become agreeable, come round (to a point of view), be appeased, yield, give in

کوئی نام رکھا جانا ، کوئی نام مشہور ہو جانا ، عرف ہو جانا ۔

نام جاری ہونا ، شہرت پا جانا ، چرچا ہونا ۔

نرد کے کھیل میں گوٹ کچی ہونا ، گوٹ کا منزل سے دور ہونا ، گوٹ پکی نہ ہونا۔

نام لے لے کر گالیاں دی جانا ، نام سُن کر گالیاں دی جانا ، علی الاعلان نفرت کرنا ۔

soften

جمعے کے خطبے میں حاکم وقت کے نام کا اعلان کرنا ۔

(کنایتہً) بد قسمتی یا نحوست میں مبتلا ہوا (کہتے ہیں کہ اگر الو کے کان میں کسی کا نام پڑجاتا ہے تو وہ اسے جپتا رہتا ہے جب تک اس شخص کو نحوست نہ گھیر لے یا وہ مر نہ جائے

ناموزوں نام، نام بڑا اور عمل خراب

۔(کنایۃً)نام رٹے جانا۔؎

ایسے شخص کے متعلق کہتے ہیں جو عالمانہ وضع رکھےاور پڑھا لکھا نہ ہو.

to respect someone highly

نام رٹنا ، کسی کو مسلسل یاد کرنا ۔

کسی کے نام کی عزت کرنا ، نام کا احترام بجا لانا