of good family

descent, declivity, shallow, on slope, low ground, a hollow

باہمی فاصلے ، وہ فاصلے جو مختلف اجرام یا اجسام کے درمیان ایک دوسرے کی نسبت سے ہوں ۔

رتبے اور خاندان کے لحاظ سے برابر ، نسب کے لحاظ سے برابر ۔

وہ رشتے دار جن سے پیدائشی رشتہ ہو ؛ جیسے : چچازاد ، خالہ زاد ، وہ شخص جس سے خون کا رشتہ ہو، سگا رشتہ دار ۔

شرع میں نسب کے لحاظ سے ، جس میں خونی رشتے داری ہو ، نکاح سے روکنے والی باتیں یا اسباب نیز نسب کے لحاظ سے منع کیے گئے رشتے ۔

خاندانی تعلق ، عزیزداری ، رشتہ داری ۔

نسلی تعلق، نسب کے لحاظ سے تعلق یا واسطہ

نسبا ہم کفو ہونے کی حالت، خاندانی طور پر برابر ہونا، ہم نسب ہونا

سلسلہء نسب ، خاندانی شجرہ ؛ حسب نسب کا سلسلہ ، نسلی تعلق ۔

fate, fortune

destiny, luck

نصیب ، قسمت ؛ مرکبات میں مستعمل ؛ جیسے : خوش نصیبی

fortune, lot, luck

curricular, textual, related to curriculum

the sect who is denoting Hazrat Ali or the member of his sect

(قواعد) زبر یا فتحہ لگانا (حرف یا لفظ پر) زبر کی حالت ۔

ناصب (رک) کی تانیث ۔

the name of a queen who, according to a tradition, was rescued by Alexander the Great from Russia

علم نسب یا شجرے سے واقفیت ، آباؤ اجداد یا قبائل کا نام و نسب یاد رکھنا ، نسب بتانا ، نسب بیان کرنا ۔

بیان یا دلیل کی ایک قسم ؛ ادا ؛ پینترا ؛ اشارہ ۔

بہت بڑا نساب ، علم الانساب کا بہت بڑا عالم ، شجرے کا جاننے والا ۔

اعلیٰ خاندان سے ہونا ؛ عالی نسبی ۔

of high or noble descent, of noble birth, of noble family

ہم اصل ہونے کی حالت ، ایک قبیلے یا خاندان کا ہونے کی کیفیت ۔

کسی شخص کا مجہول النسب ہونا، حسب نسب معلوم نہ ہونا

nobility by birth, descent

legitimate children

(وراثت) وہ عصبہ جو میّت سے نسب اور قرابت کا تعلق رکھتا ہو ، وہ عصبہ جو نسب کے تعلق سے ہو ، اس کی تین قسمیں ہیں: عصبہ بنفسہ ، عصبہ بغیرہ ،عصبہ مع غیرہ.

being good luck, to awaking fate

تقدیر کا یاور ہونا ۔

تقدیر کا یاور ہونا ۔

تقدیر جگانا ۔

نصیب چمکنا ، قسمت جاگنا ۔

مقدر اچھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ، بخت یاور ہونا

خوش قسمت ، اچھے مقدر والا ۔

قسمت اچھی ہونا ، خوش نصیبی آنا۔

قسمت پھیرنا ، تقدیر کو یاور بنانا۔

قسمت آزمائی کرنا ، توکل یا تقدیر پر کوئی کام کرنا

مقدر سنوارنا ، نصیب بنانا ۔

۔(عو) قسمت میں۔ مقسوم میں۔

قسمت بدلنا ، نصیب چمکنا ، تقدیر جاگنا ۔

lucky, fortunate, providential, prosperous

حالات بدل دینا ، خوشحالی آنا ۔

مقدر اچھا ہونا ، قسمت جاگنا ۔

خوش قسمتی ہونا ، قسمت کا یاوری کرنا ۔

بدقسمت کر دینا ، ترقی کی راہیں مسدود کر دینا ۔

نصیب سیدھا ہونا ، قسمت اچھی ہونا ۔

۔نصیب سیدھا ہونا۔؎

نصیب سیدھا ہونا ، مقدر بیدار ہونا ، قسمت یاور ہونا

تقدیر میں ہونا ، مقدر میں لکھا ہونا ۔

مقدر کی خرابی ہونا ، بدنصیبی ہونا ۔

۔(کنایۃً) اقبال یاور ہونا۔؎

بُرے دن آجانا ، قسمت خراب ہونا ۔

very lucky person, good luck owner, having a great fortune

خوش نصیب ہونا ، اقبال مند ہونا ۔

رک : نصیب سونا ۔

awaking destiny, opening of luck

reversing of fate and destiny, being misfortune

قسمت کا پلٹا کھانا ، نصیب کا یاور ہونا ، اچھے دن آنا۔