نتائج سے متعلق یا منسوب ؛ عمل کے نتائج سے تعلق رکھنے والا ؛ فلسفہء عملیت سے متعلق ، اصول کی بجائے عملی عواقب سے بحث کرنے والا (Pragmatic) نیز فلسفہء نتائجیت سے متعلق ۔

results

conclusion, effect, moral (of a story)

نتیجہ نکالنا ، نتیجہ بتانا نیز صلہ دینا ۔

بدلہ پانا، سزا بھگتنا، نقصان اٹھانا، انجام دیکھنا، کئے کی سزا پانا، ثمرہ پانا

نتیجہ نکلنا

the result to be targeted, on to see result

نتیجے پر پہنچنا، مطلب سمجھنا، ماحصل نکالنا، نتیجہ نکالنا

کسی بیان یا گفتگو سے ماحصل نکالنا ، کوئی نتیجہ اخذ کرنا ، نفس مطلب تک پہنچنا ۔

نتیجے میں ، بطور نتیجہ ، آخر کار ، انجام کار ۔

امتحان کانتیجہ شائع ہونا ، نتیجہ ظاہر ہونا ۔ نتیجہء امتحان جون کے آخر میں آئے گا یہ فکر اور بھی جان گھلائے گا ۔

to be the issue, or fruit, or outcome (of), to be the result or consequence (of), to ensue (from), to follow

سزا بھگتنا ، نقصان اٹھانا ۔ اگر چار برس کے خزانے میں ایک پیسہ کم ہوگا تیںاس کا نتیجہ پاوے گا ۔

بدلہ ملنا ، اثر پڑنا ؛ نقصان ہونا ، ضرر پہنچنا ۔

حقیقت ظاہر ہونا ، اصلیت معلوم ہونا ۔

be deduced, be inferred, (examination result) to be declared

to draw an inference (from), to infer, to conclude

to face the music, pay the piper, pay the price

کیے کی سزا ملنا ، بدلہ ملنا

لاپروائی کی وجہ سے ہونا

दे. 'बदअंजाम'।।

رک : منطقی انجام ۔

(فلسفہ) شے جس کا تصور ذہن میں حاصل ہوتا ہے ، وہ شے یا ذات جس کا تعلق معقولاتِ ثانیہ اور اعتباری مفہومات سے ہو ۔

this is what we get!

نیکی کے بدلے بدی ملی، درست کام نہ ہونے پر افسوس کرتے ہوئے کہتے ہیں یہ نتیجہ ملا.