۔(عو) کمال دق کرنا۔ بہت تنگ کرنا۔ ناک چنے چبوانا۔

۔(کنایۃً) عو۔ نہایت دق کرنا۔ جان ضیق میں کرنا۔ ناک چَنے چبوانا۔ (’’نتھوں میں تیر دینا۔‘‘ سوراخ دار ہوجانا۔ نشانے کا بہت تیروں کے لگنے سے۔ ؎

निहायत दिक करना, नाक चने चबवाना

अज़हद दिक़ करना, सताना, ज़िंदगी-ए-तल्ख़ करना

निहायत दिक करना, नाक चने चबवाना

बहुत तंग करना, निहायत दिक़ करना, ख़ूब सताना, मजबूर-ओ-आजिज़ कर देना

रुक : नथनों में तीर देना / करना