔ نیلم ۸۔ ہیر۹۔ یاقوت شامل ہیں)۲۔ ایک قسم کے جڑاؤ زیور کا نام جس میں نونگ ہوتے ہیں۔ بازو بند۔ نونگا۔؎
Urdu meaning of nau-ratan
- Roman
- Urdu
- nau tarah ke javaaharaat, motii, hiiraa, zamrud, laal, nem, pukhraaj, muungaa, laajvard, gomed (yaaquut)
- ek qism (umuuman nau javaahar)ka zevar jo Khusuusan baazuu.o.n par pahna jaataa hai niiz qiimtii haar
- (majaazan) nau qaabil aur yaktaa aadmiiyo.n kii majlis, jaise akbar baadashaah ke darbaar me.n thii ha abu-al-fazal, faizii, Khaan akkhaa naa.n, mirzaa kokaltaash, raajaa biirbal, bairam Khaan ya raajaa maan sinh, raajaa ToDarmal, hakiim hamaam, hakiim abbuu aliftaa aur bikrmaajiit kii majlis ha dhunnuu tirii ; kashapnak ; amar sinh shanko ; diitaal bhaTT, ghaTkar par, kaaliidaas, vararuchii aur vaahhaa mahar
- (kannaa yan) safaid chamkiile daa.nt, surKh honT aur zabaan, guftagu vaGaira (maashuuq ke dahan kii taariif me.n mustaamal)
- (haiyat) nau sayyaare, nau girah (hinduu.o.n me.n nau javaahar, nau sayyaare farz ki.e jaate hain)
- ۔ kachche amchuur kii puratkalluf chaTnii jis me.n namak mirch aur duusre masaalo.n ke saath kishmish, chhuvaare aur adrak ka izaafa kar ke qand aur sirke kii chaashnii me.n rachaate hai.n chuu.nki ye chaTnii do rassii hone kii vajah se bahut Khushzaaykaa aur aam pasand hotii hai is li.e is ka naam nauratan rakh liyaa gayaa hai (umuuman chaTnii ke saath duusre nauratanapakvaan se taKhsiis ke li.e mustaamal
- ek vazaa ka khaanaa jis me.n nau tarkaariyaa.n hotii hai.n ; (umuuman) muKhtlif kism kii ka.ii tarkaariyaa.n mila kar pakaayaa hu.a saalan
- ۔(ha) muannas१। nojraahar।jis me.n १। laal२।motii३। pukhraaj४। zamrud ५। muungaa६। laajo ro७। niilam ८। hiir९। yaaquut shaamil hain)२। ek kism ke ja.Daa.uu zevar ka naam jis me.n nonag hote hain। baazuu band। nuunaga।
Related searched words
Showing search results for: English meaning of nauratan
Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hirs
हिर्स
.حِرْص
greed, avarice, cupidity
[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jismaanii
जिस्मानी
.جِسْمانی
of or belonging to body, corporeal
[ Mohan jismani taklif se pareshan hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
izaafa
इज़ाफ़ा
.اِضافَہ
increase, augmentation
[ Barsat ke dinon mein nadiyon ki rawani mein izafa ho jata hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
jazbaat
जज़्बात
.جَذْبات
emotions, passions, rages, furies
[ Khamush insan jismani harakat-o-sakanat ke zariye apne jazbat ka izhar karte hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
hujra
हुजरा
.حُجْرَہ
cell, closet, small room
[ Darvesh thare liye yahan ek bahut shandar hujra banega jis mein tum bade aaram se rahna aur masjid ki khidmat karna ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
harakaat
हरकात
.حَرَکات
misdemeanour, mischief
[ Lahore aa kar Ghulam Mohammad ne phir wahi purani harakat shuru kar din ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ashshuq
त'अश्शुक़
.تَعَشُّق
exhibiting or showing love
[ Jo kaifiyat ishq mein hai wo ta.asshuq mein hargiz paida nahin ho sakti ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
malaamat
मलामत
.مَلامَت
reproof, rebuke, censure
[ Badshah ne Hakim Ali ko Yusuf Khan ke pas bheja ki wo us bhagode ko laanat-malamat karen ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
'attaar
'अत्तार
.عَطّار
perfume seller, perfumer
[ Juma, Eid dosre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
muzaafaat
मुज़ाफ़ात
.مُضافات
suburbs, outskirts, surroundings
[ Ham Lucknow wa Dehli donon se dur hain magar muzafat-e-Awadh se zaroor hain ]

Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
Latest Blogs
Critique us (nau-ratan)
nau-ratan
Upload Image Learn More
Name
Display Name
Attach Image
Subscribe to receive news & updates
Delete 44 saved words?
Do you really want to delete these records? This process cannot be undone